“Por causa da assolação dos atribulados, por causa do suspiro dos pobres, levantar-me-ei neste tempo”, diz Jeová. “Eu [ o ] porei a salvo de qualquer um que bufe contra ele. ”

Desde a extremidade da terra clamarei, sim, a ti, quando meu coração se debilitar. Que tu me guies a uma rocha mais alta do que eu.

Salva-me, ó Deus, porque as águas chegaram até a alma.

Afundei em lodo profundo, em que não se pode ficar de pé. Entrei em águas fundas, e um caudal é que me levou de enxurrada.

Eu derramava diante dele a minha preocupação; eu continuava a contar diante dele a minha própria aflição,

Quando meu espírito se debilitou dentro de mim. Tu mesmo conhecias então a minha senda. Na vereda em que ando encobriram uma armadilha contra mim.

E meu espírito se debilita dentro de mim; no meu íntimo, mesmo o meu coração se mostra entorpecido.

E estou dizendo: “Pereceu a minha excelência e o que eu podia esperar da parte de Jeová. ”

Sem falta, a tua alma se lembrará e se curvará sobre mim.

E tomou a Pedro, e a Tiago, e a João, e principiou a ficar atônito e muito aflito.

E ele lhes disse: “Minha alma está profundamente contristada, até à morte. Ficai aqui e mantende-vos vigilantes. ”

Mas, ficando em agonia, continuava a orar mais seriamente; e seu suor tornou-se como gotas de sangue caindo ao chão.

[ Cristo, ] nos dias da sua carne, ofereceu súplicas e também petições Àquele que era capaz de salvá-lo da morte, com fortes clamores e lágrimas, e ele foi ouvido favoravelmente pelo seu temor piedoso.

Vou lembrar-me destas coisas e vou derramar minha alma no meu íntimo. Pois eu costumava passar adiante com a multidão de gente, eu costumava andar vagarosamente diante deles até a casa de Deus, com voz de clamor jubilante e com agradecimento duma massa de gente celebrando uma festividade.

Confiai nele em todos os tempos, ó povo. Derramai vosso coração diante dele. Deus é um refúgio para nós. Selá.

Vou lembrar-me de Deus e ser turbulento; vou preocupar-me, para que meu espírito se debilite. Selá.

Eu derramava diante dele a minha preocupação; eu continuava a contar diante dele a minha própria aflição,

A isso Ana respondeu e disse: “Não, meu senhor! Sou uma mulher de espírito aflito; e não bebi nem vinho nem bebida inebriante, mas derramo a minha alma perante Jeová.

Não tomes a tua escrava por mulher imprestável, pois é da abundância da minha preocupação e do meu vexame que tenho falado até agora. ”

Presta deveras atenção ao som do meu clamor por ajuda, meu Rei e meu Deus, porque oro a ti.

Dá deveras ouvidos à minha oração, ó Deus; e não te ocultes diante do meu pedido de favor.

Devido à voz do inimigo, por causa da pressão do iníquo. Pois deixam cair sobre mim o que é prejudicial e em ira eles me têm rancor.

Temor, sim, o próprio tremor me penetra, e cobre-me um estremecimento.

Mostra-me favor, ó Deus, mostra-me favor, porque em ti se refugiou a minha alma; e na sombra das tuas asas me refugio até passarem as adversidades.

Enviará desde o céu e me salvará. Certamente confundirá aquele que me abocanha. Selá. Deus enviará a sua benevolência e sua veracidade.

Das funduras te invoquei, ó Jeová.

Ó Jeová, ouve deveras a minha voz. Mostrem-se teus ouvidos atentos à voz dos meus rogos.

Feliz aquele que tiver consideração para com o de condição humilde; no dia da calamidade Jeová o porá a salvo.

O próprio Jeová o guardará e preservará vivo. Será chamado feliz na terra; e de modo algum o poderás entregar à alma dos seus inimigos.

Oh! responde-me depressa, ó Jeová! Meu espírito chegou ao fim. Não escondas de mim a tua face, senão terei de tornar-me comparável aos que descem ao poço.

Realizará o desejo dos que o temem e ouvirá seu clamor por ajuda, e ele os salvará.

Na minha aflição eu invocava a Jeová e clamava ao meu Deus por ajuda. Desde o seu templo passou a ouvir a minha voz, e chegou então aos seus ouvidos meu próprio clamor por ajuda perante ele.

E durante esses muitos dias sucedeu que finalmente morreu o rei do Egito, mas os filhos de Israel continuaram a suspirar por causa da escravidão e a clamar em queixa, e seu clamor por ajuda, por causa da escravidão, ascendia ao [ verdadeiro ] Deus.

E começaram a remover os deuses estrangeiros do seu meio e a servir a Jeová, de modo que a alma dele ficou impaciente por causa da desgraça de Israel.

“Amanhã, por volta desta hora, enviar-te-ei um homem da terra de Benjamim, e tu terás de ungi-lo como líder do meu povo Israel; e ele terá de salvar meu povo da mão dos filisteus, porque vi [ a tribulação do ] meu povo, pois o seu clamor tem chegado a mim. ”

Por fim se levantaram os sacerdotes, os levitas, e abençoaram o povo; e deu-se ouvido à sua voz, de modo que a sua oração chegou à santa habitação dele, os céus.

Também, quando clamo por socorro e clamo por ajuda, ele realmente dificulta a minha oração,

Com uma massa de nuvem impediste a aproximação a ti, para que não passasse nenhuma oração.