“E no dia da vossa alegria e nas vossas épocas festivas, e nos começos dos vossos meses, tendes de tocar as trombetas sobre as vossas ofertas queimadas e os vossos sacrifícios de participação em comum; e o uso delas tem de servir-vos de recordação perante vosso Deus. Eu sou Jeová, vosso Deus. ”

e tiverdes de fazer uma oferta feita por fogo a Jeová, uma oferta queimada ou um sacrifício para cumprir um voto especial, ou voluntariamente, ou durante as vossas festividades periódicas, a fim de fazer um cheiro repousante para Jeová, dentre a manada ou dentre o rebanho,

E deves ofertar vinho como oferta de bebida, o quarto de um him, junto com a oferta queimada ou para o sacrifício de cada cordeiro.

E deves apresentar vinho como oferta de bebida, um terço de um him, como cheiro repousante para Jeová.

tem de se apresentar também junto com o macho da manada uma oferta de cereais de três décimos de flor de farinha, umedecida com meio him de azeite.

Assim deve ser feito para cada touro ou para cada carneiro, ou para um ovídeo dentre os cordeiros ou dentre os caprídeos.

A isso Davi disse a Jonatã: “Eis que amanhã é lua nova, e eu mesmo, sem falta, devia estar sentado com o rei para comer; e terás de mandar-me embora e eu terei de esconder-me no campo até à noitinha do terceiro dia.

Mas ele disse: “Por que vais a ele hoje? Não é lua nova nem sábado. ” No entanto, ela disse: “Não faz mal. ”

e para toda oferta de sacrifícios queimados a Jeová, nos sábados, nas luas novas e nas épocas festivas, por número, segundo a regra a respeito deles, constantemente perante Jeová.

eis que estou construindo uma casa ao nome de Jeová, meu Deus, para santificá-la a ele, para queimar incenso perfumado diante dele, com o contínuo pão de pilha e com ofertas queimadas, de manhã e à noitinha, nos sábados e nas luas novas, e nas épocas festivas de Jeová, nosso Deus. Isto caberá a Israel por tempo indefinido.

E depois houve a constante oferta queimada e a para as luas novas e para todas as épocas festivas, santificadas, de Jeová, e por todo aquele que oferecia de bom grado uma oferta voluntária a Jeová.

para o pão de pilha, e para a contínua oferta de cereais, e para a contínua oferta queimada dos sábados, das luas novas, para as festas designadas, e para as coisas sagradas, e para as ofertas pelo pecado, a fim de fazer expiação por Israel e toda a obra da casa de nosso Deus.

Não te agradaste de sacrifício e oferta; abriste-me estes ouvidos meus. Não pediste oferta queimada e oferta pelo pecado.

Agradei-me em fazer a tua vontade, ó meu Deus, e a tua lei está nas minhas partes internas.

Na lua nova, tocai a buzina; na lua cheia, para o dia da nossa festividade.

Parai de trazer mais ofertas de cereais sem valor algum. Incenso — é algo detestável para mim. Lua nova e sábado, a convocação de um congresso — não posso tolerar o [ uso de ] poder mágico junto com a assembléia solene.

Minha alma tem odiado as vossas luas novas e as vossas épocas festivas. Tornaram-se para mim um fardo; fiquei cansado de suportá-las.

“E há de acontecer que de lua nova a lua nova e de sábado a sábado chegará a mim toda a carne para se curvar diante de mim”, disse Jeová.

E ao maioral caberá [ prover ] os holocaustos, e a oferta de cereais, e a oferta de bebida durante as festividades, e durante as luas novas, e durante os sábados, durante todas as épocas festivas da casa de Israel. Será ele quem proverá a oferta pelo pecado, e a oferta de cereais, e o holocausto, e os sacrifícios de participação em comum, para se fazer expiação pela casa de Israel. ’

“Assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘No primeiro [ mês ], no primeiro [ dia ] do mês, deves tomar um novilho, filho da manada, sadio, e tens de purificar de pecado o santuário.

“Assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Quanto ao portão do pátio interno, que dá para o leste, deve continuar fechado pelos seis dias de trabalho e deve ser aberto no dia de sábado, e deve ser aberto no dia da lua nova.

E no dia da lua nova deve haver um novilho, filho da manada, sadio, e seis cordeiros e um carneiro; devem mostrar-se sadios.

E certamente farei cessar toda a sua exultação, sua festividade, sua lua nova e seu sábado, e toda época festiva sua.

Cairá o pássaro numa armadilha na terra sem haver laço para ele? Sobe a armadilha desde o solo sem que tenha apanhado alguma coisa?

Observais escrupulosamente dias, e meses, e épocas, e anos.

Portanto, visto que aceitastes a Cristo Jesus, o Senhor, prossegui andando em união com ele,

Portanto, nenhum homem vos julgue pelo comer ou pelo beber, ou com respeito a uma festividade ou à observância da lua nova ou dum sábado;

E tereis de apresentar uma oferta queimada como oferta feita por fogo a Jeová: dois novilhos e um carneiro, e sete cordeiros, cada um da idade de um ano. Devem mostrar-se sadios para vós.

Pela dita “vontade” [ é que ] temos sido santificados por intermédio da oferta do corpo de Jesus Cristo, uma vez para sempre.

Mas, este [ homem ] ofereceu um só sacrifício pelos pecados, perpetuamente, e se assentou à direita de Deus,

Porque é por meio de uma só oferta [ sacrificial ] que ele aperfeiçoou perpetuamente os que estão sendo santificados.