Tu nos entregas como ovelhas, como algo para comer, e nos espalhaste entre as nações.

E a vós é que espalharei entre as nações e vou desembainhar a espada atrás de vós; e vossa terra terá de tornar-se uma desolação e vossas cidades se tornarão ruínas desoladas.

deveras tomo hoje os céus e a terra por testemunhas contra vós de que positivamente perecereis depressa da terra à qual estais passando o Jordão para tomar posse dela. Não prolongareis os vossos dias nela, porque positivamente sereis aniquilados.

E Jeová certamente vos espalhará entre os povos e sereis deveras deixados poucos em número entre as nações para as quais Jeová vos enxotará.

E terás de tornar-te um assombro, uma expressão proverbial e um escárnio para todos os povos aos quais Jeová te conduzirá.

“E Jeová certamente te espalhará entre todos os povos, de um confim da terra ao outro confim da terra, e lá terás de servir a outros deuses que não conheceste, nem tu nem os teus antepassados, madeira e pedra.

E não terás repouso entre estas nações, nem se mostrará haver pouso para a sola de teu pé; e Jeová deveras te dará ali um coração tremente, e debilidade dos olhos, e desespero da alma.

Eu devia ter dito: “Dispersá-los-ei, vou fazer cessar a menção deles entre os mortais”,

Se não fosse que eu temesse um vexame da parte do inimigo, que seus adversários o entendessem mal, que dissessem: “Nossa mão se mostrou superior, e não foi Jeová quem realizou tudo isso. ”

Também, eu mesmo levantei a minha mão [ em juramento ] a eles no ermo, de espalhá-los entre as nações e de dispersá-los entre as terras,