Rejeitaste completamente a Judá ou aborreceu a tua alma até mesmo Sião? Por que é que nos golpeaste, de modo que não há cura para nós? Esperava-se a paz, mas [ não veio ] nenhum bem; e um tempo de cura, mas eis terror!

Sim, a minha própria alma ficou muito perturbada; e tu, ó Jeová — até quando?

Até quando te esquecerás de mim, ó Jeová? Para sempre? Até quando esconderás de mim a tua face?

Olha deveras [ para mim ]; responde-me, ó Jeová, meu Deus. Faze deveras meus olhos brilhar, para que eu não adormeça na morte,

Eu sou o varão vigoroso que viu tribulação por causa da vara da sua fúria.

Deveras, é contra mim que repetidamente volta a sua mão o dia inteiro.

Construiu contra mim, para rodear-me de planta venenosa e de dificuldade.

Bloqueou-me como que com um muro de pedras, para que eu não saísse. Fez pesados os meus grilhões de cobre.

Bloqueou os meus caminhos com pedras lavradas. Entortou as minhas sendas.

Desarranjou os meus caminhos e alqueiva-me. Fez de mim um desolado.

Fez penetrar nos meus rins os filhos de sua aljava.

Deu-me fartura de coisas amargas. Saturou-me de absinto.

Também [ me ] deitas fora, de modo que não há paz para a minha alma. Perdi a lembrança do que é bom.

Pois assim disse Jeová: “Não há cura para o teu quebrantamento. Teu golpe é crônico.

Por que clamas por causa do teu quebrantamento? Tua dor é incurável por causa da abundância do teu erro; teus pecados tornaram-se numerosos. Eu fiz estas coisas a ti.

Acaso digo mentiras contra o meu próprio julgamento? Meu ferimento sério é incurável, embora não haja transgressão. ’

Pois o golpe que ela sofreu é incurável; pois chegou até Judá, [ a ] praga [ chegou ] até o portão de meu povo, até Jerusalém.

Mas, quanto a mim, eis que te fiz hoje uma cidade fortificada, e uma coluna de ferro, e muralhas de cobre contra toda a terra, para com os reis de Judá, para com os príncipes dela, para com os sacerdotes dela e para com o povo da terra.

E por certo lutarão contra ti, mas não prevalecerão contra ti, pois ‘eu estou contigo’, é a pronunciação de Jeová, ‘para te livrar’. ”

Tu me lograste, ó Jeová, de modo que fui logrado. Usaste a tua força contra mim, de modo que prevaleceste. Tornei-me objeto de riso o dia inteiro; todos caçoam de mim.

E os próprios majestosos deles mandaram os seus insignificantes [ buscar ] água. Chegaram às valas. Não acharam água. Retornaram com os seus vasos vazios. Foram envergonhados e ficaram desapontados, e cobriram a sua cabeça.

Meus próprios irmãos agiram traiçoeiramente, iguais a uma torrente hibernal, como o rego das torrentes hibernais que estão passando.

No tempo devido ficam sem água, foram silenciadas; quando esquenta, secam-se do seu lugar.

As caravanas de Tema olharam, a companhia viajante de sabeus as aguardou.