Em qualquer momento em que eu falar contra uma nação e contra um reino, para [ a ] desarraigar, e para [ a ] demolir, e para [ a ] destruir,

Mas, em qualquer momento em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para [ a ] edificar e para [ a ] plantar,

Talvez os da casa de Judá escutem [ falar de ] toda a calamidade que penso em causar-lhes, com o fim de que recuem, cada um do seu mau caminho, e para que eu realmente perdoe seu erro e seu pecado. ”

Lavai-vos; limpai-vos; removei a ruindade das vossas ações de diante dos meus olhos; cessai de fazer o mal.

“Vinde, pois, e resolvamos as questões entre nós”, diz Jeová. “Embora os vossos pecados se mostrem como escarlate, serão tornados brancos como a neve; embora sejam vermelhos como pano carmesim, tornar-se-ão como a lã.

“‘E quando o iníquo recuar de sua iniqüidade que praticou e passar a praticar o juízo e a justiça, é ele quem preservará viva a sua própria alma.

“‘E a casa de Israel certamente dirá: “O caminho de Jeová não é acertado. ” Quanto aos meus caminhos, acaso não são acertados, ó casa de Israel? Não são os vossos caminhos que não são acertados? ’

E cubram-se de serapilheira, homem e animal doméstico; e clamem a Deus com força e recuem, cada um do seu mau caminho e da violência que havia nas suas mãos.

E o [ verdadeiro ] Deus chegou a ver os seus trabalhos, que tinham recuado de seu mau caminho; e por isso o [ verdadeiro ] Deus deplorou a calamidade de que falara que lhes ia causar; e ele não [ a ] causou.

Por isso orou a Jeová e disse: “Ai! ó Jeová, não foi esta a minha questão quando vim a estar no meu próprio solo? Por isso é que fui e fugi para Társis; pois eu sabia que és um Deus clemente e misericordioso, vagaroso em irar-se e abundante em benevolência, e que deploras a calamidade.

Em qualquer momento em que eu falar contra uma nação e contra um reino, para [ a ] desarraigar, e para [ a ] demolir, e para [ a ] destruir,

Mas, em qualquer momento em que eu falar a respeito de uma nação e a respeito de um reino, para [ a ] edificar e para [ a ] plantar,

E sucedeu que, assim que Acabe ouviu estas palavras, passou a rasgar as suas vestes e a pôr serapilheira sobre a sua carne; e foi fazer um jejum e ficou deitado em serapilheira, e andava acabrunhado.

“Viste como Acabe se humilhou por minha causa? Uma vez que se humilhou por minha causa, não trarei a calamidade nos seus próprios dias. Nos dias de seu filho trarei a calamidade sobre a sua casa. ”