Seguindo dali adiante chegou a encontrar-se com Jonadabe, filho de Recabe, [ que vinha ] ao seu encontro. Quando o abençoou, ele lhe disse então: “É teu coração reto para comigo assim como o meu próprio coração é para com o teu coração? ” A isto Jonadabe disse: “É. Se é, dá-me deveras a tua mão. ” Deu-lhe, pois, a sua mão. Então o fez subir ao carro junto a si.

E as famílias dos escribas, morando em Jabez, foram os tiratitas, os simeatitas, os sucatitas. Estes foram os queneus que procederam de Hamate, pai da casa de Recabe.

“Não bebas vinho, nem bebida inebriante, nem tu nem teus filhos contigo, quando entrardes na tenda de reunião, para que não morrais. É um estatuto por tempo indefinido para as vossas gerações,

“Fala aos filhos de Israel, e tens de dizer-lhes: ‘Caso um homem ou uma mulher faça um voto especial de viver como nazireu para Jeová,

Todos os dias do seu nazireado não deve comer absolutamente nada feito da videira vinífera, desde as uvas verdes até às cascas.

Mas, ele me disse: ‘Eis que ficarás grávida e certamente darás à luz um filho. E agora, não bebas nem vinho nem bebida inebriante, e não comas nada impuro, porque o rapazinho se tornará nazireu de Deus desde a saída do ventre até o dia da sua morte. ’”

Não deve comer absolutamente nada do que procede da videira vinífera, e não beba ela nem vinho nem bebida inebriante, e não coma nenhuma sorte de coisa impura. Guarde ela tudo o que lhe ordenei. ”

pois será grande diante de Jeová. Mas não deve beber nenhum vinho nem bebida forte, e será cheio de espírito santo desde a madre de sua mãe;

Portanto, acho bom, em vista da necessidade aqui conosco, que é bom que o homem continue assim como está.

Porém, mesmo se te casares, não cometes pecado. E, se uma [ pessoa ] virgem se casar, não comete pecado. No entanto, os que o fizerem, terão tribulação na sua carne. Mas eu vos estou poupando.

e também os que choram sejam como os que não choram, e os que se alegram, como os que não se alegram, e os que compram, como os que não possuem,

E continuamos a morar em tendas e a obedecer e a fazer segundo tudo o que Jonadabe, nosso antepassado, nos ordenou.

E os rapazes cresciam, e Esaú tornou-se homem entendido na caça, homem do campo, mas Jacó [ tornou-se ] homem inculpe, morando em tendas.

É nas barracas que deveis morar por sete dias. Todos os naturais de Israel devem morar nas barracas,

para que as vossas gerações saibam que foi nas barracas que fiz os filhos de Israel morar quando os fiz sair da terra do Egito. Eu sou Jeová, vosso Deus. ’”

Então acharam escrito na lei, que Jeová, por meio de Moisés, ordenara que os filhos de Israel morassem em barracas durante a festividade do sétimo mês,

E o povo passou a sair e a trazê-las, e a fazer para si barracas, cada um no seu próprio terraço, e nos seus pátios, e nos pátios da casa do [ verdadeiro ] Deus, e na praça pública do Portão das Águas, e na praça pública do Portão de Efraim.

Pela fé residia como forasteiro na terra da promessa, como em terra estrangeira, e morava em tendas, com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesmíssima promessa.

Pela fé, também, a própria Sara recebeu poder para conceber um descendente, embora estivesse além do limite da idade, visto que considerava fiel aquele que prometera.

Todos estes morreram em fé, embora não recebessem o [ cumprimento das ] promessas, mas viram-nas de longe e acolheram-nas, e declararam publicamente que eram estranhos e residentes temporários no país.

Amados, exorto-vos como a forasteiros e residentes temporários a que vos abstenhais dos desejos carnais, que são os que travam um combate contra a alma.

porque os bens deles tinham ficado grandes demais para morarem juntos, e a terra das suas residências como forasteiros não podia sustentá-los por causa das suas manadas.

“Honra a teu pai e a tua mãe, a fim de que os teus dias se prolonguem sobre o solo que Jeová, teu Deus, te dá.

[ Isto se deu ] quando viestes a ser poucos em número, sim, muito poucos, e residentes forasteiros nela.

[ Isto se deu ] quando vieram a ser poucos em número, sim, muito poucos, e residentes forasteiros nela.

“Honra a teu pai e [ a tua ] mãe”, que é o primeiro mandado com promessa:

“Para que te vá bem e perdures por longo tempo na terra. ”