E ele desprezou o juramento, violando o pacto, e eis que dera a sua mão, e assim mesmo fez todas estas coisas. Não escapará. ”’

“‘Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Assim como vivo, seguramente, meu juramento que ele desprezou e meu pacto que ele violou — isso é que vou trazer sobre a sua cabeça.

“Pois assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Também terei de fazer contigo assim como tu fizeste, porque desprezaste o juramento, violando [ meu ] pacto.

“Não deves tomar o nome de Jeová, teu Deus, dum modo fútil, pois Jeová não deixará impune aquele que tomar seu nome dum modo fútil.

Caso um homem faça um voto a Jeová ou faça um juramento para impor à sua alma um voto de abstinência, não deve violar a sua palavra. Deve fazer segundo tudo o que saiu da sua boca.

Isto é o que faremos com eles, deixando-os viver, para que não venha sobre nós nenhuma indignação por causa do juramento que lhes fizemos. ”

Portanto, o rei chamou os gibeonitas e conversou com eles. ( Incidentalmente, os gibeonitas não eram dos filhos de Israel, mas do resto dos amorreus; e os próprios filhos de Israel lhes tinham jurado, mas Saul procurou golpeá-los ao ficar com ciúme a favor dos filhos de Israel e de Judá. )

Aos seus olhos certamente é rejeitado o desprezível, mas ele honra aos que temem a Jeová. Jurou concernente àquilo que é mau [ para ele próprio ], e ainda assim nada modifica.

E se continuares a negar-te a mandá-los embora, eis que ferirei com rãs a todo o teu território.

“Falam palavras, prestando juramentos falsos, concluindo um pacto; e o julgamento floresceu qual planta venenosa nos sulcos da campina.

Então ele me disse: “Esta é a maldição que sai sobre a superfície de toda a terra, porque todo aquele que furta, segundo ela, neste lado, tem ficado impune; e todo aquele que faz um juramento, segundo ela, naquele lado, tem ficado impune.

‘Eu a fiz sair’, é a pronunciação de Jeová dos exércitos, ‘e terá de entrar na casa do ladrão e na casa daquele que faz um juramento falso em meu nome; e terá de pousar no meio de sua casa e terá de exterminar a ela, e seu madeiramento, e suas pedras. ’”

“E vou chegar-me a vós para julgamento e vou tornar-me testemunha veloz contra os feiticeiros, e contra os adúlteros, e contra os que juram falsamente, e contra os que agem fraudulentamente com o salário do assalariado, com [ a ] viúva e com [ o ] menino órfão de pai, e os que repelem o residente forasteiro, ao passo que não me temeram”, disse Jeová dos exércitos.

sem entendimento, pérfidos nos acordos, sem afeição natural, desapiedados.

fornicadores, homens que se deitam com machos, raptores, mentirosos, perjuros, e qualquer outra coisa que haja em oposição ao ensino salutar,

sem afeição natural, não dispostos a acordos, caluniadores, sem autodomínio, ferozes, sem amor à bondade,

E eis que, embora transplantada, será bem sucedida? Não se secará completamente, assim como quando tocada pelo vento oriental? Secar-se-á no canteiro do seu renovo. ”’”

E eu hei de estender a minha rede sobre ele e terá de ser apanhado na minha rede de caça; e vou levá-lo a Babilônia, à terra dos caldeus, mas não a verá; e ali morrerá.

e o próprio Zedequias, rei de Judá, não escapará da mão dos caldeus, pois sem falta será entregue na mão do rei de Babilônia, e sua boca falará realmente com a boca deste e seus próprios olhos verão até mesmo os olhos deste”’;

‘e ele levará Zedequias a Babilônia, e lá continuará até que eu volte a minha atenção para ele’, é a pronunciação de Jeová; ‘embora continueis a guerrear contra os caldeus, não sereis bem sucedidos’? ”

E tu mesmo não escaparás da sua mão, porque sem falta serás apanhado e entregue na sua mão. E teus próprios olhos verão até mesmo os olhos do rei de Babilônia e sua própria boca falará até mesmo com a tua boca, e chegarás a Babilônia. ’

Morrerás em paz; e como foi com as queimas para teus pais, os reis anteriores que vieram a existir antes de ti, assim farão uma queima para ti, e terão de dizer em lamento de ti: ‘Ai! ó amo! ’ pois: ‘Eu é que falei a própria palavra’, é a pronunciação de Jeová. ”’”’”

E cegou os olhos de Zedequias, após o que o prendeu com grilhões de cobre, a fim de levá-lo a Babilônia.

E ele cegou os olhos de Zedequias, após o que o rei de Babilônia o prendeu com grilhões de cobre e o levou a Babilônia, e o pôs na casa de custódia, até o dia da sua morte.