Meu querido se parece a uma gazela ou à cria dos veados. Eis que este está de pé atrás da nossa parede, espreitando pelas janelas, espiando pelas rótulas.

Teus dois peitos são como duas crias, gêmeas duma fêmea de gazela, que pastam entre os lírios. ”

Teus dois peitos são como duas crias, gêmeas duma fêmea de gazela.

“Corre, meu querido, e faze-te igual à gazela ou à cria dos veados sobre os montes de especiarias. ”

Bebe água da tua própria cisterna e filetes de água do meio do teu próprio poço.

Depois de algum tempo chegou um visitante ao homem rico, mas este evitou tomar de suas próprias ovelhas e do seu próprio gado para aprontá-los para o viajante que chegara a ele. Tomou, portanto, a cordeira do homem de poucos meios e a aprontou para o homem que chegara a ele. ”