para entrares no pacto de Jeová, teu Deus, e no seu juramento, que Jeová, teu Deus, hoje está concluindo contigo,

Então foram ter com Josué no acampamento em Gilgal e disseram a ele e aos homens de Israel: “Viemos duma terra distante. E agora, concluí um pacto conosco. ”

Então, Jeoiada concluiu um pacto entre Jeová e o rei, e o povo, para que eles mostrassem ser o povo de Jeová; e também entre o rei e o povo.

Está agora achegado ao meu coração concluir um pacto com Jeová, o Deus de Israel, para que a sua ira ardente recue de nós.

E o rei ficou de pé no seu lugar e passou a concluir o pacto perante Jeová, para ir seguindo a Jeová e para guardar os seus mandamentos, e seus testemunhos, e seus regulamentos, de todo o seu coração e de toda a sua alma, cumprindo as palavras do pacto, que estavam escritas neste livro.

Ademais, fez todos os que se achavam em Jerusalém e em Benjamim tomar a sua posição [ em relação ao mesmo ]. E os habitantes de Jerusalém passaram a fazer segundo o pacto de Deus, o Deus de seus antepassados.

“Portanto, em vista de tudo isso, estamos pactuando um arranjo fidedigno, tanto por escrito como atestado pelo selo de nossos príncipes, nossos levitas [ e ] nossos sacerdotes. ”

estavam aderindo a seus irmãos, seus majestosos, e entrando na [ possibilidade duma ] maldição e num juramento, para andar na lei do [ verdadeiro ] Deus, dada pela mão de Moisés, servo do [ verdadeiro ] Deus, e para guardar e praticar todos os mandamentos de Jeová, nosso Senhor, e suas decisões judiciais e seus regulamentos;

Quanto aos povos da terra, que nos traziam mercadorias e toda espécie de cereais no dia de sábado para vender, não tomaríamos deles nada no sábado nem num dia santo, e abriríamos mão do sétimo ano e da dívida de toda mão.

para o pão de pilha, e para a contínua oferta de cereais, e para a contínua oferta queimada dos sábados, das luas novas, para as festas designadas, e para as coisas sagradas, e para as ofertas pelo pecado, a fim de fazer expiação por Israel e toda a obra da casa de nosso Deus.

e para trazer os primeiros frutos maduros de nosso solo e os primeiros frutos maduros de todos os frutos de toda sorte de árvore, de ano em ano, à casa de Jeová;

Também as primícias da nossa massa de farinha, e as nossas contribuições, e os frutos de toda sorte de árvore, vinho novo e azeite devíamos trazer aos sacerdotes, aos refeitórios da casa de nosso Deus, também o décimo [ proveniente ] de nosso solo, aos levitas, visto que eles, os levitas, são os que recebem um décimo em todas as nossas cidades agrícolas.

Pois é aos refeitórios que os filhos de Israel e os filhos dos levitas devem levar a contribuição dos cereais, do vinho novo e do azeite, e é ali que estão os utensílios do santuário, e os sacerdotes que ministram, e os porteiros, e os cantores; e não devemos negligenciar a casa de nosso Deus.

A mão do [ verdadeiro ] Deus mostrou estar também em Judá para dar-lhes um só coração, a fim de que cumprissem o mandamento do rei e dos príncipes no assunto de Jeová.

Ajuntaram-se também a mim todos os que tremiam por causa das palavras do Deus de Israel contra a infidelidade do povo exilado, enquanto eu estava sentado aturdido até a oferta de cereais da noitinha.

“Ide, consultai a Jeová por mim e pelo que resta em Israel e em Judá com respeito às palavras do livro que se achou, pois grande é o furor de Jeová que se tem de derramar contra nós pelo fato de que os nossos antepassados não guardaram a palavra de Jeová, fazendo segundo tudo o que está escrito neste livro. ”

visto que o teu coração se amoleceu de modo que te humilhaste por causa de Deus, quando ouviste as suas palavras referentes a este lugar e seus habitantes, e te humilhaste diante de mim, e rasgaste a tua roupa e choraste diante de mim, eu, sim, eu tenho ouvido, é a pronunciação de Jeová.

Tenho considerado os meus caminhos para fazer meus pés voltar às tuas advertências.

De pavor de ti arrepiou-se a minha carne; e tive medo por causa das tuas decisões judiciais.

“Ora, todas estas coisas foram feitas pela minha própria mão, de modo que todas elas vieram a existir”, é a pronunciação de Jeová. “Olharei, pois, para este, para o atribulado e para o contrito no espírito e que treme da minha palavra.

E Jeová prosseguiu, dizendo-lhe: “Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e tens de marcar com um sinal as testas dos homens que suspiram e gemem por causa de todas as coisas detestáveis que se fazem no meio dela. ”

E Jeová, teu Deus, certamente tas entregará e terás de derrotá-las. Deves impreterivelmente devotá-las à destruição. Não deves concluir com elas nenhum pacto, nem lhes mostrar qualquer favor.

E não deves formar com elas nenhuma aliança matrimonial. Não deves dar tua filha ao seu filho e não deves tomar sua filha para teu filho.

“Mas, se realmente recuardes e deveras vos apegardes ao que sobra destas nações, estas que restam convosco, e deveras formardes alianças matrimoniais com elas e entrardes no meio delas, e elas no meio de vós,

deveis saber positivamente que Jeová, vosso Deus, não continuará a desapossar estas nações por vossa causa; e elas terão de tornar-se para vós como armadilha, e como laço, e como açoite nos vossos lados, e como espinhos nos vossos olhos, até que tenhais perecido de cima deste solo bom que Jeová, vosso Deus, vos deu.

Então acharam escrito na lei, que Jeová, por meio de Moisés, ordenara que os filhos de Israel morassem em barracas durante a festividade do sétimo mês,

Naquele dia houve uma leitura do livro de Moisés aos ouvidos do povo; e achava-se escrito nele que os amonitas e os moabitas não deviam entrar na congregação do [ verdadeiro ] Deus, por tempo indefinido,

Portanto, sucedeu que, assim que ouviram a lei, começaram a separar de Israel toda a mistura de gente.

À lei e à atestação! Seguramente persistirão em dizer o que é segundo esta declaração que não terá a luz da alva.

Mas, aos outros digo eu, sim, eu, não o Senhor: Se algum irmão tiver esposa incrédula, e ela, contudo, estiver disposta a morar com ele, que ele não a deixe;

e a mulher que tiver marido incrédulo, e ele, contudo, estiver disposto a morar com ela, não deixe seu marido.