e Zadoque, o sacerdote, e seus irmãos, os sacerdotes, diante do tabernáculo de Jeová no alto que havia em Gibeão,

para oferecer ofertas queimadas a Jeová no altar da oferta queimada, constantemente, de manhã e à noitinha, e para tudo o que está escrito na lei de Jeová que ele impusera como ordem a Israel;

Ora, os filhos de Arão tinham as suas turmas. Os filhos de Arão foram Nadabe e Abiú, Eleazar e Itamar.

E Davi, e Zadoque, dos filhos de Eleazar, e Aimeleque, dos filhos de Itamar, passaram a fazer turmas deles para o seu cargo no seu serviço.

Entrementes, ele fizera os levitas ficar de pé na casa de Jeová, com címbalos, com instrumentos de cordas e com harpas, segundo o mandamento de Davi e de Gade, visionário do rei, e de Natã, o profeta, pois foi pela mão de Jeová que se dera o mandamento por intermédio dos seus profetas.

E estes foram os a quem Davi deu posições para dirigir o canto na casa de Jeová, depois de a Arca ter um lugar de descanso.

E eles vieram a ser ministros no canto diante do tabernáculo da tenda de reunião até que Salomão construiu a casa de Jeová em Jerusalém; e cuidavam do seu serviço segundo a sua comissão.

Davi disse então aos chefes dos levitas que colocassem em posição seus irmãos, os cantores, com os instrumentos de canto, os instrumentos de cordas, e as harpas e os címbalos, tocando alto para fazer soar um som de alegria.

e com eles seus irmãos da segunda turma: Zacarias, Bene e Jaaziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, Eliabe, e Benaia, e Maaséias, e Matitias, e Elifeleu, e Micnéias, e Obede-Edom, e Jeiel, os porteiros,

e Zacarias, e Aziel, e Semiramote, e Jeiel, e Uni, e Eliabe, e Maaséias, e Benaia, com instrumentos de cordas afinados segundo Alamote,

Então pôs diante da arca de Jeová alguns dos levitas como ministros, tanto para fazer lembrar como para agradecer e louvar a Jeová, o Deus de Israel:

e Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, com as trombetas constantemente diante da arca do pacto do [ verdadeiro ] Deus.

Além disso, Davi e os chefes dos grupos de serviço separaram para o serviço alguns dos filhos de Asafe, Hemã e Jedutum, os que profetizavam com harpas, com instrumentos de cordas e com címbalos. E do seu número vieram a ser os homens oficiais para o seu serviço.

De Jedutum: os filhos de Jedutum, Gedalias, e Zeri, e Jesaías, [ e Simei, ] Hasabias, e Matitias, seis, sob o controle de seu pai Jedutum que profetizava com a harpa para agradecer e louvar a Jeová.

Todos estes foram filhos de Hemã, visionário do rei nas coisas do [ verdadeiro ] Deus, para erguer seu chifre; assim passou o [ verdadeiro ] Deus a dar a Hemã quatorze filhos e três filhas.

E o número deles junto com os seus irmãos, treinados no cântico a Jeová, todos peritos, veio a ser duzentos e oitenta e oito.

Haverá também cantores bem como dançarinos de danças de roda: “todos os meus mananciais estão em ti. ”

que improvisam segundo o som do instrumento de cordas; que, como Davi, inventaram para si instrumentos para canto;

E todos os filhos de Israel eram espectadores quando o fogo desceu e a glória de Jeová estava sobre a casa, e dobraram-se imediatamente com os seus rostos para a terra, sobre o pavimento, e prostraram-se e agradeceram a Jeová, “porque ele é bom, pois a sua benevolência é por tempo indefinido”.

Agradecei a Jeová, porque ele é bom, pois a sua benevolência é por tempo indefinido.

Louvai a Jah! Agradecei a Jeová, porque ele é bom; pois a sua benevolência é por tempo indefinido.

Agradecei a Jeová, porque ele é bom; pois a sua benevolência é por tempo indefinido.

Agradecei a Jeová, porque ele é bom; pois a sua benevolência é por tempo indefinido.

Digam então os da casa de Arão: “Pois a sua benevolência é por tempo indefinido. ”

O próprio Jeová completará o que é a meu favor. Ó Jeová, tua benevolência é por tempo indefinido. Não desampares os trabalhos das tuas próprias mãos.

Por esta razão, meu povo saberá o meu nome, sim, por esta razão, naquele dia, porque sou Eu quem está falando. Eis que sou Eu! ”

e os levitas que eram cantores pertencentes a todos eles, a saber, a Asafe, a Hemã, a Jedutum, e aos seus filhos, e aos seus irmãos, vestidos de tecido fino, com címbalos e com instrumentos de cordas e harpas, estavam de pé ao leste do altar e junto com eles sacerdotes [ no número de ] cento e vinte tocando as trombetas;

E Jeová passou a falar a Moisés, dizendo:

E eles têm de tocar ambas, e toda a assembléia tem de manter seu encontro contigo à entrada da tenda de reunião.

“E tendes de dar um toque trêmulo e os acampamentos dos acampados ao leste têm de partir.

“Ora, ao se convocar a congregação, deveis tocar, mas não deveis dar o toque trêmulo.

“E caso no vosso país entreis numa guerra contra o opressor que vos hostiliza, então tendes de dar um toque de guerra nas trombetas, e certamente sereis lembrados diante de Jeová, vosso Deus, e sereis salvos dos vossos inimigos.

E sete sacerdotes devem carregar sete buzinas de carneiro adiante da Arca, e no sétimo dia deveis marchar sete vezes em volta da cidade e os sacerdotes devem tocar as buzinas.

E Davi e todo o Israel festejavam perante o [ verdadeiro ] Deus com pleno poder, e com cânticos, e com harpas, e com instrumentos de cordas, e com pandeiros, e com címbalos, e com trombetas.

e Sebanias, e Josafá, e Netanel, e Amasai, e Zacarias, e Benaia, e Eliézer, os sacerdotes, tocando alto as trombetas diante da arca do [ verdadeiro ] Deus, e Obede-Edom e Jeías, os porteiros para a Arca.

e Benaia e Jaaziel, os sacerdotes, com as trombetas constantemente diante da arca do pacto do [ verdadeiro ] Deus.

e com eles Hemã e Jedutum, para fazer soar as trombetas, e os címbalos, e os instrumentos de canto do [ verdadeiro ] Deus; e os filhos de Jedutum no portão.