Mostra-me favor, ó Deus, porque o homem mortal me abocanhou. Guerreando o dia inteiro ele continua a oprimir-me.

Meus adversários hostis têm continuado a abocanhar-me o dia inteiro, porque são muitos os que guerreiam contra mim altivamente.

Mostra-me favor, ó Deus, mostra-me favor, porque em ti se refugiou a minha alma; e na sombra das tuas asas me refugio até passarem as adversidades.

Quanto a mim, porém, minha oração era a ti, ó Jeová, num tempo aceitável, ó Deus. Responde-me na abundância da tua benevolência com a verdade da salvação por meio de ti.

Que não me arraste um caudal de águas, nem me trague a profundeza, nem feche o poço a sua boca sobre mim.

O fariseu estava em pé e começou a orar as seguintes coisas no seu íntimo: ‘Ó Deus, agradeço-te que não sou como o resto dos homens, extorsores, injustos, adúlteros, ou mesmo como este cobrador de impostos.

O cobrador de impostos, porém, estando em pé à distância, não estava nem disposto a levantar os olhos para o céu, mas batia no peito, dizendo: ‘Ó Deus, sê clemente para comigo pecador. ’

Tu nos pões por vitupério aos nossos vizinhos, por caçoada e troça aos que estão em volta de nós.

O dia inteiro está diante de mim a minha humilhação, e a vergonha da minha própria face me cobriu,

Lembra-te do vitupério sobre os teus servos, ó Jeová, de eu carregar no seio [ o vitupério de ] todos os muitos povos,

De como os teus inimigos vituperaram, ó Jeová, como vituperaram as pegadas do teu ungido.

E começou a dizer diante dos seus irmãos e da força militar de Samaria, sim, começou a dizer: “Que fazem estes judeus decrépitos? Dependerão de si mesmos? Farão sacrifícios? Acabarão num dia? Farão reviver as pedras dentre os montes de entulho poeirento, estando elas queimadas? ”

Ouve, ó nosso Deus, porque nos temos tornado objeto de desprezo; e faze seu vitupério voltar sobre as suas próprias cabeças e entrega-os ao saque na terra do cativeiro.

Ele foi desprezado e evitado pelos homens, homem para ter dores e para conhecer doença. E era como se se ocultasse de nós a face. Foi desprezado e não o tivemos em conta.

Ora, os fariseus, que eram amantes do dinheiro, estavam escutando todas estas coisas, e começaram a escarnecer dele.

E o povo parava, olhando. Mas os governantes escarneciam, dizendo: “A outros ele salvou; salve-se a si mesmo, se este é o Cristo de Deus, o Escolhido. ”