“Eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e eu vou suscitar a Davi um renovo justo. E um rei há de reinar e agir com discrição, e executar o juízo e a justiça na terra.

“Portanto, eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e não mais dirão: ‘Jeová está vivo, aquele que fez os filhos de Israel subir da terra do Egito’,

“Eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e eu vou semear a casa de Israel e a casa de Judá com semente de homem e com semente de animal doméstico”.

“Eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e eu vou concluir um novo pacto com a casa de Israel e com a casa de Judá;

“Eis que vêm dias”, é a pronunciação de Jeová, “e certamente se construirá a cidade para Jeová, desde a Torre de Hananel até o Portão da Esquina.

“‘Eis que vêm dias’, é a pronunciação de Jeová, ‘e eu certamente cumprirei a boa palavra que falei, referente à casa de Israel e referente à casa de Judá.

Naqueles dias e naquele tempo farei brotar um renovo justo para Davi, e ele certamente executará o juízo e a justiça no país.

Ele disse então aos discípulos: “Virão dias em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, mas não [ o ] vereis.

Porque virão sobre ti os dias em que os teus inimigos construirão em volta de ti uma fortificação de estacas pontiagudas e te cercarão, e te afligirão de todos os lados,

ele disse: “Quanto a estas coisas que estais observando, virão os dias em que não ficará aqui pedra sobre pedra sem ser derrubada. ”

porque ele acha falta no povo quando diz: “‘Eis que vêm dias’, diz Jeová, ‘e eu concluirei um novo pacto com a casa de Israel e com a casa de Judá;

“E quanto a ti, não tenhas medo, ó meu servo Jacó”, é a pronunciação de Jeová, “e não fiques aterrorizado, ó Israel. Eis que te salvo do [ lugar ] longínquo, e a tua descendência, da terra do seu cativeiro. E Jacó certamente retornará, e terá sossego, e estará despreocupado, e não haverá quem faça tremer. ”

Assim disse Jeová: “Eis que recolho os cativos das tendas de Jacó e apiedar-me-ei dos seus tabernáculos. E a cidade será realmente reconstruída sobre o seu montão; e a própria torre de habitação ficará assentada no seu local legítimo.

‘“A Babilônia é que serão levados e ali ficarão até o dia em que eu voltar a minha atenção para eles”, é a pronunciação de Jeová. “E vou trazê-los para cima e restituí-los a este lugar. ”’”

E eu vou deixar-me achar por vós’, é a pronunciação de Jeová. ‘E vou recolher vosso grupo de cativos e reunir-vos dentre todas as nações e dentre todos os lugares aos quais vos dispersei’, é a pronunciação de Jeová. ‘E vou trazer-vos de volta ao lugar do qual vos exilei. ’

Assim disse Jeová dos exércitos, o Deus de Israel: “Ainda se dirá esta palavra na terra de Judá e nas suas cidades, quando eu recolher seus cativos: ‘Que Jeová te abençoe, ó moradia justa, ó monte santo. ’

‘Eis que os reúno de todas as terras às quais eu os terei dispersado na minha ira e no meu furor, e em grande indignação; e vou trazê-los de volta a este lugar e fazê-los morar em segurança.

“‘Campos é que serão comprados com dinheiro pelas pessoas, e haverá o registro na escritura, e a selagem, e a tomada de testemunhas na terra de Benjamim, e nos arredores de Jerusalém, e nas cidades de Judá, e nas cidades da região montanhosa, e nas cidades da terra baixa, e nas cidades do sul, porque trarei de volta seus cativos’, é a pronunciação de Jeová. ”

E vou trazer de volta os cativos de Judá e os cativos de Israel, e vou edificá-los assim como no princípio.

E ela certamente se tornará para mim um nome de exultação, louvor e beleza para com todas as nações da terra, que ouvirão [ falar ] de toda a bondade que eu lhes faço. E certamente ficarão apavorados e agitados por causa de toda a bondade e por causa de toda a paz que faço [ vir ] a ela. ’”

o som de exultação e o som de alegria, a voz do noivo e a voz da noiva, a voz dos que dizem: “Elogiai a Jeová dos exércitos, porque Jeová é bom; pois a sua benevolência é por tempo indefinido! Trarão ofertas de agradecimento à casa de Jeová, pois trarei de volta os cativos da terra assim como no princípio’, disse Jeová. ”

então Jeová, teu Deus, terá de trazer de volta os teus cativos e ter misericórdia de ti, e terá de reunir-te novamente de todos os povos em que Jeová, teu Deus, te espalhou.

Quem dera que viesse de Sião a grandiosa salvação de Israel! Quando Jeová ajuntar de volta os cativos do seu povo, jubile Jacó, alegre-se Israel.

“Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘É agora que trarei de volta os cativos de Jacó e realmente terei misericórdia de toda a casa de Israel; e vou mostrar devoção exclusiva ao meu santo nome.

E terão levado a sua humilhação e toda a sua infidelidade com que agiram para comigo, ao morarem sobre o seu solo em segurança, sem que alguém [ os ] faça tremer.

“Pois, eis que naqueles dias e naquele tempo, quando eu trouxer de volta os cativos de Judá e de Jerusalém,

E eu vou recolher os cativos do meu povo Israel, e eles realmente construirão [ as ] cidades desoladas e habitarão [ nelas ], e plantarão vinhedos e beberão o vinho deles, e plantarão jardins e comerão o fruto deles. ’

“‘E eu hei de plantá-los no seu solo e não mais serão desarraigados do seu solo que lhes dei’, disse Jeová, teu Deus. ”

E terão de tomar posse do Negebe, sim, da região montanhosa de Esaú, e da Sefelá, sim, dos filisteus. E terão de tomar posse do campo de Efraim e do campo de Samaria; e Benjamim [ terá de tomar posse de ] Gileade.

E quanto aos exilados desta escarpa, pertencerá aos filhos de Israel o que os cananeus [ possuíram ] até Sarefá. E os exilados de Jerusalém, que estavam em Sefarade, tomarão posse das cidades do Negebe.

Naquele tempo vos farei entrar, sim, no tempo em que eu vos reunir. Pois farei que sejais um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando eu recolher os vossos cativos perante os vossos olhos”, disse Jeová.

mas: “Por Jeová que vive, que fez os filhos de Israel subir da terra do norte e de todas as terras às quais os dispersara! ” e hei de fazê-los voltar ao seu solo, que dei aos seus antepassados. ’

mas: ‘Jeová está vivo, aquele que fez subir e que fez entrar a descendência da casa de Israel da terra do norte e de todas as terras às quais eu os dispersara’, e certamente morarão no seu próprio solo. ”

“‘“‘E quanto à nação que puser seu pescoço sob o jugo do rei de Babilônia e realmente o servir, também eu vou deixá-la descansar sobre o seu solo’, é a pronunciação de Jeová, ‘e ela o cultivará e morará sobre ele’. ”’”

Ao chegar o sétimo mês, os filhos de Israel estavam nas [ suas ] cidades. E o povo começou a ajuntar-se como um só homem em Jerusalém.

E no segundo ano da sua chegada à casa do [ verdadeiro ] Deus em Jerusalém, no segundo mês, Zorobabel, filho de Sealtiel, e Jesua, filho de Jeozadaque, e os restantes dos seus irmãos, os sacerdotes e os levitas, bem como todos os que do cativeiro tinham chegado a Jerusalém deram início; e então colocaram nas posições os levitas da idade de vinte anos para cima, a fim de que atuassem como supervisores da obra da casa de Jeová.

E muitos dos sacerdotes, e dos levitas, e dos cabeças das casas paternas, os idosos que tinham visto a casa anterior, estavam chorando com alta voz por ocasião do lançamento do alicerce desta casa diante dos seus olhos, ao passo que muitos outros elevavam a voz num grito de alegria.

“‘E tereis de saber que eu sou Jeová, quando eu vos fizer chegar ao solo de Israel, à terra a respeito da qual levantei a minha mão [ em juramento ] de dá-la aos vossos antepassados.

“‘Assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Quando eu reunir a casa de Israel dentre os povos entre os quais foram espalhados, vou também ser santificado entre eles aos olhos das nações. E certamente morarão sobre o seu solo que dei ao meu servo, a Jacó.

E realmente morarão sobre ele em segurança, e construirão casas e plantarão vinhedos, e terão de morar em segurança quando eu executar atos de julgamento em todos os que os menosprezam ao redor deles; e terão de saber que eu sou Jeová, seu Deus. ”’”

E vou tirar-vos dentre as nações e reunir-vos dentre todas as terras, e vou fazer-vos chegar ao vosso solo.

“E fala-lhes: ‘Assim disse o Soberano Senhor Jeová: “Eis que tomo os filhos de Israel dentre as nações às quais foram e vou reuni-los de todo o redor e trazê-los ao seu solo.

E eles não mais se aviltarão com os seus ídolos sórdidos, e com as suas coisas repugnantes, e com todas as suas transgressões; e eu hei de salvá-los de todos os seus lugares de morada em que pecaram e vou purificá-los, e terão de tornar-se meu povo e eu mesmo me tornarei seu Deus.

E realmente hão de morar na terra que dei ao meu servo, a Jacó, na qual moravam os vossos antepassados, e realmente hão de morar nela, eles e seus filhos, e os filhos de seus filhos, por tempo indefinido, e Davi, meu servo, será seu maioral por tempo indefinido.

Quando eu os trouxer de volta dentre os povos e realmente os reunir das terras dos seus inimigos, também vou santificar-me entre eles perante os olhos de muitas nações. ’

“‘E terão de saber que eu sou Jeová, seu Deus, quando eu os enviar ao exílio nas nações e realmente os reunir sobre o seu solo, de modo que lá não deixarei restar mais nenhum deles.

E tereis de herdá-la, cada um igual ao seu irmão, [ terra ] a respeito da qual levantei a minha mão [ em juramento ] de dá-la aos vossos antepassados; e esta terra terá de cair para vós [ por sortes ] como herança.