Bendizei a Jeová, vós anjos seus, poderosos em poder, cumprindo a sua palavra, por escutardes a voz da sua palavra.

E Deus prosseguiu, dizendo: “Façamos [ o ] homem à nossa imagem, segundo a nossa semelhança, e tenham eles em sujeição os peixes do mar, e as criaturas voadoras dos céus, e os animais domésticos, e toda a terra, e todo animal movente que se move sobre a terra. ”

E Deus passou a criar o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.

E Jeová Deus passou a formar o homem do pó do solo e a soprar nas suas narinas o fôlego de vida, e o homem veio a ser uma alma vivente.

Portanto, Absalão mandou [ chamar a ] Joabe, a fim de enviá-lo ao rei, e ele não quis vir a ele. Então mandou [ chamá-lo ] novamente, pela segunda vez, e ele não quis vir.

Eis que ele não tem fé nos seus servos, e a seus mensageiros acusa de defeito.

São esmiuçados desde a manhã até a noitinha; sem que alguém o tome [ a peito ], perecem para sempre.

Não, mas ele se esvaziou e assumiu a forma de escravo, vindo a ser na semelhança dos homens.

Mais do que isso, quando se achou na feição de homem, humilhou-se e tornou-se obediente até à morte, sim, morte numa estaca de tortura.

Tu o fizeste um pouco menor que os anjos; de glória e honra o coroaste e o designaste sobre as obras das tuas mãos.

mas observamos a Jesus, que havia sido feito um pouco menor que os anjos, coroado de glória e de honra por ter sofrido a morte, para que, pela benignidade imerecida de Deus, provasse a morte por todo [ homem ].

Pois ele realmente não auxilia em nada os anjos, mas auxilia o descendente de Abraão.

Pois passaste a ir ao encontro dele com bênçãos de bem [ e ] a pôr-lhe na cabeça uma coroa de ouro refinado.

Sua glória é grande na tua salvação. Puseste sobre ele dignidade e esplendor.

Meu coração palpita por causa de um assunto bom. Estou dizendo: “Meus trabalhos se referem a um rei. ” Seja a minha língua o estilo de um destro copista.

Cinge a tua espada sobre a coxa, ó poderoso, [ com ] tua dignidade e teu esplendor.

Por isso, tendo ele saído, Jesus disse: “Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado em conexão com ele.

E Deus mesmo o glorificará, e o glorificará imediatamente.

muito acima de todo governo, e autoridade, e poder, e senhorio, e todo nome dado, não só neste sistema de coisas, mas também no que há de vir.

Por esta mesma razão, também, Deus o enalteceu a uma posição superior e lhe deu bondosamente o nome que está acima de todo [ outro ] nome,

e toda língua reconheça abertamente que Jesus Cristo é Senhor, para a glória de Deus, o Pai.

mas observamos a Jesus, que havia sido feito um pouco menor que os anjos, coroado de glória e de honra por ter sofrido a morte, para que, pela benignidade imerecida de Deus, provasse a morte por todo [ homem ].

Deveras, ele era conhecido de antemão, antes da fundação do mundo, mas foi manifestado no fim dos tempos por causa de vós,

os que por intermédio dele sois crentes em Deus, que o levantou dentre os mortos e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estejam em Deus.