the tent
Êxodo 26:1-14
1
“E o tabernáculo deves fazer de dez panos de tenda, de linho fino retorcido, e de linha azul, e de lã tingida de roxo, e de fibras carmíneas. Deves fazê-los com querubins, trabalho de bordador.
2
O comprimento de cada pano de tenda é de vinte e oito côvados e a largura de cada pano de tenda é de quatro côvados. Há uma só medida para todos os panos de tenda.
3
Cinco panos de tenda devem formar uma série, sendo um unido ao outro, e cinco panos de tenda, outra série, sendo um unido ao outro.
4
E tens de fazer presilhas de linha azul na beira de um pano de tenda, no fim da série; e deves fazer o mesmo na beira do mais extremo pano de tenda, no outro ponto de junção.
5
Farás cinqüenta presilhas num pano de tenda e farás cinqüenta presilhas na extremidade do pano de tenda que está no outro ponto de junção, as presilhas estando contrapostas umas às outras.
6
E tens de fazer cinqüenta colchetes de ouro e unir os panos de tenda um ao outro por meio dos colchetes, e tem de tornar-se um só tabernáculo.
7
“E tens de fazer panos de pêlos de cabra para a tenda sobre o tabernáculo. Farás onze panos de tenda.
8
O comprimento de cada pano de tenda é de trinta côvados e a largura de cada pano de tenda é de quatro côvados. Há uma só medida para os onze panos de tenda.
9
E tens de unir cinco panos de tenda entre si e seis panos de tenda entre si, e tens de dobrar o sexto pano de tenda na parte dianteira da tenda.
10
E tens de fazer cinqüenta presilhas na beira de um pano de tenda, no mais extremo da série, e cinqüenta presilhas na beira do pano de tenda no outro ponto de junção.
11
E tens de fazer cinqüenta colchetes de cobre e pôr os colchetes nas presilhas e unir a tenda, e ela tem de se tornar uma só.
12
E o que sobrar dos panos da tenda ficará como excedente. Metade do pano de tenda que sobrar deve ficar pendendo na parte posterior do tabernáculo.
13
E o côvado deste lado e o côvado daquele lado no que sobrar no comprimento dos panos da tenda ficará como excedente nos lados do tabernáculo, para cobri-lo deste lado e daquele lado.
14
“E tens de fazer para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tingidas de vermelho e uma cobertura de peles de focas por cima.
Êxodo 36:8-19
8
E todos os de coração sábio entre os que faziam a obra foram fazer o tabernáculo, os dez panos de tenda de linho fino retorcido, e de linha azul, e de lã tingida de roxo, e de fibras carmíneas; com querubins, trabalho de bordador, os fez.
9
O comprimento de cada pano de tenda era de vinte e oito côvados, e a largura de cada pano de tenda, quatro côvados. Havia uma só medida para todos os panos de tenda.
10
Depois uniu cinco panos de tenda, um ao outro, e uniu os outros cinco panos de tenda, um ao outro.
11
Depois fez presilhas de linha azul na beira de um pano de tenda na extremidade da junção. Fez o mesmo na beira do mais extremo pano de tenda no outro ponto de junção.
12
Fez cinqüenta presilhas num pano de tenda e fez cinqüenta presilhas na extremidade do pano de tenda que estava no outro ponto de junção, as presilhas estando contrapostas umas às outras.
13
Por fim fez cinqüenta colchetes de ouro e uniu os panos de tenda um ao outro por meio dos colchetes, de modo que se tornou um só tabernáculo.
14
E ele foi fazer panos de tenda de pêlos de cabra para a tenda sobre o tabernáculo. Onze panos de tenda foram os que ele fez.
15
O comprimento de cada pano de tenda era de trinta côvados e a largura de cada pano de tenda, quatro côvados. Havia uma só medida para os onze panos de tenda.
16
Então uniu cinco panos de tenda entre si e os outros seis panos de tenda entre si.
17
A seguir fez cinqüenta presilhas na beira do mais extremo pano de tenda, no ponto de junção, e fez cinqüenta presilhas na beira do outro pano de tenda que se unia a ele.
18
Depois fez cinqüenta colchetes de cobre para unir a tenda, para se tornar uma só peça.
19
E passou a fazer uma cobertura para a tenda, de peles de carneiros tingidas de vermelho e uma cobertura de peles de focas por cima.