Em vista disso, Pilatos, desejando satisfazer a multidão, livrou-lhes Barrabás, e, depois de mandar Jesus ser chicoteado, entregou-o para ser pregado numa estaca.

livrou-lhes o homem que tinha sido lançado na prisão por sedição e assassínio, e a quem exigiam, mas entregou Jesus à vontade deles.

e o entregarão a [ homens das ] nações, para se divertirem às custas dele e para o açoitarem e pregarem numa estaca, e no terceiro dia ele será levantado. ”

Dei as minhas costas aos que golpeavam e as minhas faces aos que arrancavam [ o cabelo ]. Não escondi a minha face de coisas humilhantes e do escarro.

Mas ele estava sendo traspassado pela nossa transgressão; estava sendo esmigalhado pelos nossos erros. O castigo intencionado para a nossa paz estava sobre ele, e por causa das suas feridas tem havido cura para nós.

e divertir-se-ão às custas dele, e cuspirão nele, e o açoitarão, e o matarão, mas, três dias depois será levantado. ”

Por exemplo, ele será entregue a [ homens das ] nações e divertir-se-ão às custas dele, e será tratado com insolência e cuspirão nele;

e, depois de o açoitarem, matá-lo-ão, mas no terceiro dia ele será levantado. ”

Portanto, eu o castigarei e o livrarei. ”

De modo que Pilatos proferiu sentença para que se satisfizesse a exigência deles:

livrou-lhes o homem que tinha sido lançado na prisão por sedição e assassínio, e a quem exigiam, mas entregou Jesus à vontade deles.

Naquela ocasião, portanto, Pilatos tomou Jesus e o açoitou.

Nesta ocasião, portanto, entregou-o a eles, para ser pregado numa estaca. Então tomaram conta de Jesus.

Ele mesmo levou os nossos pecados no seu próprio corpo, no madeiro, a fim de que acabássemos com os pecados e vivêssemos para a justiça. E “pelos seus vergões fostes sarados”.