Então toda a assembléia levantou a sua voz, e o povo continuou a vozear e a chorar toda aquela noite.

Quando Moisés passou a falar estas palavras a todos os filhos de Israel, então o povo começou a prantear muito.

E não clamaram a mim por socorro de seu coração, embora continuassem uivando sobre as suas camas. Estavam vadiando por causa do seu cereal e do seu vinho doce; voltavam-se contra mim.

dizendo aos sacerdotes que pertenciam à casa de Jeová dos exércitos, e aos profetas, sim, dizendo: “Chorarei no quinto mês, observando abstinência, assim como fiz, oh! por tantos anos? ”

“Dize a todo o povo da terra e aos sacerdotes: ‘Quando jejuastes e houve lamentação no quinto [ mês ] e no sétimo [ mês ], e isto por setenta anos, jejuastes realmente para mim, sim, para mim?

A seguir, Moisés disse a Arão, e a Eleazar e a Itamar, seus [ outros ] filhos: “Não deixeis as vossas cabeças ficar desgrenhadas e não deveis rasgar as vossas roupas, para que não morrais e para que ele não fique indignado contra toda a assembléia; mas os vossos irmãos de toda a casa de Israel é que chorarão pelo incêndio que Jeová fez lavrar.

Quanto a Mefibosete, neto de Saul, desceu ao encontro do rei, e ele não tinha cuidado dos seus pés, nem tinha cuidado do seu bigode, nem tinha lavado as suas roupas desde o dia em que o rei foi embora até o dia em que veio em paz.

E sucedeu que, assim que Acabe ouviu estas palavras, passou a rasgar as suas vestes e a pôr serapilheira sobre a sua carne; e foi fazer um jejum e ficou deitado em serapilheira, e andava acabrunhado.

E aconteceu que, assim que o Rei Ezequias [ as ] ouviu, rasgou imediatamente as suas vestes e cobriu-se de serapilheira, e entrou na casa de Jeová.

Ora, assim que ouvi estas coisas, rasguei a minha veste e a minha túnica sem mangas, e comecei a arrancar alguns cabelos da minha cabeça e da minha barba, e fiquei sentado aturdido.

E o próprio Mordecai soube de tudo o que se tinha feito; e Mordecai passou a rasgar as suas vestes e a vestir-se de serapilheira e a pôr cinzas, e foi saindo ao meio da cidade e a clamar com um clamor alto e amargo.

E em todos os diversos distritos jurisdicionais, aonde quer que chegasse a palavra do rei e a sua lei, havia grande pranto entre os judeus, bem como jejum, e choro, e lamento. Mesmo serapilheira e cinzas vieram a ser estendidas como leito para muitos.

E Jó passou a levantar-se e a rasgar a sua túnica sem mangas, e a raspar a cabeça, e a lançar-se por terra, e a curvar-se,

Quando de longe levantaram os olhos, então não o reconheceram. E passaram a levantar a sua voz e a chorar, e a rasgar cada um a sua túnica sem mangas, e a atirar pó para os céus sobre as suas cabeças.

Tremei, vós mulheres despreocupadas! Ficai agitadas, vós descuidadas! Despi-vos e ponde-vos nuas, e cingi [ serapilheira ] sobre os lombos.

Suspira sem palavras. Não deves prantear os mortos. Ata sobre ti a tua cobertura para a cabeça, e deves pôr as tuas sandálias nos teus pés. E não deves encobrir [ o ] bigode e não deves comer o pão dos homens. ”

E a vossa cobertura para a cabeça estará nas vossas cabeças e as vossas sandálias estarão nos vossos pés. Não vos batereis no peito, nem chorareis, e tereis de apodrecer nos vossos erros, e realmente gemereis um pelo outro.

E todos os maiorais do mar hão de descer dos seus tronos e tirar as suas túnicas sem mangas, e eles despirão as suas próprias vestes bordadas. Vestir-se-ão de tremores. Sentar-se-ão na terra e certamente tremerão a cada instante e olharão espantados para ti.

Quando a palavra atingiu o rei de Nínive, então ele se levantou do seu trono e despiu-se de seu manto oficial e cobriu-se de serapilheira, e assentou-se nas cinzas.