“‘E este será o sinal para ti: Comer-se-á este ano do que crescer de grãos caídos, e no segundo ano, grãos que brotam por si mesmos; mas no terceiro ano, semeai e colhei, e plantai vinhedos, e comei dos seus frutos.

‘Construí casas e habitai [ nelas ], e plantai jardins e comei dos seus frutos.

Ainda plantarás vinhedos nos montes de Samaria. Os plantadores certamente plantarão e principiarão a usá-los.

E realmente morarão sobre ele em segurança, e construirão casas e plantarão vinhedos, e terão de morar em segurança quando eu executar atos de julgamento em todos os que os menosprezam ao redor deles; e terão de saber que eu sou Jeová, seu Deus. ”’”

“‘Eis que vêm dias’, é a pronunciação de Jeová, ‘e o arador realmente alcançará o ceifeiro, e o pisador de uvas, ao carregador de semente; e os montes terão de gotejar vinho doce e os próprios morros achar-se-ão todos derretendo.

“‘E eu hei de plantá-los no seu solo e não mais serão desarraigados do seu solo que lhes dei’, disse Jeová, teu Deus. ”

Voltaste a tua atenção para a terra, para dar-lhe abundância; tu a enriqueces muitíssimo. A corrente da parte de Deus está cheia de água. Preparas seu cereal, pois é assim que preparas a terra.

Coroaste o ano com a tua bondade, e os teus próprios trilhos destilam gordura.

Os pastos ficaram revestidos de rebanhos, e as próprias baixadas estão envolvidas em cereais. Bradam em triunfo, sim, cantam.

Posteriormente, Isaque começou a semear nesta terra, e naquele ano obteve até cem medidas por uma, visto que Jeová o abençoava.

[ O ] campo foi assolado, [ o ] solo pôs-se de luto; porque [ o ] cereal foi assolado, [ o ] vinho novo se secou, [ o ] azeite se desvaneceu.

A própria videira mostrou-se seca e até mesmo a figueira se definhou. Quanto à romãzeira, também [ a ] palmeira e [ a ] macieira, todas as árvores do campo, secaram-se; pois a exultação se afastou envergonhada dos filhos da humanidade.

E agora, assim disse Jeová dos exércitos: ‘Fixai o vosso coração nos vossos caminhos.

Semeastes muita semente, mas pouco se recolhe. Come-se, mas não é até à saciedade. Bebe-se, mas não a ponto de se ficar embriagado. Põe-se roupa, mas ninguém se aquece; e quem se assalaria, assalaria-se por uma bolsa furada. ’”

Por isso, [ os ] céus acima de vós retiveram [ seu ] orvalho e a própria terra reprimiu a sua produção.

E eu clamava pela secura sobre a terra, e sobre os montes, e sobre o cereal, e sobre o vinho novo, e sobre o azeite, e sobre o que o solo produz, e sobre o homem terreno, e sobre o animal doméstico, e sobre todo o fruto da labuta das mãos. ’”

desde que aconteceram estas coisas — chegava-se a um monte de vinte [ medidas ], e mostrava ter dez; chegava-se ao tanque de lagar para retirar cinqüenta [ medidas ] do cocho, e mostrava ter vinte;

“‘Por favor, fixai [ nisso ] vosso coração, deste dia em diante, desde o vigésimo quarto [ dia ] do nono [ mês ], desde o dia em que se lançou o alicerce do templo de Jeová; fixai [ nisso ] vosso coração:

‘Pois haverá a semente de paz; a própria videira dará os seus frutos, e a própria terra dará a sua produção, e os próprios céus darão o seu orvalho; e eu hei de fazer os remanescentes deste povo herdar todas estas [ coisas ].

embora, deveras, não se deixou sem testemunho, por fazer o bem, dando-vos chuvas do céu e estações frutíferas, enchendo os vossos corações plenamente de alimento e de bom ânimo. ”

de modo que nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus que [ o ] faz crescer.

Ora, quem supre abundantemente semente ao semeador e pão para comer vos fornecerá e multiplicará semente para semear e aumentará os produtos da vossa justiça. )