Jesus disse-lhes então: “Não temais! Ide, relatai isso a meus irmãos, a fim de que vão para a Galiléia; e ali me verão. ”

Mas ide, dizei aos discípulos dele e a Pedro: ‘Ele vai adiante de vós para a Galiléia; ali o vereis, assim como ele vos disse. ’”

Saindo então, fugiram do túmulo memorial, pois estavam presas de tremor e de forte emoção. E não disseram nada a ninguém, pois estavam tomadas de temor. CONCLUSÃO CURTA. Alguns manuscritos e versões posteriores contêm uma conclusão curta depois de Marcos 16: 8, como segue: Mas, todas as coisas que se lhes mandaram, relataram brevemente aos em volta de Pedro. Outrossim, depois destas coisas, o próprio Jesus enviou por meio deles, do leste ao oeste, a santa e incorruptível proclamação da salvação eterna. CONCLUSÃO LONGA. Certos manuscritos antigos ( ACD ) e versões antigas ( VgSyc, p ) acrescentam a seguinte conclusão longa, omitida por? BSysArm:

Ela foi e [ o ] relatou aos que tinham estado com ele, pois pranteavam e choravam.

e estes voltaram e [ o ] relataram aos demais. Tampouco a estes acreditaram.

e voltaram do túmulo memorial e relataram todas estas coisas aos onze e a todo o resto.

Eram Maria Madalena e Joana, e Maria, [ mãe ] de Tiago. Também as demais mulheres com elas estavam contando estas coisas aos apóstolos.

Além disso, certas mulheres dentre nós também nos assombraram, porque tinham ido cedo ao túmulo memorial,

Ademais, alguns dos que estavam conosco foram ao túmulo memorial; e acharam que era assim, exatamente como as mulheres disseram, mas não o viram. ”

Jesus disse-lhe: “Pára de agarrar-te a mim. Porque ainda não ascendi para junto do Pai. Mas, vai aos meus irmãos e dize-lhes: ‘Eu ascendo para junto de meu Pai e vosso Pai, e para meu Deus e vosso Deus. ’”

Maria Madalena veio e trouxe a notícia aos discípulos: “Tenho visto o Senhor! ” e que ele lhe dissera essas coisas.

No entanto, os onze discípulos foram para a Galiléia, para o monte que Jesus lhes designara,

e quando o viram, prestaram-lhe homenagem, mas alguns duvidaram.

Mas, depois de eu ter sido levantado, irei adiante de vós para a Galiléia. ”

Mas, depois de eu ter sido levantado, irei na frente de vós para a Galiléia. ”

Depois destas coisas, Jesus manifestou-se novamente aos discípulos junto do mar de Tiberíades; mas, fez a manifestação do seguinte modo.

Simão Pedro disse-lhes: “Vou pescar. ” Disseram-lhe: “Nós também vamos contigo. ” Foram assim e entraram no barco, mas, durante aquela noite não apanharam nada.

Jesus disse-lhes então: “Criancinhas, será que tendes algo para comer? ” Responderam-lhe: “Não. ”

Portanto, aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: “É o Senhor! ” Por isso, Simão Pedro, ouvindo que era o Senhor, cingiu-se de sua roupa de cima, pois estava nu, e lançou-se no mar.

No entanto, quando desembarcaram em terra, observaram ali um fogo de brasas e peixe deitado nele, e pão.

Simão Pedro, portanto, subiu a bordo e puxou a rede para terra, cheia de grandes peixes, cento e cinqüenta e três deles. Mas, embora houvesse tantos, a rede não se rompeu.

Jesus veio e tomou o pão, e deu-o a eles, e assim também o peixe.

e que ele foi enterrado, sim, que foi ressuscitado no terceiro dia, segundo as Escrituras;

Depois disso apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma só vez, a maioria dos quais permanece até o presente, mas alguns já adormeceram [ na morte ].

Eis que eu vos avisei de antemão.

Não fiqueis apavorados e não fiqueis estupefatos. Não fiz que ouvisses individualmente e [ não o ] contei daquele tempo em diante? E vós sois as minhas testemunhas. Acaso existe outro Deus além de mim? Não, não há nenhuma Rocha. Não reconheci nenhuma. ’”

Fazei a vossa comunicação e a vossa apresentação. Sim, consultem-se eles em união. Quem fez que se ouvisse isso desde outrora? [ Quem ] o comunicou desde aquele tempo? Não fui eu, Jeová, além de quem não há outro Deus; Deus justo e Salvador, não havendo outro além de mim?

De modo que eu vos tenho dito isso antes que ocorra, a fim de que, quando ocorrer, acrediteis.

Não obstante, tenho-vos falado estas coisas para que, quando chegar a hora delas, vos lembreis de que vos falei delas. “Estas coisas, porém, eu não vos disse no princípio, porque eu estava convosco.