Entra na rocha e encobre-te no pó por causa do pavor de Jeová e diante da sua esplêndida superioridade.

a fim de entrar nas grutas das rochas e nas fendas dos rochedos, por causa do pavor de Jeová e diante da sua esplêndida superioridade, quando ele se levantar para fazer a terra sofrer tremores.

E os próprios homens de Israel viram que estavam num sério aperto, porque o povo se via apertado; e o povo se escondeu nas cavernas, e nos recessos, e nos rochedos, e nas criptas, e nas cisternas.

Com isso se expuseram os dois ao posto avançado dos filisteus. E os filisteus passaram a dizer: “Eis os hebreus saindo dos buracos em que se esconderam. ”

“‘Eis que mando [ vir ] muitos pescadores’, é a pronunciação de Jeová, ‘e eles certamente os pescarão; e depois mandarei [ vir ] muitos caçadores, e eles certamente os caçarão de todo monte, e de todo morro, e das fendas dos rochedos.

E os altos de [ Bete- ] Áven, o pecado de Israel, serão realmente aniquilados. Espinhos e abrolhos é que subirão aos seus altares. E, de fato, as pessoas dirão aos montes: ‘Cobri-nos! ’ e aos morros: ‘Caí sobre nós! ’

Lamberão o pó como as serpentes; como os répteis da terra sairão agitadas de seus baluartes. Virão trêmulas a Jeová, nosso Deus, e terão medo de ti. ”

Então principiarão a dizer aos montes: ‘Caí sobre nós! ’, e às colinas: ‘Cobri-nos! ’

e o mundo não era digno deles. Vagueavam pelos desertos, e pelas montanhas, e pelas cavernas, e pelas covas da terra.

E os reis da terra, e os dignitários, e os comandantes militares, e os ricos, e os fortes, e todo escravo e [ toda ] pessoa livre esconderam-se em cavernas e nas rochas dos montes.

E, naqueles dias, os homens procurarão a morte, mas de modo algum a acharão, e desejarão morrer, mas a morte estará fugindo deles.

Entra na rocha e encobre-te no pó por causa do pavor de Jeová e diante da sua esplêndida superioridade.

Estes mesmos serão submetidos à punição judicial da destruição eterna de diante do Senhor e da glória da sua força,

E cada batida do seu bastão de castigo, que Jeová fará descer sobre [ a Assíria ], certamente mostrará ser com pandeiros e com harpas; e lutará realmente contra eles com batalhas de brandimento [ de armas ].

Levanta-te deveras, ó Jeová, na tua ira; ergue-te em vista dos acessos de fúria dos que me são hostis, e deveras desperta para mim, [ visto que ] deste ordem para o próprio julgamento.

Na minha aflição eu invocava a Jeová e clamava ao meu Deus por ajuda. Desde o seu templo passou a ouvir a minha voz, e chegou então aos seus ouvidos meu próprio clamor por ajuda perante ele.

Fumaça subia das suas narinas e o próprio fogo da sua boca devorava; dele chamejavam os próprios carvões.

E veio montado num querubim e veio voando, e veio arremetendo nas asas dum espírito.

De dentro da claridade diante dele foram passando as suas nuvens, saraiva e brasas de fogo.

E ele enviava as suas flechas para os espalhar; e atirava relâmpagos para os lançar em confusão.

Tu, tu és atemorizante, e quem pode ficar de pé diante de ti por causa da força da tua ira?

Quando Deus se levantou em julgamento para salvar todos os mansos da terra. Selá.

Que é que havia contigo, ó mar, que te puseste em fuga, ó Jordão, que começaste a voltar atrás?

Fica em severas dores, ó terra, por causa do Senhor, por causa do Deus de Jacó,

Pois, eis que Jeová está saindo do seu lugar, e ele certamente descerá e pisará os altos da terra.

E debaixo dele terão de derreter-se os montes e as próprias baixadas se partirão qual cera por causa do fogo, quais águas que se precipitam por um lugar escarpado.

Jeová é vagaroso em irar-se e grande em poder, e de modo algum se refreará Jeová de punir. No vento destrutivo e na tempestade está o seu caminho, e a massa de nuvens é a poeira dos seus pés.

Os próprios montes tremeram por causa dele e os próprios morros estavam derretendo. E a terra será sublevada por causa de sua face; também o solo produtivo e todos os que moram [ sobre ] ele.

O próprio Deus passou a chegar de Temã, sim, um Santo desde o monte Parã. Selá. Sua dignidade cobriu [ os ] céus; e do seu louvor encheu-se a terra.

Diante dele andava a peste e junto aos seus pés saía a febre ardente.

Vi as tendas de Cusã debaixo daquilo que é prejudicial. Os panos de tenda da terra de Midiã começaram a ficar agitados.

Teu arco vem a ser descoberto na [ sua ] nudez. A coisa dita são os juramentos das tribos. Selá. Com rios passaste a fender [ a ] terra.

O sol — a lua — ficou parado na sua morada excelsa. Tuas próprias flechas iam como a luz. O relâmpago da tua lança serviu de claridade.

E saíste para a salvação do teu povo, para salvar o teu ungido. Despedaçaste o cabeça da casa do iníquo. Houve a exposição do alicerce até o pescoço. Selá.

“Pois assim disse Jeová dos exércitos: ‘Mais uma vez — dentro em pouco — e eu farei tremer os céus, e a terra, e o mar, e o solo seco. ’

“Dize a Zorobabel, governador de Judá: ‘Eu faço tremer os céus e a terra.

E hei de subverter o trono de reinos e aniquilar a força dos reinos das nações; e vou subverter [ o ] carro e os que andam nele, e [ os ] cavalos e seus cavaleiros virão abaixo, cada um pela espada de seu irmão. ’”

Naquele tempo, a sua voz abalou a terra, mas agora ele tem prometido, dizendo: “Ainda mais uma vez porei em comoção não só a terra, mas também o céu. ”

Contudo, o dia de Jeová virá como ladrão, sendo que nele passarão os céus com som sibilante, mas os elementos, estando intensamente quentes, serão dissolvidos, e a terra e as obras nela serão descobertas.

aguardando e tendo bem em mente a presença do dia de Jeová, pelo qual [ os ] céus, estando incendiados, serão dissolvidos, e [ os ] elementos, estando intensamente quentes, se derreterão!

E eu vi quando ele abriu o sexto selo, e houve um grande terremoto; e o sol ficou negro como serapilheira de pêlo e a lua inteira ficou como sangue,

E o céu afastou-se como um rolo que está sendo enrolado, e cada monte e [ cada ] ilha foram removidos dos seus lugares.

E naquela hora houve um grande terremoto, e caiu um décimo da cidade; e sete mil pessoas foram mortas pelo terremoto, e os demais ficaram amedrontados e deram glória ao Deus do céu.

E abriu-se o [ santuário do ] templo de Deus, que está no céu, e viu-se a arca do seu pacto no [ santuário do ] seu templo. E houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e um terremoto, e grande saraivada.

E houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e houve um grande terremoto, tal como nunca tinha havido desde que os homens vieram a estar na terra, tão extensivo [ era ] o terremoto, tão grande.

E eu vi um grande trono branco e o que estava sentado nele. De diante dele fugiam a terra e o céu, e não se achou lugar para eles.