E o termo descia até a extremidade do monte que defronta com o vale do filho de Hinom, que se acha na baixada de Refaim, ao norte, e descia ao vale de Hinom, até a encosta do jebuseu, ao sul, e descia até En-Rogel.

E ele tornou impróprio para adoração a Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém fizesse seu filho ou sua filha passar pelo fogo para Moloque.

E ele mesmo fez fumaça sacrificial no vale do filho de Hinom e passou a queimar seus filhos no fogo, segundo as coisas detestáveis das nações que Jeová havia desalojado de diante dos filhos de Israel.

E construíram os altos de Tofete, que está no vale do filho de Hinom, para queimarem no fogo a seus filhos e suas filhas, coisa que eu não havia ordenado e que não me havia subido ao coração. ’

“‘Portanto, eis que vêm dias’, é a pronunciação de Jeová, ‘em que não mais se dirá [ que é ] Tofete e o vale do filho de Hinom, mas o vale da matança; e terá de se fazer o sepultamento em Tofete sem haver bastante lugar.

E tens de sair ao vale do filho de Hinom, que está à entrada do Portão dos Cacos. E ali tens de proclamar as palavras que eu te falar.

“‘“Portanto, eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “em que este lugar não mais será chamado Tofete e o vale do filho de Hinom, mas o vale da matança.

E Jeremias passou a chegar de Tofete, aonde Jeová o enviara para profetizar, e a ficar de pé no pátio da casa de Jeová e a dizer a todo o povo:

Quanto aos jebuseus que moravam em Jerusalém, os filhos de Judá não os puderam desalojar; e os jebuseus continuam morando com os filhos de Judá em Jerusalém até o dia de hoje.

e Zela, Ha-Elefe e Jebusi, isto é, Jerusalém, Gibeá e Quiriate; quatorze cidades e seus povoados. Esta foi a herança dos filhos de Benjamim, segundo as suas famílias.

Outrossim, os filhos de Judá travaram guerra contra Jerusalém e chegaram a capturá-la, e foram golpeá-la com o fio da espada, e a cidade ficou entregue ao fogo.

E os filhos de Benjamim não desalojaram os jebuseus que habitavam em Jerusalém, mas os jebuseus continuam morando com os filhos de Benjamim em Jerusalém até o dia de hoje.

No entanto, o homem não concordou em pernoitar, mas levantou-se e pôs-se a caminho, e ele chegou até defronte de Jebus, isto é, Jerusalém; e havia com ele a parelha de jumentos selados, bem como sua concubina e seu ajudante.

E o termo descia até a extremidade do monte que defronta com o vale do filho de Hinom, que se acha na baixada de Refaim, ao norte, e descia ao vale de Hinom, até a encosta do jebuseu, ao sul, e descia até En-Rogel.

E os filisteus, da sua parte, entraram e andaram percorrendo a baixada de Refaim.

Mais tarde, os filisteus subiram mais uma vez e andaram percorrendo a baixada de Refaim.

E terá de acontecer que, quando o ceifador recolher os cereais em pé e seu próprio braço ceifar as espigas, ele terá de tornar-se como quem respiga as espigas na baixada de Refaim.