E eu prossegui, agindo em prol do meu próprio nome, para que não fosse profanado perante os olhos das nações entre as quais estavam, porque eu me dera a conhecer a eles perante os seus olhos, fazendo-os sair da terra do Egito.

Mas agi em prol do meu próprio nome, para que não fosse profanado perante os olhos das nações, diante de cujos olhos eu os fizera sair.

E retirei a minha mão e fui agir em prol do meu próprio nome, para que não fosse profanado perante os olhos das nações, diante de cujos olhos eu os fizera sair.

Eu devia ter dito: “Dispersá-los-ei, vou fazer cessar a menção deles entre os mortais”,

Se não fosse que eu temesse um vexame da parte do inimigo, que seus adversários o entendessem mal, que dissessem: “Nossa mão se mostrou superior, e não foi Jeová quem realizou tudo isso. ”

Lembra-te disso: O próprio inimigo tem vituperado, ó Jeová, e um povo insensato tem tratado teu nome com desrespeito.

‘E eu certamente defenderei esta cidade para a salvar por minha própria causa e por causa de Davi, meu servo. ’”

Por causa do meu nome controlarei a minha ira e por meu louvor me refrearei para contigo, para que não haja decepamento.