E naquele dia Josué capturou Maquedá e passou a golpeá-la com o fio da espada. Quanto ao seu rei, devotou à destruição tanto a ele como a toda alma que havia nela. Não deixou restar sobrevivente. De modo que fez com o rei de Maquedá assim como havia feito com o rei de Jericó.

Por conseguinte, Jeová entregou também a ela e a seu rei na mão de Israel, e passaram a golpear tanto a ela como a toda alma nela com o fio da espada. Não deixaram restar nela sobrevivente. De modo que fizeram com o seu rei assim como haviam feito com o rei de Jericó.

Por conseguinte, Jeová entregou Laquis na mão de Israel, de modo que a capturaram no segundo dia, e passaram a golpear tanto a ela como a toda alma nela com o fio da espada, segundo tudo o que tinham feito a Libna.

E foram capturá-la naquele dia e começaram a golpeá-la com o fio da espada, e naquele dia devotaram à destruição toda alma nela, segundo tudo o que tinham feito a Laquis.

E foram capturá-la e golpeá-la com o fio da espada, tanto a ela como a seu rei e todas as suas cidades, e toda alma nela. Não deixou restar sobrevivente, segundo tudo o que tinha feito a Eglom. De modo que devotou à destruição tanto a ela como a toda alma que havia nela.

E foi capturar a ela e a seu rei, e todas as suas cidades, e passaram a golpeá-los com o fio da espada e a devotar à destruição toda a alma que havia nela. Não deixou restar sobrevivente. Assim como tinha feito a Hébron, e como tinha feito a Libna e a seu rei, assim fez a Debir e a seu rei.

E Josué passou a golpear toda a terra da região montanhosa, e o Negebe, e a Sefelá, e as encostas, e todos os seus reis. Não deixou restar sobrevivente, e tudo o que respirava, ele devotou à destruição, assim como Jeová, o Deus de Israel, havia ordenado.

Assim como Jeová ordenara a Moisés, seu servo, assim Moisés ordenou a Josué, e assim Josué fez. Não tirou nenhuma palavra de tudo o que Jeová ordenara a Moisés.

E tem de suceder que, assim que tiverdes capturado a cidade, deveis pôr fogo à cidade. Deveis fazer segundo a palavra de Jeová. Vede, eu vos dei ordem. ”

assim como Moisés, servo de Jeová, havia ordenado aos filhos de Israel, como está escrito no livro da lei de Moisés: “Um altar de pedras inteiras, sobre o qual não se brandiu nenhum instrumento de ferro”; e sobre ele foram fazer ofertas queimadas a Jeová e foram oferecer sacrifícios de participação em comum.

Então responderam a Josué e disseram: “Foi porque se declarou explicitamente aos teus servos que Jeová, teu Deus, ordenara a Moisés, seu servo, dar-vos todo o país e aniquilar todos os habitantes do país de diante de vós, e ficamos com muito medo pelas nossas almas, por vossa causa. Por isso fizemos esta coisa.

E Josué passou a golpear toda a terra da região montanhosa, e o Negebe, e a Sefelá, e as encostas, e todos os seus reis. Não deixou restar sobrevivente, e tudo o que respirava, ele devotou à destruição, assim como Jeová, o Deus de Israel, havia ordenado.

E tendes de expulsar de diante de vós todos os habitantes do país e destruir todas as suas figuras de pedra, e deveis destruir todas as suas imagens fundidas de metal, e deveis aniquilar todos os seus altos sagrados.

E tendes de tomar posse do país e morar nele, porque vos hei de dar o país para tomardes posse dele.

E Jeová, teu Deus, certamente tas entregará e terás de derrotá-las. Deves impreterivelmente devotá-las à destruição. Não deves concluir com elas nenhum pacto, nem lhes mostrar qualquer favor.

É somente das cidades destes povos que Jeová, teu Deus, te dá por herança, que não deves preservar viva nenhuma coisa que respira,

porque deves impreterivelmente devotá-los à destruição: os hititas e os amorreus, os cananeus e os perizeus, os heveus e os jebuseus, assim como te mandou Jeová, teu Deus;