assim mostrará ser a minha palavra que sai da minha boca. Não voltará a mim sem resultados, mas certamente fará aquilo em que me agradei e terá êxito certo naquilo para que a enviei.

Isto se dará no dia em que Deus, por intermédio de Cristo Jesus, julgar as coisas secretas da humanidade, segundo as boas novas que eu declaro.

Agora, se as boas novas que declaramos estão de fato veladas, estão veladas entre os que perecem,

No entanto, mesmo que nós ou um anjo do céu vos declarássemos como boas novas algo além daquilo que vos declaramos como boas novas, seja amaldiçoado.

É, de fato, a homens que agora estou tentando persuadir, ou [ é ] a Deus? Ou busco eu agradar a homens? Se ainda estivesse agradando a homens, não seria escravo de Cristo.

porque nem as recebi dum homem, nem me foram ensinadas, exceto por intermédio duma revelação de Jesus Cristo.

Mas, subi em resultado duma revelação. E eu lhes expus as boas novas que estou pregando entre as nações, em particular, porém, perante os que eram homens de destaque, com receio de que de algum modo eu estivesse correndo ou tivesse corrido em vão.

Para este [ mesmo destino ] vos chamou por intermédio das boas novas que declaramos, para a adquisição da glória de nosso Senhor Jesus Cristo.

Lembra-te de que Jesus Cristo foi levantado dentre os mortos e era do descendente de Davi, segundo as boas novas que prego,

Deveras, é também por isso que agradecemos a Deus incessantemente, porque, quando recebestes a palavra de Deus, que ouvistes de nós, vós a aceitastes, não como a palavra de homens, mas, pelo que verazmente é, como a palavra de Deus, que também está operando em vós, crentes.

Pois o reino de Deus não [ consiste ] em palavras, mas em poder.

quem deveras nos habilitou adequadamente para sermos ministros dum novo pacto, não dum código escrito, mas de espírito; pois o código escrito condena à morte, mas o espírito vivifica.

O iníquo, na sua altivez, persegue encarniçadamente ao atribulado; são pegados pelas idéias que inventaram.

Pois o iníquo se louvou por causa do desejo egoísta da sua alma, e o que lucra indevidamente se abençoou; desrespeitou a Jeová.

Eles, concordemente, saíram e pregaram em toda a parte, sendo que o Senhor cooperava com eles e apoiava a mensagem por meio de sinais acompanhantes.

Além disso, a mão de Jeová estava com eles, e um grande número, tornando-se crentes, voltaram-se para o Senhor.

E certa mulher, de nome Lídia, vendedora de púrpura, da cidade de Tiatira, e adoradora de Deus, estava escutando, e Jeová abriu-lhe amplamente o coração para prestar atenção às coisas faladas por Paulo.

Pois eu não me envergonho das boas novas; são, de fato, o poder de Deus para a salvação de todo aquele que tem fé, primeiro para o judeu, e também para o grego;

Pois eu não me aventurarei a dizer nem uma só coisa que não for das coisas que Cristo produziu por intermédio de mim, para que as nações fossem obedientes, por [ minha ] palavra e ação,

com o poder de sinais e portentos, com o poder de espírito santo; de modo que, desde Jerusalém e num circuito até Ilírico, preguei cabalmente as boas novas a respeito do Cristo.

no entanto, para os chamados, tanto judeus como gregos, Cristo [ é ] o poder de Deus e a sabedoria de Deus.

e a minha linguagem e aquilo que preguei não foram em palavras persuasivas de sabedoria, mas numa demonstração de espírito e de poder,

para que a vossa fé não fosse na sabedoria de homens, mas no poder de Deus.

Eu plantei, Apolo regou, mas Deus [ o ] fazia crescer;

Porque as armas de nosso combate não são carnais, mas poderosas em Deus para demolir as coisas fortemente entrincheiradas.

Pois estamos demolindo raciocínios e toda coisa altiva levantada contra o conhecimento de Deus; e trazemos todo pensamento ao cativeiro, para fazê-lo obediente ao Cristo;

para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai da glória, vos dê um espírito de sabedoria e de revelação no conhecimento exato dele,

e qual é a magnitude sobrepujante do seu poder para conosco, os que cremos. É segundo a operação da potência de sua força,

Mas Deus, que é rico em misericórdia, pelo seu grande amor com que nos amou,

vivificou-nos junto com o Cristo, mesmo quando estávamos mortos nas falhas — por benignidade imerecida é que fostes salvos —

Pois nós somos produto de sua obra e, em união com Cristo Jesus, fomos criados para boas obras, que Deus preparou de antemão para andarmos nelas.

Ora, àquele que, segundo o seu poder que opera em nós, pode fazer mais do que superabundantemente além de todas as coisas que peçamos ou concebamos,

pois Deus é aquele que, por causa do [ seu ] beneplácito, está agindo em vós, para que tanto queirais como atueis.

Não sejais desencaminhados, meus amados irmãos.

Porque ele o quis, ele nos produziu pela palavra da verdade, para que fôssemos certas primícias das suas criaturas.

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, pois, segundo a sua grande misericórdia, ele nos deu um novo nascimento para uma esperança viva por intermédio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,

Não obstante, eu vos digo a verdade: É para o vosso proveito que vou embora. Pois, se eu não for embora, de modo algum virá a vós o ajudador; mas, se eu for embora, vo-lo enviarei.

em primeiro lugar, a respeito do pecado, porque não exercem fé em mim;

então a respeito do julgamento, porque o governante deste mundo tem sido julgado.

No entanto, quando esse chegar, o espírito da verdade, ele vos guiará a toda a verdade, pois não falará de seu próprio impulso, mas falará as coisas que ouvir e vos declarará as coisas vindouras.

Todas as coisas que meu Pai tem são minhas. É por isso que eu disse que recebe do que é meu e [ o ] declara a vós.

Portanto, visto que ele foi enaltecido à direita de Deus e recebeu do Pai o prometido espírito santo, derramou isto que vedes e ouvis.

Enquanto Pedro ainda falava sobre estes assuntos, caiu o espírito santo sobre todos os que ouviam a palavra.

Pois, ouviam-nos falar em línguas e magnificar a Deus. Pedro respondeu então:

Mas, quando eu principiei a falar, caiu sobre eles o espírito santo, assim como tinha também caído sobre nós, no princípio.

Se Deus, portanto, deu a mesma dádiva gratuita a eles como também dera a nós, os que temos crido no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para poder obstar a Deus? ”

Não sabeis que vós sois templo de Deus e que o espírito de Deus mora em vós?

Mas a manifestação do espírito é dada a cada um com um objetivo proveitoso.

a outro, a fé, pelo mesmo espírito, a outro, dons de curar, por aquele um espírito,

Mas, todas estas operações são realizadas pelo mesmíssimo espírito, fazendo distribuição a cada um respectivamente, assim como quer.

pela pureza, pelo conhecimento, pela longanimidade, pela benignidade, por espírito santo, pelo amor livre de hipocrisia,

Eu só gostaria de aprender de vós o seguinte: Recebestes o espírito devido a obras da lei ou devido a terdes ouvido por fé?

Foi em vão que passastes por tantos sofrimentos? Se é que realmente foi em vão.

Nós, por espírito, aguardamos ansiosamente a justiça esperada em resultado da fé.

Por outro lado, os frutos do espírito são amor, alegria, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé,

brandura, autodomínio. Contra tais coisas não há lei.

não devido a obras de justiça que tivéssemos realizado, mas segundo a sua misericórdia, ele nos salvou por intermédio do banho que nos trouxe à vida, e por nos fazer novos por espírito santo.

Este [ espírito ] ele derramou ricamente sobre nós por intermédio de Jesus Cristo, nosso Salvador,

ao passo que Deus se juntou em dar testemunho com sinais, e também com portentos e várias obras poderosas, e com distribuições de espírito santo, segundo a sua vontade?

Foi-lhes revelado que não era para eles, mas para vós, que ministravam as coisas que agora vos foram anunciadas por intermédio dos que vos declararam as boas novas com espírito santo enviado desde o céu. Nestas coisas é que os anjos estão desejosos de olhar de perto.

para que os seus corações sejam consolados, para que sejam harmoniosamente conjuntados em amor, e visando todas as riquezas da plena certeza do [ seu ] entendimento, visando um conhecimento exato do segredo sagrado de Deus, a saber, Cristo.

como escaparemos nós, se tivermos negligenciado uma salvação de tal magnitude, sendo que começou a ser anunciada por intermédio do [ nosso ] Senhor e nos foi confirmada por aqueles que o ouviram,

Mas, desejamos que cada um de vós mostre a mesma diligência, para ter a plena certeza da esperança até o fim,

a fim de que, por duas coisas imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta, nós, os que fugimos para o refúgio, tenhamos forte encorajamento para nos apegar à esperança que se nos apresenta.

Temos esta [ esperança ] como âncora para a alma, tanto segura como firme, e ela penetra até o interior da cortina,

aproximemo-nos com corações sinceros na plena certeza da fé, tendo os nossos corações aspergidos [ eximindo ] duma consciência iníqua e os nossos corpos banhados com água limpa.

Por esta razão, irmãos, fazei tanto mais o vosso máximo para vos assegurar da vossa chamada e escolha; pois, se persistirdes em fazer estas coisas, de nenhum modo falhareis jamais.

Por conseguinte, temos a palavra profética tanto mais assegurada; e fazeis bem em prestar atenção a ela como a uma lâmpada que brilha em lugar escuro, até que amanheça o dia e se levante a estrela da alva, em vossos corações.

Decerto, vós mesmos sabeis, irmãos, que a nossa visita a vós não foi sem resultados,

Pois a exortação que damos não surge de erro, nem de impureza, nem com fraude,

De fato, nunca nos apresentamos quer com palavras lisonjeiras, ( conforme sabeis, ) quer com fingimento para cobiça; Deus é testemunha!

Ao contrário, tornamo-nos meigos entre vós, como a mãe lactante que acalenta os seus próprios filhos.

Certamente vos lembrais, irmãos, de nosso labor e labuta. Foi trabalhando noite e dia, para não impormos a nenhum de vós qualquer fardo dispendioso, que vos pregamos as boas novas de Deus.

Em harmonia com isso, sabeis muito bem que, assim como o pai faz com os seus filhos, nós exortávamos a cada um de vós, e vos confortávamos e vos dávamos testemunho,

Quando foram ter com ele, disse-lhes: “Bem sabeis como, desde o primeiro dia em que pisei no [ distrito da ] Ásia, eu estive convosco todo o tempo,

trabalhando como escravo para o Senhor, com a maior humildade mental, e com lágrimas e provações, que me sobrevieram pelas conspirações dos judeus;

De ninguém cobicei a prata, ou o ouro, ou a vestimenta.

Eu vos exibi em todas as coisas que, por labutardes assim, tendes de auxiliar os que são fracos e tendes de ter em mente as palavras do Senhor Jesus, quando ele mesmo disse: ‘Há mais felicidade em dar do que há em receber. ’”

Pois decidi não saber coisa alguma entre vós, exceto Jesus Cristo, e este pregado numa estaca.

e a minha linguagem e aquilo que preguei não foram em palavras persuasivas de sabedoria, mas numa demonstração de espírito e de poder,

Pois, parece-me que Deus tem posto a nós, os apóstolos, por último em exibição, como homens designados à morte, porque nos temos tornado um espetáculo teatral para o mundo, e para anjos e para homens.

Até a hora atual, continuamos a ter fome e também sede, e a estar precariamente vestidos, e a ser surrados, e a estar ao desabrigo,

quando difamados, suplicamos; temo-nos tornado como o refugo do mundo, a escória de todas as coisas, até agora.

assim como eu estou agradando a todos em todas as coisas, não buscando a minha própria vantagem, mas a dos muitos, a fim de que sejam salvos.

Pelo que, visto que temos este ministério segundo a misericórdia que se teve conosco, não desistimos;

mas temos renunciado às coisas dissimuladas, que são vergonhosas, não andando com astúcia, nem adulterando a palavra de Deus, mas, por tornar manifesta a verdade, recomendando-nos a toda consciência humana à vista de Deus.

De modo algum damos qualquer causa para tropeço, para que não se ache falta no nosso ministério;

em espancamentos, em prisões, em desordens, em labores, em noites sem dormir, em tempos sem comida,

pela palavra veraz, pelo poder de Deus; por intermédio das armas da justiça à direita e à esquerda,

como desconhecidos, e ainda assim reconhecidos, como morrendo, e ainda assim, eis que vivemos, como disciplinados, e ainda assim não entregues à morte,

As coisas que aprendestes bem como aceitastes, e ouvistes, e vistes, em conexão comigo, estas praticai; e o Deus de paz estará convosco.

Porque vós mesmos sabeis o modo em que deveis imitar-nos, porque nós não nos comportamos desordeiramente entre vós,

Não é que não tenhamos autoridade, mas a fim de que nos oferecêssemos a vós como exemplo, para nos imitardes.

Nenhum homem jamais menospreze a tua mocidade. Ao contrário, torna-te exemplo para os fiéis, no falar, na conduta, no amor, na fé, na castidade.

Não negligencies o dom em ti, que te foi dado por intermédio duma predição e quando o corpo de anciãos pôs as suas mãos sobre ti.

Presta constante atenção a ti mesmo e ao teu ensino. Permanece nestas coisas, pois, por fazeres isso, salvarás tanto a ti mesmo como aos que te escutam.

nem como que dominando sobre os que são a herança de Deus, mas tornando-vos exemplos para o rebanho.

Pois, embora eu esteja livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o máximo [ número deles ].

Para os sem lei tornei-me como sem lei, embora eu não estivesse sem lei para com Deus, mas [ estivesse ] debaixo de lei para com Cristo, para ganhar os sem lei.

Mas, faço todas as coisas pela causa das boas novas, para tornar-me compartilhador delas com [ outros ].

Por isso prossigo perseverando em todas as coisas pela causa dos escolhidos, para que eles também possam obter a salvação que há em união com Cristo Jesus, junto com glória eterna.