Sobre os montes levantarei choro e lamentação, e sobre as pastagens do ermo, uma endecha; pois terão sido queimados, de modo que não há homem que passe [ ali ] e realmente não se ouvirá o som de gado. Terão fugido tanto a criatura voadora dos céus como o animal; terão ido embora.

Judá pôs-se a prantear e seus próprios portões se desfizeram. Ficaram acabrunhados até à terra, e subiu até mesmo o clamor de Jerusalém.

Porque a terra se encheu de adúlteros. Pois, por causa da maldição, a terra passou a prantear, as pastagens do ermo se secaram; e seu modo de proceder mostra ser mau e sua potência não está direita.

Terra fértil em terra salgada, devido à maldade dos que nela moram.

[ O ] campo foi assolado, [ o ] solo pôs-se de luto; porque [ o ] cereal foi assolado, [ o ] vinho novo se secou, [ o ] azeite se desvaneceu.

A própria videira mostrou-se seca e até mesmo a figueira se definhou. Quanto à romãzeira, também [ a ] palmeira e [ a ] macieira, todas as árvores do campo, secaram-se; pois a exultação se afastou envergonhada dos filhos da humanidade.

Santificai um tempo de jejum. Convocai uma assembléia solene. Ajuntai [ os ] anciãos, todos os habitantes da terra, à casa de Jeová, vosso Deus, e clamai a Jeová por socorro.

Não foi cortado mesmo o alimento diante dos nossos próprios olhos; a alegria e o júbilo, da casa de nosso Deus?

Vi, e eis que não havia homem terreno, e as criaturas voadoras dos céus tinham todas fugido.

Portanto, assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Eis que se despeja a minha ira e o meu furor sobre este lugar, sobre o gênero humano e sobre o animal doméstico, e sobre a árvore do campo e sobre os frutos do solo; e terá de arder, e não se apagará. ’

Por isso a terra pranteará e todo habitante nela terá de definhar-se com o animal selvático do campo e com a criatura voadora dos céus, e até mesmo os próprios peixes do mar serão ajuntados [ na morte ].

Ainda que [ a ] própria figueira não floresça e não haja produção nas videiras, o trabalho da oliveira realmente resulte em fracasso e os próprios socalcos realmente não produzam alimento, [ o ] rebanho seja separado do redil e não haja manada nos currais;

Pois sabemos que toda a criação junta persiste em gemer e junta está em dores até agora.

E os próprios profetas tornam-se vento e a palavra não está neles. É assim que se lhes fará. ”

Os próprios profetas realmente profetizam em falsidade; e quanto aos sacerdotes, estão subjugando segundo os seus poderes. E meu próprio povo amou-o assim; e que fareis vós ao final disso? ”

Tens feito estas coisas, e eu fiquei calado. Imaginaste que eu me tornaria positivamente igual a ti. Vou repreender-te e vou pôr as coisas em ordem diante dos teus olhos.

“E no que se refere a ti, ó filho do homem, assim disse o Soberano Senhor Jeová ao solo de Israel: ‘Um fim, o fim chegou para as quatro extremidades do país.

E meu olho não terá dó de ti, nem terei compaixão, pois trarei sobre ti os teus próprios caminhos, e no teu meio virão a estar as tuas próprias coisas detestáveis; e tereis de saber que eu sou Jeová. ’

Terá de chegar o próprio fim. Terá de chegar o fim; terá de acordar para ti. Eis que está chegando!

“‘Agora, brevemente derramarei sobre ti o meu furor e vou levar a cabo a minha ira contra ti, e vou julgar-te segundo os teus caminhos e trazer sobre ti todas as tuas coisas detestáveis.

“‘Eis o dia! Eis que está chegando! Saiu a grinalda. Brotou o bastão. Floresceu a presunção.

Tem de vir o tempo, tem de chegar o dia. Quanto ao comprador, não se alegre ele; e no que toca ao vendedor, não se ponha de luto, porque há animosidade ardente contra toda a sua massa de gente.