“E Efraim chegou a ver a sua doença, e Judá a sua úlcera. E Efraim passou a ir à Assíria e a enviar [ mensageiros ] a um grande rei. Mas este mesmo era incapaz de vos curar, e não podia retirar de vós a úlcera com qualquer cura.

E Efraim mostra ser igual a uma pomba simplória sem coração. Clamaram ao Egito; foram à Assíria.

Pois eles mesmos subiram à Assíria, como zebra isolada. No caso de Efraim, contrataram amantes.

“Efraim apascenta-se de vento e corre atrás do vento oriental o dia inteiro. Mentira e assolação é o que ele multiplica. E concluíram um pacto com a Assíria e leva-se azeite ao próprio Egito.

E naquele tempo veio Hanani, o vidente, a Asa, o rei de Judá, e disse-lhe então: “Visto que te estribaste no rei da Síria e não te estribaste em Jeová, teu Deus, por esta razão te escapou da mão a força militar do rei da Síria.

Não confieis nos nobres, nem no filho do homem terreno, a quem não pertence a salvação.

“Ouvi positivamente Efraim lastimar-se: ‘Corrigiste-me, para que eu ficasse corrigido, como o bezerro que não foi treinado. Faze-me voltar e eu voltarei prontamente, porque tu és Jeová, meu Deus.

“É Efraim para mim um filho precioso ou um menino tratado com mimo? Pois, ao ponto de eu falar contra ele, sem falta me lembrarei dele ainda mais. Por isso é que as minhas entranhas ficaram turbulentas por ele. Decididamente terei piedade dele”, é a pronunciação de Jeová.

Até quando te virarás para este e para aquele lado, ó filha infiel? Pois Jeová criou uma coisa nova na terra: A mera fêmea cercará estreitamente o varão vigoroso. ”

Somente não deve aumentar para si cavalos, nem fazer o povo retornar ao Egito, para aumentar [ o número dos ] cavalos; ao passo que Jeová vos disse: ‘Nunca mais deveis retornar por este caminho. ’

Alguns [ fazem menção ] de carros e outros de cavalos, nós, porém, faremos menção do nome de Jeová, nosso Deus.

Esses mesmos sucumbiram e caíram; nós, porém, nos levantamos para sermos restabelecidos.

Para a salvação, o cavalo é uma ilusão, e não oferece escape pela abundância de sua energia vital.

os que se põem a caminho para descer ao Egito e que não foram consultar a minha própria boca, para se abrigarem no baluarte de Faraó e para se refugiarem na sombra do Egito!

E passastes a dizer: “Não, mas fugiremos em cavalos! ” Por isso é que fugireis. “E montaremos [ cavalos ] ligeiros! ” Por isso é que se mostrarão ligeiros os que vos perseguem.

Os egípcios, porém, são homens terrenos, e não Deus; e seus cavalos são carne, e não espírito. E o próprio Jeová estenderá a sua mão, e terá de tropeçar aquele que oferece ajuda, e terá de cair aquele que está sendo ajudado, e ao mesmo tempo todos eles chegarão ao fim.

Agora, pois, por favor, faze uma aposta com o meu senhor, o rei da Assíria, e deixa-me dar-te dois mil cavalos, [ para ver ] se tu, da tua parte, podes pôr neles cavaleiros.

“Efraim [ dirá ]: ‘Que é que eu tenho ainda com os ídolos? ’ “Eu mesmo certamente darei resposta e continuarei a reparar nele. Sou semelhante a um frondoso junípero. Em mim se tem de achar fruto para vós. ”

“‘E vou remover de sua boca os nomes das imagens de Baal e não serão mais lembradas pelo seu nome.

Pois, envergonhar-se-ão das árvores possantes que desejastes, e vós ficareis encabulados por causa dos jardins que escolhestes.

Naquele dia, o homem terreno lançará diante dos musaranhos e dos morcegos os seus deuses de prata que nada valem e os seus deuses de ouro que nada valem, que fizeram para ele se curvar diante deles,

Portanto, por este meio se expiará o erro de Jacó, e este é todo o fruto, [ quando ] tirar o pecado dele, quando fizer todas as pedras do altar como pedras de cal que foram pulverizadas, de modo que não se erigirão os postes sagrados e os pedestais-incensários.

E vou aspergir-vos com água limpa e vós vos tornareis limpos; purificar-vos-ei de todas as vossas impurezas e de todos os vossos ídolos sórdidos.

E eles não mais se aviltarão com os seus ídolos sórdidos, e com as suas coisas repugnantes, e com todas as suas transgressões; e eu hei de salvá-los de todos os seus lugares de morada em que pecaram e vou purificá-los, e terão de tornar-se meu povo e eu mesmo me tornarei seu Deus.

E ele prosseguiu, dizendo-me: “Filho do homem, [ este é ] o lugar do meu trono e o lugar das solas dos meus pés, onde residirei no meio dos filhos de Israel por tempo indefinido; e eles, a casa de Israel, não mais profanarão o meu santo nome, eles e seus reis, com a sua fornicação e com os cadáveres de seus reis na sua morte,

Agora, removam para longe de mim a sua fornicação e os cadáveres de seus reis, e eu certamente residirei no seu meio por tempo indefinido.

“E naquele dia terá de acontecer”, é a pronunciação de Jeová, “que vou decepar os teus cavalos do teu meio e destruir os teus carros.

E vou decepar da tua mão as feitiçarias e não mais continuarás a ter quaisquer praticantes da magia.

E vou desarraigar do teu meio os teus postes sagrados e aniquilar as tuas cidades.

“E naquele dia terá de acontecer”, é a pronunciação de Jeová dos exércitos, “ [ que ] deceparei do país os nomes dos ídolos e eles não serão mais lembrados; e também farei passar para fora do país os profetas e o espírito de impureza.

“Não deveis atribular nenhuma viúva nem o menino órfão de pai.

e deveras se acenderá a minha ira e certamente vos matarei à espada, e vossas esposas terão de tornar-se viúvas e vossos filhos, órfãos de pai.

Pois tu mesmo viste desgraça e vexame. Estás olhando para pegá-los na tua mão. A ti [ se ] entrega o desafortunado, o menino órfão de pai. Tu mesmo te tornaste [ seu ] ajudador.

Pai de meninos órfãos de pai e juiz de viúvas é Deus na sua santa habitação.

Jeová guarda os residentes forasteiros; alivia o menino órfão de pai e a viúva, mas entorta o caminho dos iníquos.

Não recues o termo [ existente ] há muito tempo e não entres no campo de meninos órfãos de pai.

Porque o Redentor deles é forte; ele mesmo pleiteará contigo a causa deles.

Não vos deixarei orfanados. Vou ter convosco.