para entrares no pacto de Jeová, teu Deus, e no seu juramento, que Jeová, teu Deus, hoje está concluindo contigo,

Portanto, Jeová o terá de separar de todas as tribos de Israel para a calamidade, de acordo com todo o juramento do pacto que se acha escrito neste livro da lei.

Terão de dizer então: ‘Foi porque abandonaram o pacto de Jeová, o Deus dos seus antepassados, que concluiu com eles quando os fez sair da terra do Egito.

E apesar de tudo isso, enquanto continuarem na terra dos seus inimigos, certamente não os rejeitarei, nem os abominarei a ponto de exterminá-los, para violar meu pacto com eles; pois eu sou Jeová, seu Deus.

E vou lembrar-me, em seu benefício, do pacto dos antecessores que fiz sair da terra do Egito sob os olhares das nações, para mostrar-me seu Deus. Eu sou Jeová. ’”

E o rei ficou de pé junto à coluna e então concluiu um pacto perante Jeová, para ir seguindo a Jeová e para guardar seus mandamentos, e seus testemunhos, e seus estatutos, de todo o coração e de toda a alma, cumprindo as palavras deste pacto escritas neste livro. Conseqüentemente, todo o povo tomou a sua posição no pacto.

“Ouvi as palavras deste pacto! “E tens de proferi-las aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém,

E Jeová prosseguiu, dizendo-me: “Proclama todas estas palavras nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, dizendo: ‘Ouvi as palavras deste pacto e tendes de cumpri-las.

E eu vou entregar os homens que infringem meu pacto, visto que não cumpriram as palavras do pacto que concluíram perante mim [ com ] o bezerro que cortaram em dois para passarem entre os seus pedaços;

Vós sois os filhos dos profetas e do pacto que Deus celebrou com os vossos antepassados, dizendo a Abraão: ‘E em teu descendente serão abençoadas todas as famílias da terra. ’

o dia em que estavas de pé diante de Jeová, teu Deus, em Horebe, quando Jeová me disse: ‘Congrega-me o povo, para que eu os deixe ouvir as minhas palavras, a fim de que aprendam a temer-me todos os dias em que estiverem vivos sobre o solo e para que ensinem seus filhos. ’

E ele passou a declarar-vos seu pacto que vos mandou cumprir — as Dez Palavras, escrevendo-as depois em duas tábuas de pedra.

Guardai-vos para que não vos esqueçais do pacto de Jeová, vosso Deus, que ele concluiu convosco, e para que não façais para vós uma imagem esculpida, a figura de alguma coisa a respeito da qual Jeová, teu Deus, te deu ordem.

Jeová, nosso Deus, concluiu conosco um pacto em Horebe.

Não foi com os nossos antepassados que Jeová concluiu este pacto, mas conosco, todos os que hoje aqui estamos vivos.

E Moisés subiu até o [ verdadeiro ] Deus e Jeová começou a chamá-lo desde o monte, dizendo: “Isto é o que deves dizer à casa de Jacó e comunicar aos filhos de Israel:

E agora, se obedecerdes estritamente à minha voz e deveras guardardes meu pacto, então vos haveis de tornar minha propriedade especial dentre todos os [ outros ] povos, pois minha é toda a terra.

E Moisés tem de aproximar-se sozinho de Jeová; mas eles não se devem aproximar e o povo não deve subir com ele. ”

Concordemente, Moisés assentou por escrito todas as palavras de Jeová. Levantou-se então de manhã cedo e construiu um altar ao pé do monte, e doze colunas correspondentes às doze tribos de Israel.

Moisés tomou então metade do sangue e o pôs em tigelas, e metade do sangue aspergiu sobre o altar.

Portanto, Moisés tomou o sangue e aspergiu com ele o povo, e disse: “Eis o sangue do pacto que Jeová concluiu convosco com respeito a todas estas palavras. ”

não um igual ao pacto que concluí com os seus antepassados no dia em que os tomei pela mão para os tirar da terra do Egito, ‘pacto meu que eles próprios violaram, embora eu mesmo tivesse a posse marital deles’, é a pronunciação de Jeová”.

não segundo o pacto que fiz com os seus antepassados no dia em que os tomei pela mão para os tirar da terra do Egito, porque não continuaram no meu pacto, de modo que parei de me importar com eles’, diz Jeová. ”