E Jeová passou a descer para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens tinham construído.

Vamos! Desçamos e confundamos o seu idioma, para que não escutem o idioma um do outro. ”

Estou de todo resolvido a descer para ver se de fato agem segundo o clamor sobre isso, que tem chegado a mim, e se não for assim, ficarei sabendo disso. ”

Por fim, José disse a seus irmãos: “Estou morrendo; mas Deus, sem falta, voltará a sua atenção para vós, e certamente vos fará subir desta terra para a terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó. ”

E ele passou a curvar os céus para baixo e a descer. E havia densas trevas debaixo dos seus pés.

Ele fez então da escuridão o seu esconderijo em volta de si, como sua barraca, águas escuras, nuvens espessas.

E nos céus Jeová começou a trovejar, e o próprio Altíssimo começou a emitir a sua voz, saraiva e brasas de fogo.

E tornaram-se visíveis os leitos das águas, e ficaram descobertos os alicerces do solo produtivo por tua censura, ó Jeová, pelo sopro do fôlego das tuas narinas.

Livrava-me do meu forte inimigo e dos que me odiavam; porque eram mais fortes do que eu.

E ele passou a levar-me para fora a um lugar espaçoso; socorria-me porque se agradara de mim.

“Por causa da assolação dos atribulados, por causa do suspiro dos pobres, levantar-me-ei neste tempo”, diz Jeová. “Eu [ o ] porei a salvo de qualquer um que bufe contra ele. ”

Em ti confiaram os nossos pais; confiaram, e tu continuaste a pô-los a salvo.

Clamaram a ti, e conseguiram pôr-se a salvo; em ti confiaram, e não foram envergonhados.

Saboreai e vede que Jeová é bom; feliz o varão vigoroso que se refugia nele.

Ele me invocará e eu lhe responderei. Estarei com ele na aflição. Socorrê-lo-ei e glorificá-lo-ei.

Oh! se tão-somente tivesses rasgado os céus, se tivesses descido, se por tua causa tivessem tremido os próprios montes,

Ademais, nenhum homem ascendeu ao céu, senão aquele que desceu do céu, o Filho do homem.

porque desci do céu, não para fazer a minha vontade, mas a vontade daquele que me enviou.

“Portanto, dize aos filhos de Israel: ‘Eu sou Jeová, e certamente vos farei sair de debaixo dos fardos dos egípcios e vos livrarei da sua escravidão, e deveras vos reivindicarei com braço estendido e com grandes julgamentos.

E hei de levar-vos à terra a respeito da qual levantei minha mão em juramento para dá-la a Abraão, Isaque e Jacó; e hei de dá-la a vós como possessão. Eu sou Jeová. ’”

E sucedeu, neste mesmo dia, que Jeová fez que os filhos de Israel, junto com os seus exércitos, saíssem da terra do Egito.

Mas eu estou julgando a nação à qual servirão, e depois sairão com muitos bens.

Por fim, José disse a seus irmãos: “Estou morrendo; mas Deus, sem falta, voltará a sua atenção para vós, e certamente vos fará subir desta terra para a terra que jurou a Abraão, a Isaque e a Jacó. ”

E por isso digo: Eu vos farei subir da vossa tribulação da parte dos egípcios para a terra dos cananeus, e dos hititas, e dos amorreus, e dos perizeus, e dos heveus, e dos jebuseus, para uma terra que mana leite e mel. ”’

E terá de acontecer que, quando Jeová te introduzir na terra dos cananeus, e dos hititas, e dos amorreus, e dos heveus, e dos jebuseus, da qual jurou aos teus antepassados que ta havia de dar, uma terra que mana leite e mel, então terás de prestar este serviço neste mês.

E eu vou enviar um anjo adiante de ti e expulsar os cananeus, os amorreus e os hititas, e os perizeus, os heveus e os jebuseus;

para uma terra que mana leite e mel, pois não subirei no meio de ti, porque és um povo de dura cerviz, para que eu não te extermine no caminho. ”

E Jeová disse a Abrão, depois de Ló se ter separado dele: “Levanta os teus olhos, por favor, e olha desde o lugar onde estás, para o norte, e para o sul, e para o leste, e para o oeste,

porque a ti e a teu descendente vou dar toda a terra para a qual estás olhando, até um tempo indefinido.

Naquele dia Jeová concluiu um pacto com Abrão, dizendo: “À tua descendência hei de dar esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio, o rio Eufrates:

e como é a terra em que moram, se é boa ou má, e como são as cidades em que moram, se é em acampamentos ou em praças fortes;

E foram relatar-lhe e dizer: “Entramos na terra à qual nos enviaste, e ela deveras mana leite e mel; e estes são os seus frutos.

e passaram a dizer o seguinte a toda a assembléia dos filhos de Israel: “A terra que percorremos para espiar é uma terra muitíssimo boa.

Se Jeová se agradou de nós, então nos levará certamente a esta terra e no-la dará, uma terra que mana leite e mel.

Dai volta e ponde-vos a caminho, e ide à região montanhosa dos amorreus e a todos os seus vizinhos no Arabá, à região montanhosa e à Sefelá, e ao Negebe, e à costa marítima, à terra dos cananeus, e ao Líbano, para cima até o grande rio, o rio Eufrates.

E passaram a tomar alguns dos frutos da terra na sua mão e a trazê-los para baixo a nós, e vieram trazer-nos de volta informação e dizer: ‘A terra que Jeová, nosso Deus, nos dá é boa. ’

Pois Jeová, teu Deus, te introduz numa terra boa, uma terra de vales de torrentes de água, de fontes e de águas de profundeza surgindo no vale plano e na região montanhosa,

uma terra em que não comerás pão com escassez, em que não carecerás de nada, uma terra cujas pedras são ferro e de cujas montanhas extrairás o cobre.

e para que prolongueis os vossos dias no solo de que Jeová jurou aos vossos antepassados que havia de dar a eles e à sua descendência, uma terra que mana leite e mel.

Mas a terra à qual passais para tomar posse dela é uma terra de montes e de vales planos. Ela bebe a água da chuva dos céus;

“E terá de acontecer que, se impreterivelmente obedecerdes aos meus mandamentos que hoje vos ordeno, de modo a amardes a Jeová, vosso Deus, e o servirdes de todo o vosso coração e de toda a vossa alma,

E darei certamente vegetação no teu campo para os teus animais domésticos, e deveras comerás e te fartarás.

e deveras se acenda a ira de Jeová contra vós e ele cerre os céus, de modo que não haja chuva e o solo não dê sua produção, e tenhais de perecer depressa da boa terra que Jeová vos dá.

Também, tendes de ensiná-las aos vossos filhos, falando delas sentado na tua casa e andando pela estrada, e ao deitar-te e ao levantar-te.

para que sejam muitos os vossos dias e os dias de vossos filhos sobre o solo de que Jeová jurou aos vossos antepassados que lhes havia de dar, como os dias dos céus sobre a terra.

então Jeová terá de desalojar todas estas nações por vossa causa, e certamente desapossareis nações maiores e mais numerosas do que vós.

Trouxe-nos então a este lugar e deu-nos esta terra, uma terra que mana leite e mel.

E tens de alegrar-te com todo o bem que Jeová, teu Deus, deu a ti e à tua família, a ti e ao levita, e ao residente forasteiro que está no teu meio.

E tens de dizer perante Jeová, teu Deus: ‘Tirei da casa o que é sagrado e o dei então ao levita e ao residente forasteiro, ao menino órfão de pai e à viúva, segundo todo o teu mandamento que me ordenaste. Não infringi os teus mandamentos nem me esqueci.

Olha deveras para baixo desde a tua santa habitação, os céus, e abençoa teu povo Israel e o solo que nos deste, assim como juraste aos nossos antepassados, a terra que mana leite e mel. ’

E terás de escrever sobre elas todas as palavras desta lei, quando tiveres atravessado, para que entres na terra que Jeová, teu Deus, te dá, uma terra que mana leite e mel, segundo te falou Jeová, o Deus de teus antepassados.

“Jeová deveras te fará também transbordar de prosperidade no fruto do teu ventre e no fruto dos teus animais domésticos, e nos frutos do teu solo, no solo de que Jeová jurou aos teus antepassados que to havia de dar.

“E passaste a dar-lhes reinos e povos, e a repartir estes pedaço por pedaço; de modo que tomaram posse da terra de Síon, sim, da terra do rei de Hésbon, e da terra de Ogue, rei de Basã.

De modo que seus filhos entraram e tomaram posse da terra, e passaste a subjugar diante deles os habitantes do país, os cananeus, e a entregá-los na sua mão, mesmo os seus reis e os povos da terra, para que fizessem com eles segundo o seu bel-prazer.

“E eu vos trouxe gradualmente a uma terra de pomar, para comerdes os seus frutos e as suas coisas boas. Mas vós entrastes e aviltastes a minha terra; e de minha própria herança fizestes algo detestável.

com o objetivo de executar o juramento que fiz aos vossos antepassados, de dar-lhes a terra que manava leite e mel, como no dia de hoje. ’”’” E passei a responder e a dizer: “Amém, ó Jeová. ”

“Com o tempo deste-lhes esta terra de que juraste aos seus antepassados que lhes havias de dar, uma terra que mana leite e mel.

Naquele dia levantei a minha mão [ em juramento ] a eles de fazê-los sair da terra do Egito para uma terra que espiei para eles, uma [ terra ] que manava leite e mel. Era o ornato de todas as terras.

Se é que o atribulares, então, se é que ele clamar a mim, sem falta ouvirei o seu clamor;

“Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao atribulado ao teu lado, não deves tornar-te como agiota para ele. Não lhe deves impor juros.

Pois é a sua única cobertura. É a sua capa para a sua pele. Em que se deitará? E terá de acontecer que ele clamará a mim e eu certamente ouvirei, porque sou clemente.

“Não deves dar com hesitação teu pleno produto agrícola e o transbordamento da tua prensa. Deves dar-me o primogênito dos teus filhos.

“E deveis mostrar-vos homens santos para mim; e não deveis comer no campo carne que seja algo dilacerado por uma fera. Deveis lançá-la aos cães.

“No que se refere a ti, guarda o que hoje te ordeno. Eis que expulso diante de ti os amorreus, e os cananeus, e os hititas, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus.

Naquele dia Jeová concluiu um pacto com Abrão, dizendo: “À tua descendência hei de dar esta terra, desde o rio do Egito até o grande rio, o rio Eufrates:

e os hititas, e os perizeus, e os refains,

“Quando Jeová, teu Deus, por fim, te introduzir na terra à qual vais para tomar posse dela, também terá de remover nações populosas de diante de ti, os hititas, e os girgaseus, e os amorreus, e os cananeus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus, sete nações mais populosas e mais fortes do que tu.

E sucedeu que, assim que isso foi ouvido por todos os reis que se achavam do lado do Jordão na região montanhosa e na Sefelá, e ao longo de toda a costa do Grande Mar, e defronte do Líbano, os hititas e os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus e os jebuseus,

E achaste seu coração fiel diante de ti; de modo que se celebrou com ele o pacto de [ lhe ] dar a terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus e dos perizeus, e dos jebuseus, e dos girgaseus, a fim de [ a ] dar à sua descendência; e passaste a cumprir as tuas palavras porque és justo.