Pois todas as nações caíram [ vítimas ] por causa do vinho da ira da sua fornicação, e os reis da terra cometeram fornicação com ela, e os comerciantes viajantes da terra ficaram ricos devido ao poder de sua impudente luxúria. ”

Ao ponto que ela se glorificou e viveu em impudente luxúria, a tal ponto dai-lhe tormento e pranto. Porque ela está dizendo no seu coração: ‘Estou sentada como rainha, e não sou viúva, e nunca verei pranto. ’

com a qual os reis da terra cometeram fornicação, enquanto que os que habitam na terra se embriagaram com o vinho da fornicação dela. ”

“E os dez chifres que viste significam dez reis, os quais ainda não receberam um reino, mas eles recebem autoridade como reis por uma hora, junto com a fera.

Estes têm um só pensamento, e assim, dão o seu poder e autoridade à fera.

“Alegra-te por causa dela, ó céu, e também vós, santos, e vós, apóstolos, e vós, profetas, porque por vós Deus exigiu dela judicialmente a punição! ”

O justo se alegrará por ter observado a vingança. Banhará os seus passos no sangue do iníquo.

Diante do ruído, [ quando ] Babilônia tiver sido tomada, certamente se fará tremer a terra e entre as nações se ouvirá um clamor. ”

E todos os maiorais do mar hão de descer dos seus tronos e tirar as suas túnicas sem mangas, e eles despirão as suas próprias vestes bordadas. Vestir-se-ão de tremores. Sentar-se-ão na terra e certamente tremerão a cada instante e olharão espantados para ti.

E terão de levantar sobre ti uma endecha e dizer-te: “‘“Como pereceste, tu que costumavas ser habitada desde os mares, ó cidade louvada, que te tornaste forte no mar, ela e os que habitavam nela, os que deram seu terror a todos os habitantes [ da terra ]!

“‘E eu vou ofender o coração de muitos povos, quando eu levar de ti os cativos entre as nações, a terras que não conheceste.

E hei de fazer muitos povos ficar espantados a teu respeito e seus próprios reis arrepiar-se-ão de horror por tua causa, quando eu brandir a minha espada nas suas faces, e terão de tremer a todo instante, cada um pela sua própria alma, no dia da tua queda. ’

Ele clamava em alta [ voz ] e dizia o seguinte: “Derrubai a árvore e cortai-lhe os galhos. Sacudi a sua folhagem e espalhai os seus frutos. Fujam os animais de debaixo dela e as aves dos seus galhos.

Uiva, ó junípero, pois o cedro caiu; porque os próprios majestosos foram assolados! Uivai, árvores maciças de Basã, porque foi deitada abaixo a floresta impenetrável!

Escuta! O uivo dos pastores, porque a sua majestade foi assolada. Escuta! O bramido de leões novos jubados, porque as [ moitas ] orgulhosas ao longo do Jordão foram assoladas.

e clamavam ao olharem para a fumaça do incêndio dela, dizendo: ‘Que cidade é semelhante à grande cidade? ’

E a fumaça do tormento deles ascende para todo o sempre, e não têm descanso, dia e noite, os que adoram a fera e a sua imagem, e todo aquele que recebe a marca do seu nome.

E disseram imediatamente, pela segunda vez: “Louvai a Jah! E a fumaça dela está ascendendo para todo o sempre. ”

Olhou então para baixo, para Sodoma e Gomorra, e para todo o país do Distrito, e viu um espetáculo. Ora, eis que subia fumaça grossa da terra, como a fumaça grossa dum forno de calcinação!

enxofre e sal, e incêndio, de modo que toda a sua terra não será semeada, nem brotará, nem surgirá nela vegetação alguma, como no derrubamento de Sodoma e Gomorra, Admá e Zeboim, que Jeová subverteu na sua ira e no seu furor;

E Babilônia, ornato dos reinos, beleza do orgulho dos caldeus, terá de tornar-se como quando Deus derrubou Sodoma e Gomorra.

Pois o seu Tofete está posto em ordem desde tempos recentes; está também preparado para o próprio rei. Ele fez profunda a sua pilha [ de lenha ]. Há fogo e lenha em abundância. O sopro de Jeová arde contra ele como uma torrente de enxofre.

E as torrentes dela terão de transformar-se em piche e seu pó em enxofre; e sua terra terá de tornar-se como piche ardente.

Não se apagará nem de noite nem de dia; sua fumaça continuará a ascender por tempo indefinido. De geração em geração será abrasada; nunca jamais passará alguém por ela.

“Assim como se deu no derrubamento de Sodoma e de Gomorra, e das suas [ cidades ] vizinhas, por Deus”, é a pronunciação de Jeová, “não morará ali nenhum homem, nem residirá nela o filho da humanidade como forasteiro.