E agora, ó Jeová, tu és nosso Pai. Somos o barro e tu és o nosso Oleiro; e todos nós somos trabalho da tua mão.

Mas, de fato, por esta razão te deixei em existência: para mostrar-te meu poder e para que meu nome seja declarado em toda a terra.

Ainda te comportas com soberba contra o meu povo, não os mandando embora?

Apavoram-no aflição e angústia; levam-no de vencida como um rei pronto para o ataque.

[ Porque ] corre contra ele com nuca dura, com os umbigos grossos dos seus escudos;

Realmente, invalidarás tu a minha justiça? Pronunciar-me-ás iníquo, a fim de teres razão?

Ou acaso tens um braço igual ao do [ verdadeiro ] Deus, e podes fazer trovejar com uma voz igual à sua?

Os reis da terra tomam sua posição, e os próprios dignitários se aglomeraram à uma contra Jeová e contra o seu ungido,

Aquele mesmo que está sentado nos céus se rirá; o próprio Jeová caçoará deles.

[ Dizendo: ] “Eu é que empossei o meu rei em Sião, meu santo monte. ”

Pede-me, para que eu te dê nações por tua herança e os confins da terra por tua propriedade.

Não há sabedoria, nem discernimento, nem conselho em oposição a Jeová.

Armei-te um laço e foste também apanhada, ó Babilônia, e tu mesma não [ o ] sabias. Foste achada e também pegada, porque fora contra Jeová que te excitaste.

Ou “estamos incitando Jeová ao ciúme”? Será que somos mais fortes do que ele?

Realçar-se-á o machado sobre aquele que corta com ele, ou magnificar-se-á a própria serra sobre aquele que a move para lá e para cá, como se a vara movesse para lá e para cá aqueles que a erguem, como se o bastão erguesse aquele que não é pau?

A perversidade de vós, homens! Deve o próprio oleiro ser considerado igual ao barro? Acaso deve a coisa feita dizer referente àquele que a fez: “Ele não me fez”? E acaso a própria coisa formada diz realmente referente àquele que a formou: “Ele não mostrou entendimento”?

“‘Não posso eu fazer a vós como este oleiro [ fez ], ó casa de Israel? ’ é a pronunciação de Jeová. ‘Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim sois vós na minha mão, ó casa de Israel.

Quem realmente és tu, então, ó homem, para redargüires a Deus? Dirá a coisa moldada àquele que a moldou: “Por que me fizeste deste modo? ”

O quê? Não tem o oleiro autoridade sobre o barro, para fazer da mesma massa um vaso para uso honroso, outro para uso desonroso?