E vou executar neles grandes atos de vingança, com furiosas repreensões; e terão de saber que eu sou Jeová, quando eu trouxer sobre eles a minha vingança. ”’”

portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Eis que sou contra ti, [ ó cidade, ] sim, eu, e vou executar no teu meio decisões judiciais aos olhos das nações.

“‘“Portanto, os próprios pais comerão os filhos no teu meio, e os próprios filhos comerão seus pais, e eu vou executar em ti atos de julgamento e espalhar tudo o que restar de ti a todo vento. ”’

E terás de tornar-te vitupério e objeto de palavras injuriosas, exemplo de advertência e coisa horrorosa para as nações ao redor de ti, quando eu fizer em ti atos de julgamento em ira, e em furor, e em furiosas repreensões. Eu, Jeová, é que falei.

‘E eu certamente vos farei sair do meio dela e vos entregarei na mão de estranhos, e executarei em vós atos de julgamento.

E terão de queimar as tuas casas com fogo e executar em ti atos de julgamento perante os olhos de muitas mulheres; e eu vou fazer-te cessar de [ ser ] prostituta, nem tampouco darás mais paga.

Vou desolar Patros e acender um fogo em Zoã e executar atos de julgamento em Nô.

E eu vou executar atos de julgamento no Egito; e terão de saber que eu sou Jeová. ’”

“‘E eu vou pôr a minha glória entre as nações; e todas as nações terão de ver meu julgamento que executei e minha mão que coloquei entre eles.

Jeová é conhecido pelos julgamentos que executou. O iníquo foi enlaçado pela atividade das suas próprias mãos. Higaiom. Selá.

Para executar vingança nas nações, censuras, nos grupos nacionais,

para executar o julgamento contra todos e para declarar todos os ímpios culpados de todas as suas ações ímpias que fizeram de modo ímpio, e de todas as coisas chocantes que os pecadores ímpios falaram contra ele. ”

“Eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e eu vou ajustar contas com todo o circunciso [ mas ainda ] na incircuncisão,

com o Egito, e com Judá, e com Edom, e com os filhos de Amom, e com Moabe, e com todos os de cabelo cortado nas têmporas, que moram no ermo; porque todas as nações são incircuncisas e toda a casa de Israel é incircuncisa no coração”.

Edom e Moabe, e os filhos de Amom;

Para Moabe, assim disse Jeová dos exércitos, o Deus de Israel: “Ai de Nebo, porque ela foi assolada! Quiriataim foi envergonhada, foi capturada. A altura protetora foi envergonhada e aterrorizada.

Há o som dum clamor procedente de Horonaim, assolação e grande desmoronamento.

Pois na subida de Luíte sobe-se com choro — há choro. Pois na descida de Horonaim há um clamor aflitivo pelo desmoronamento de que se ouviu [ falar ].

Visto que confias nos teus trabalhos e nos teus tesouros, tu mesma também serás capturada. E Quemós certamente sairá para o exílio, seus sacerdotes e seus príncipes, ao mesmo tempo.

“Dai um marco de estrada a Moabe, pois sairá ao cair em ruínas; e as próprias cidades dela tornar-se-ão mero assombro, sem que alguém more nelas.

“Os moabitas estiveram despreocupados desde a sua mocidade e ficam sossegados na sua borra. E não foram despejados de um vaso para outro vaso e não foram ao exílio. Por isso é que se manteve neles o seu sabor e o próprio aroma deles não se modificou.

E os moabitas terão de envergonhar-se de Quemós, assim como os da casa de Israel se envergonharam de Betel, sua confiança.

“‘Moabe foi assolada, e subiu-se contra as próprias cidades dela. E seus jovens mais seletos é que desceram para o abate’, é a pronunciação do Rei, cujo nome é Jeová dos exércitos.

Todos os ao redor deles terão de compadecer-se deles, sim todos os que conhecem seu nome. Dizei: ‘Oh! como foi quebrado o bastão de força, o bordão de beleza! ’

“Fica parada e vigia o próprio caminho, ó moradora de Aroer. Pergunta àquele que foge e àquela que se escapa. Dize: ‘Que aconteceu? ’

E o próprio julgamento chegou à terra da planície, a Holom e a Jaaz, e contra Mefaate,

e contra Quiriataim, e contra Bete-Gamul, e contra Bete-Meom,

“‘Foi cortado o chifre de Moabe e foi quebrado seu próprio braço’, é a pronunciação de Jeová.

“‘E não se tornou Israel um mero alvo de ridículo para ti? Ou foi ele achado no meio de flagrantes ladrões? Pois tu te sacudias tantas vezes quantas falavas contra ele.

“Ouvimos [ falar ] do orgulho de Moabe — ele é muito altivo — de sua soberba, e de seu orgulho, e de sua altivez, e do enaltecimento do seu coração. ”

Por isso é que uivarei sobre Moabe e clamarei por todo o Moabe. Gemer-se-á pelos homens de Quir-Heres.

E a alegria e o júbilo foram tirados do pomar e da terra de Moabe. E dos lagares fiz cessar o próprio vinho. Ninguém fará a pisa com exclamação. A exclamação não será exclamação. ’”

E eu vou fazer cessar em Moabe’, é a pronunciação de Jeová, ‘aquele que leva uma oferta para cima ao alto e aquele que faz fumaça sacrificial ao seu deus.

Porque sobre toda cabeça há calvície e toda barba está cortada. Em todas as mãos há cortes e sobre os quadris há serapilheira! ’”

‘Oh! como ela ficou aterrorizada! Uivai! Oh! como Moabe virou as costas! Ele ficou envergonhado. E Moabe tornou-se alvo de ridículo e algo aterrorizante para todos em volta dele. ’”

As vilas serão realmente capturadas e seus próprios fortes serão certamente tomados. E o coração dos poderosos de Moabe terá de tornar-se naquele dia igual ao coração duma esposa na aflição do parto. ’”

O pavor, e o barranco, e a armadilha estão sobre ti, ó habitante de Moabe’, é a pronunciação de Jeová.

‘Os que fugiram ficaram parados, sem poder, à sombra de Hésbon. Pois é um fogo que há de sair de Hésbon e uma chama do meio de Síon; e devorará as têmporas de Moabe e o alto da cabeça dos filhos do rebuliço. ’

E eu vou recolher os cativos de Moabe na parte final dos dias’, é a pronunciação de Jeová. ‘Até este ponto vai o julgamento de Moabe. ’”

E vou fazer de Rabá uma pastagem de camelos e dos filhos de Amom um lugar de repouso do rebanho; e tereis de saber que eu sou Jeová. ”’”

Assim como houve alegria da tua parte com a herança da casa de Israel, por ter sido desolada, farei a ti a mesma coisa. Um baldio desolado é o que te tornarás, ó região montanhosa de Seir, sim, todo o Edom, na inteireza; e terão de saber que eu sou Jeová. ’”