Melhor é o pouco do justo do que a abundância dos muitos iníquos.

O justo come, fartando a sua alma, mas o ventre dos iníquos ficará vazio.

Todos comeram assim e ficaram satisfeitos, e recolheram os pedaços que sobraram, doze cestos cheios.

Contudo, os que comeram foram cerca de cinco mil homens, além de mulheres e criancinhas.

E todos comeram e ficaram satisfeitos, e recolheram dos pedaços que sobraram sete cabazes cheios.

Contudo, os que comeram foram quatro mil homens, além de mulheres e criancinhas.

Todos comeram assim e ficaram satisfeitos;

Ademais, os que comeram dos pães foram cinco mil homens.

Concordemente, comeram e ficaram satisfeitos, e recolheram os pedaços que sobraram, sete cabazes cheios.

Contudo, havia cerca de quatro mil [ homens ]. Por fim os despediu.

Pois saciou a alma ressequida; e encheu a alma faminta de coisas boas.

Então o pôs diante deles e eles começaram a comer, e tiveram sobras, segundo a palavra de Jeová.

Não compreendeis ainda a questão, ou não vos lembrais dos cinco pães, no caso dos cinco mil, e de quantos cestos recolhestes?

Ou dos sete pães, no caso dos quatro mil, e de quantos cabazes recolhestes?

quando parti os cinco pães para os cinco mil [ homens ], quantos cestos cheios de pedaços recolhestes? ” Disseram-lhe: “Doze. ”

“Quando parti os sete para os quatro mil [ homens ], quantos cabazes cheios de pedaços recolhestes? ” E disseram-lhe: “Sete. ”

Jesus tomou assim os pães, e, tendo dado graças, distribuiu-os aos recostados, do mesmo modo também os peixinhos, tantos quantos quiseram.

Eles os ajuntaram, portanto, e encheram doze cestos com os pedaços dos cinco pães de cevada, que foram deixados pelos que haviam comido.

No entanto, tenho plenamente todas as coisas e tenho abundância. Estou suprido, agora que recebi de Epafrodito as coisas [ provenientes ] de vós, um cheiro fragrante, um sacrifício aceitável, bem agradável a Deus.

Meu Deus, por sua vez, suprirá plenamente todas as vossas necessidades ao alcance das suas riquezas, em glória, por meio de Cristo Jesus.