4
Quanto a mim, pensei que devia revelá-lo a ti, dizendo: ‘Compra-o diante dos habitantes e dos anciãos do meu povo. Se o resgatares, resgata-o; mas se não o resgatares, informa-me, para que eu o saiba, pois não há senão tu para fazer o resgate, e eu venho depois de ti. ’” A isso ele disse: “Serei eu quem o resgatará. ”
5
Boaz disse então: “No dia em que comprares o campo da mão de Noemi tens de comprá-lo também de Rute, a moabita, esposa do morto, para fazer que o nome do morto se levante sobre a sua herança. ”
6
A isso disse o resgatador: “Não posso resgatá-lo para mim, para que eu não arruíne a minha própria herança. Resgata-o para ti com o meu direito de resgate, porque eu não posso resgatá-lo. ”
7
Ora, era o seguinte o costume de outrora em Israel quanto ao direito de resgate e quanto à troca, para se ratificar toda sorte de coisa: O homem tinha de remover a sua sandália e dá-la ao seu próximo, e esta era a atestação em Israel.
8
Portanto, quando o resgatador disse a Boaz: “Compra-o para ti mesmo”, ele passou a remover a sua sandália.
9
Boaz disse então aos anciãos e a todo o povo: “Vós sois hoje testemunhas de que deveras compro da mão de Noemi tudo o que pertencia a Elimeleque, e tudo o que pertencia a Quiliom e a Malom.