E aconteceu que, falando-lhe ele, [ o rei ] lhe disse imediatamente: “Acaso te constituímos conselheiro do rei? Deixa isso, por tua própria causa. Por que se devia golpear-te? ” Por conseguinte, o profeta cessou, mas disse: “Sei com certeza que Deus resolveu arruinar-te por teres feito isto e por não teres escutado meu conselho. ”

os que levam o homem ao pecado pela [ sua ] palavra, e os que põem engodo mesmo para aquele que repreende no portão, e os que repelem o justo com argumentos vãos.

Pois é um povo rebelde, filhos inverídicos, filhos que não quiseram ouvir a lei de Jeová;

Desviai-vos do caminho; apartai-vos da vereda. Fazei o Santo de Israel cessar só por causa de nós. ’”

“‘No portão odiaram o repreendedor e detestaram o orador de coisas perfeitas.

E Amazias, o sacerdote de Betel, passou a enviar [ mensageiros ] a Jeroboão, rei de Israel, dizendo: “Amós tem conspirado contra ti dentro da própria casa de Israel. A terra não pode suportar todas as suas palavras.

E Amazias passou a dizer a Amós: “Ó visionário, vai, foge para a terra de Judá e come pão ali, e ali podes profetizar.

Não solteis [ palavras ]. Soltam [ palavras ]. Não soltarão [ palavras ] a respeito destas [ coisas ]. As humilhações não se afastarão.

Ora, tendo ele entrado no templo, chegaram-se a ele os principais sacerdotes e os anciãos dentre o povo, ao estar ele ensinando, e disseram: “Com que autoridade fazes estas coisas? E quem te deu esta autoridade? ”

Não obstante, a fim de que isso não se espalhe ainda mais entre o povo, digamos-lhes com ameaças que não falem mais a nenhum homem à base deste nome. ”

Mas Pedro e João disseram-lhes, em resposta: “Se é justo, à vista de Deus, escutar antes a vós do que a Deus, julgai-o vós mesmos.

dizendo: “Nós vos ordenamos positivamente que não ensinásseis à base deste nome, e, ainda assim, eis que enchestes Jerusalém com o vosso ensino, e estais resolvidos a trazer sobre nós o sangue deste homem. ”

Por exemplo, nós o ouvimos dizer que esse Jesus, o nazareno, derrubará este lugar e mudará os costumes que Moisés nos transmitiu. ”

Mas os principais sacerdotes e anciãos persuadiram as multidões a pedir Barrabás e fazer Jesus ser destruído.

Mas os principais sacerdotes atiçaram a multidão para que lhes livrasse antes a Barrabás.

Mas os judeus atiçaram as mulheres bem conceituadas, que adoravam [ a Deus ], e os homens de destaque da cidade, e levantaram uma perseguição contra Paulo e Barnabé, e lançaram-nos fora dos seus termos.

Pois bem, quando os amos dela viram que acabara sua esperança de ganho, agarraram Paulo e Silas e os arrastaram para a feira, perante os governantes,

e publicam costumes que não nos é lícito adotar ou praticar, por sermos romanos. ”

Mas os judeus, ficando com ciúme, acolheram na sua companhia certos homens iníquos dos vadios da feira e formaram uma turba, e passaram a lançar a cidade num alvoroço. E eles assaltaram a casa de Jasão e buscavam trazê-los para fora à ralé.

e Jasão recebeu-os com hospitalidade. E todos estes [ homens ] agem em oposição aos decretos de César, dizendo que há outro rei, Jesus. ”

Pois um certo homem, de nome Demétrio, prateiro, fabricando santuários de prata para Ártemis, fornecia não pouco lucro aos artífices;

Também, observais e ouvis como não somente em Éfeso, mas em quase todo o [ distrito da ] Ásia, este Paulo tem persuadido uma multidão considerável, voltando-os para outra opinião, dizendo que não são deuses os feitos por mãos.

Ouvindo isso e ficando cheios de ira, os homens começaram a clamar, dizendo: “Grande é a Ártemis dos efésios! ”

Paulo, da sua parte, estava disposto a entrar para ir ter com o povo, mas os discípulos não lhe permitiram [ isso ].

O fato é que alguns estavam clamando uma coisa e outros outra; pois a assembléia estava em confusão, e a maioria deles nem sabia a razão por que se tinham reunido.

E toda a cidade ficou em alvoroço e houve uma afluência do povo; e agarraram Paulo e o arrastaram para fora do templo. E fecharam-se imediatamente as portas.

Ora, eles o escutaram até esta palavra, e elevaram as suas vozes, dizendo: “Tira tal [ homem ] da terra, pois não é apto para viver! ”

Fez estas declarações na tesouraria, ao estar ensinando no templo. Mas ninguém o segurou, porque a sua hora ainda não havia chegado.

Apanharam assim pedras para lhe atirarem; mas Jesus se escondeu e saiu do templo.