E tens de fazer seus recipientes para a retirada das cinzas gordurosas, e suas pás, e suas tigelas, e seus garfos, e seus porta-lumes; e todos os seus utensílios farás de cobre.
E os recipientes, e as pás, e os apagadores, e as taças, e todos os utensílios de cobre com que se costumava ministrar, eles levaram.
15
E o chefe da guarda pessoal tomou os porta-lumes e as tigelas que eram de ouro genuíno e que eram de prata genuína.
16
Quanto às duas colunas, ao único mar e aos carrocins que Salomão tinha feito para a casa de Jeová, aconteceu que não havia meio de se informar o peso do cobre de todos estes utensílios.
E ele passou a dizer-me: “Este é o lugar em que os sacerdotes cozinharão a oferta pela culpa e a oferta pelo pecado, [ e ] onde cozerão a oferta de cereais, a fim de não carregar nada para fora ao pátio externo de modo a santificar o povo. ”
21
E ele passou a levar-me para fora ao pátio externo e a fazer-me passar adiante até os quatro cantos do pátio, e eis que havia um recinto neste canto do pátio, um recinto naquele canto do pátio.
22
Nos quatro cantos do pátio havia pequenos recintos de quarenta [ côvados ] de comprimento e de trinta de largura. Os quatro deles, com estruturas de esquina, tinham a mesma medida.
23
E havia uma fileira em seu redor, em redor dos quatro, e havia lugares para se cozinhar abaixo das fileiras em redor.
24
Então ele me disse: “Estas são as casas dos que cozinham, onde os ministros da Casa cozinham o sacrifício do povo. ”
E têm de pôr sobre ele todos os seus utensílios com que ministram regularmente junto a ele: os porta-lumes, os garfos e as pás, e as tigelas, todos os utensílios do altar; e têm de estender sobre ele uma cobertura de peles de focas e colocar-lhe os varais.
E Hirão, aos poucos, fez as bacias, e as pás, e as tigelas. Por fim, Hirão acabou de fazer toda a obra que fez para o Rei Salomão com respeito à casa de Jeová:
Finalmente, Hirão fez os recipientes, e as pás, e as tigelas. Assim Hirão acabou de fazer a obra que fez para o Rei Salomão na casa do [ verdadeiro ] Deus.
e os recipientes, e as pás, e os garfos, e todos os seus utensílios foram feitos por Hirão-Abive para o Rei Salomão, para a casa de Jeová, de cobre polido.
e os apagadores, e as tigelas, e as taças, e os porta-lumes, de ouro puro, e a entrada da casa, [ os batentes da ] sua porta interna para o Santíssimo e [ os batentes da ] porta da casa do templo, de ouro.
Depois fez de ouro puro os utensílios que há na mesa, seus pratos, e suas taças, e suas tigelas, e suas bilhas com as quais se derramam [ as libações ].
“E estenderão um pano azul sobre a mesa dos pães da proposição, e têm de pôr sobre ela os pratos, e as taças, e as tigelas, e as bilhas da oferta de bebida; e o pão contínuo deve permanecer sobre ela.
E têm de pôr sobre ele todos os seus utensílios com que ministram regularmente junto a ele: os porta-lumes, os garfos e as pás, e as tigelas, todos os utensílios do altar; e têm de estender sobre ele uma cobertura de peles de focas e colocar-lhe os varais.
e as bacias, e os apagadores, e as tigelas, e as taças, e os porta-lumes, de ouro puro, e os encaixes para [ os batentes da ] porta da casa interior, isto é, o Santíssimo, e para [ os batentes da ] porta da casa do templo, de ouro.
e os garfos, e as tigelas, e as bilhas de ouro puro, e para as tigelinhas de ouro, por peso, para as diversas tigelinhas, e para as tigelinhas de prata, por peso, para as diversas tigelinhas;
E sua oferta foi um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos, uma tigela de prata de setenta siclos, segundo o siclo do lugar santo, ambos cheios de flor de farinha umedecida com azeite, para uma oferta de cereais;
Apresentou como sua oferta um prato de prata, cujo peso era de cento e trinta siclos, uma tigela de prata de setenta siclos, segundo o siclo do lugar santo, ambos cheios de flor de farinha umedecida com azeite, para uma oferta de cereais;
Esta foi a oferta de inauguração do altar, no dia em que foi ungido, da parte dos maiorais de Israel: doze pratos de prata, doze tigelas de prata, doze taças de ouro;
as doze taças de ouro cheias de incenso sendo respectivamente dez siclos cada taça, segundo o siclo do lugar santo, todo o ouro das taças sendo cento e vinte siclos;
E assim que acabaram, levaram perante o rei e Jeoiada o restante do dinheiro, e passaram a fazer utensílios para a casa de Jeová, utensílios para o ministério e para se fazer ofertas, e taças, e utensílios de ouro e de prata; e vieram a ser ofertantes de sacrifícios queimados na casa de Jeová, constantemente, todos os dias de Jeoiada.
