Onde está a guarida dos leões e a caverna dos leões novos jubados, em que andava e entrava o leão, em que estava o filhote de leão, e ninguém [ os ] fazia tremer?

[ O ] leão dilacerava o bastante para os seus filhotes e estrangulava para as suas leoas. E ele mantinha os seus buracos cheios de presa e seus esconderijos de animais dilacerados.

Ai daquela que se rebela e que se polui, a cidade opressiva!

Seus príncipes no meio dela eram leões bramidores. Seus juízes eram lobos da noitinha que não roíam [ ossos ] até à manhã.

O leão perece por não haver presa e os filhotes de leão são separados um do outro.

Ó Deus, quebra-lhes os dentes na sua boca. Rebenta as próprias mandíbulas de leões novos jubados, ó Jeová.

Seu bramido é como o do leão, e bramem como leões novos, jubados. E rugirão e apoderar-se-ão da presa, e [ a ] levarão em segurança, e não haverá livrador.

E o lobo, de fato, residirá por um tempo com o cordeiro e o próprio leopardo se deitará com o cabritinho, e o bezerro, e o leão novo jubado, e o animal cevado, todos juntos; e um pequeno rapaz é que será o condutor deles.

E a criança de peito há de brincar sobre a toca da naja; e a criança desmamada porá realmente sua própria mão sobre a fresta de luz da cobra venenosa.

Escuta! O uivo dos pastores, porque a sua majestade foi assolada. Escuta! O bramido de leões novos jubados, porque as [ moitas ] orgulhosas ao longo do Jordão foram assoladas.