6
E a mão de Jeová veio a ser pesada sobre os asdoditas, e ele começou a causar pânico e a golpeá-los com hemorróidas, isto é, a Asdode e a seus territórios.
7
E os homens de Asdode chegaram a ver que era assim e disseram: “Não more conosco a arca do Deus de Israel, porque a sua mão tem sido dura contra nós e contra Dagom, nosso deus. ”
8
Por conseguinte, enviaram [ mensageiros ] e ajuntaram a si todos os senhores do eixo dos filisteus, e disseram: “Que faremos com a arca do Deus de Israel? ” Por fim disseram: “Que a arca do Deus de Israel dê volta em direção a Gate. ” Portanto, fizeram a arca do Deus de Israel dar volta até lá.
9
E sucedeu que, depois de a terem feito dar volta até lá, a mão de Jeová veio a estar sobre a cidade com uma confusão muito grande, e ele começou a golpear os homens da cidade, desde o pequeno até o grande, e começaram a rebentar neles hemorróidas.
10
Por isso enviaram a arca do [ verdadeiro ] Deus a Ecrom. E sucedeu que, assim que a arca do [ verdadeiro ] Deus veio a Ecrom, os ecronitas começaram a clamar, dizendo: “Fizeram a arca do Deus de Israel dar volta até a mim para fazerem morrer a mim e ao meu povo! ”
11
Por conseguinte, enviaram [ mensageiros ] e ajuntaram todos os senhores do eixo dos filisteus, e disseram: “Mandai embora a arca do Deus de Israel para que retorne ao seu lugar e não entregue à morte tanto a mim como ao meu povo. ” Pois se dera uma confusão mortífera na cidade inteira; a mão do [ verdadeiro ] Deus havia sido muito pesada ali,
