E retirará dele toda a sua gordura e terá de fazê-la fumegar sobre o altar.

E fará fumegar toda a sua gordura sobre o altar, igual à gordura do sacrifício de participação em comum; e o sacerdote tem de fazer expiação por ele, pelo seu pecado, e assim lhe tem de ser perdoado.

E tirará toda a gordura dela, assim como se tirou a gordura do sacrifício de participação em comum; e o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar como cheiro repousante para Jeová; e o sacerdote tem de fazer expiação por ele, e assim lhe tem de ser perdoado.

E tirará toda a gordura dela, assim como se tira regularmente a gordura do carneirinho do sacrifício de participação em comum, e o sacerdote terá de fazê-la fumegar sobre o altar, sobre as ofertas de Jeová feitas por fogo; e o sacerdote tem de fazer expiação por ele, pelo pecado que cometeu, e assim lhe tem de ser perdoado.

E ele tem de apresentar um pouco do sacrifício de participação em comum como oferta feita por fogo a Jeová, a saber, a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,

E os filhos de Arão têm de fazê-la fumegar sobre o altar, sobre a oferta queimada que está por cima da lenha que há no fogo, como oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

E do sacrifício de participação em comum ele tem de apresentar a sua gordura como oferta feita por fogo a Jeová. A cauda gorda inteira é que tirará, perto do espinhaço, e a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,

E o sacerdote tem de fazê-la fumegar sobre o altar como alimento, uma oferta feita por fogo a Jeová.

E ele tem de apresentar dela, como sua oferta, como oferta feita por fogo a Jeová, a gordura que cobre os intestinos, sim, toda a gordura que há sobre os intestinos,

E o sacerdote tem de fazê-los fumegar sobre o altar como alimento, uma oferta feita por fogo como cheiro repousante. Toda a gordura pertence a Jeová.

Quanto a toda a sua gordura, apresentará dela a cauda gorda e a gordura que cobre os intestinos,

E o sacerdote tem de fazê-los fumegar sobre o altar como oferta feita por fogo a Jeová. É uma oferta pela culpa.

E fará fumegar sobre o altar a gordura da oferta pelo pecado.

Mas o próprio Jeová se agradou em esmigalhá-lo; fez que adoecesse. Se puseres a sua alma como oferta pela culpa, ele verá a sua descendência, prolongará os [ seus ] dias, e na sua mão o agrado de Jeová será bem sucedido.

Minha alma está aflita agora, e que hei de dizer? Pai, salva-me desta hora. Não obstante, foi por isso que vim a esta hora.