Ai dos que são poderosos em beber vinho e dos homens de energia vital para misturar bebida inebriante,

E também estes — por causa do vinho, perderam-se, e por causa da bebida inebriante, [ andaram ] vagueando. Sacerdote e profeta — perderam-se por causa da bebida inebriante, ficaram confusos em resultado do vinho, [ andaram ] vagueando em resultado da bebida inebriante; perderam-se na sua visão, vacilaram quanto à decisão.

Porque as próprias mesas ficaram todas cheias de vômito asqueroso — não há lugar [ sem ele ].

Não é para os reis, ó Lemuel, não é para os reis beber vinho ou para os dignitários [ dizer: ] “Onde está a bebida inebriante? ”

para que não se beba e se esqueça o decretado, e [ não ] se perverta a causa de qualquer filho de tribulação.

A fornicação, e o vinho, e o vinho doce é que tiram o bom motivo.

[ Estais ] tirando da mente o dia calamitoso e trazeis perto a morada da violência?

que improvisam segundo o som do instrumento de cordas; que, como Davi, inventaram para si instrumentos para canto;

e principiar a espancar os seus co-escravos, e a comer e beber com os beberrões inveterados,

e o punirá com a maior severidade e lhe determinará a sua parte com os hipócritas. Ali é onde haverá o [ seu ] choro e o ranger de [ seus ] dentes.

Mas, se aquele escravo chegar a dizer no seu coração: ‘Meu amo demora em vir’, e principiar a espancar os servos e as servas, e a comer e beber, e ficar embriagado,

o amo daquele escravo virá num dia em que não [ o ] espera e numa hora que não sabe, e o punirá com a maior severidade e lhe determinará uma parte com os infiéis.

“Mas, prestai atenção a vós mesmos, para que os vossos corações nunca fiquem sobrecarregados com o excesso no comer, e com a imoderação no beber, e com as ansiedades da vida, e aquele dia venha sobre vós instantaneamente

Porque o superintendente tem de estar livre de acusação como mordomo de Deus, não obstinado, não irascível, não brigão bêbedo, não espancador, não ávido de ganho desonesto,

Mas, eis que há exultação e alegria, a matança de gado vacum e o abate de ovelhas, o consumo de carne e o beber de vinho: ‘Comamos e bebamos, pois amanhã morreremos. ’”

E Jeová dos exércitos revelou-se aos meus ouvidos: “‘Este erro não será expiado a vosso favor, até que morrais’, disse o Soberano Senhor, Jeová dos exércitos. ”

Ele disse no seu coração: “Não serei abalado; por geração após geração [ serei ] alguém que não está em calamidade. ”

“Golpearam-me, mas não adoeci; surraram-me, mas eu não o sabia. Quando é que acordarei? Eu o procurarei ainda mais. ”

Não te jactes do dia seguinte, pois não sabes o que o dia dará à luz.

E passaram a dizer: “Vinde, homens, e cogitemos contra Jeremias alguns pensamentos, porque do sacerdote não perecerá a lei, nem do sábio o conselho, nem do profeta a palavra. Vinde e golpeemo-lo com a língua e não prestemos atenção a nenhuma das suas palavras. ”

e direi à minha alma: “Alma, tens muitas coisas boas acumuladas para muitos anos; folga, come, bebe, regala-te. ”’

Mas Deus disse-lhe: ‘Desarrazoado, esta noite te reclamarão a tua alma. Quem terá então as coisas que armazenaste? ’

Se eu, igual aos homens, tenho lutado com feras em Éfeso, que me aproveita isso? Se os mortos não hão de ser levantados, “comamos e bebamos, pois amanhã morreremos”.