de modo que viestes a ser um exemplo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.

Agora, deixamo-vos saber, irmãos, com respeito à benignidade imerecida de Deus, que tem sido concedida às congregações da Macedônia,

que, durante uma grande prova, sob tribulação, a abundância da alegria e a profunda pobreza deles fizeram abundar as riquezas de sua generosidade.

Não é como se fôsseis mandados, mas em vista da seriedade dos outros e para fazer uma prova da genuinidade do vosso amor é que eu estou falando.

E é nisso que dou uma opinião: pois este assunto é de proveito para vós, visto que já faz um ano que iniciastes não somente o fazer, mas também o querer [ fazer ];

É por isso que também eu, tendo ouvido [ falar ] da fé que tendes no Senhor Jesus e para com todos os santos,

pois ouvimos [ falar ] da vossa fé em conexão com Cristo Jesus e do amor que tendes por todos os santos,

Somos obrigados a dar sempre graças a Deus por vós, irmãos, assim como é próprio, porque a vossa fé está crescendo sobremaneira e o amor de cada um de vós está aumentando de uns para com os outros.

pois continuo a ouvir [ falar ] do teu amor e da fé que tens para com o Senhor Jesus e para com todos os santos,

Pois tive muita alegria e consolo com o teu amor, visto que as ternas afeições dos santos foram reanimadas por intermédio de ti, irmão.

Finalmente, irmãos, solicitamo-vos e exortamo-vos pelo Senhor Jesus, assim como recebestes [ instrução ] de nós quanto a como deveis andar e agradar a Deus, como de fato estais andando, que persistais em fazê-lo ainda mais plenamente.

Ainda mais, que o Senhor vos faça aumentar, sim, que vos faça abundar em amor uns para com os outros e para com todos, assim como nós também fazemos convosco,

E isto é o que continuo a orar: que o vosso amor abunde ainda mais e mais com conhecimento exato e pleno discernimento;

Irmãos, não me considero ainda como [ o ] tendo obtido; mas há uma coisa a respeito disso: Esquecendo-me das coisas atrás e esticando-me para [ alcançar ] as coisas na frente,

Tenhamos então esta atitude mental, tantos quantos formos maduros; e, se estiverdes mentalmente inclinados em outro sentido, Deus vos revelará a [ atitude ] indicada.

Não, mas prossegui crescendo na benignidade imerecida e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele [ seja dada ] a glória tanto agora como até o dia da eternidade.