Pois o próprio Ezequias, rei de Judá, contribuiu para a congregação mil novilhos e sete mil ovelhas, e os próprios príncipes contribuíram para a congregação mil novilhos e dez mil ovelhas; e os sacerdotes santificavam-se em grande número.

Este Selomote e seus irmãos estavam sobre todos os tesouros das coisas tornadas sagradas, que Davi, o rei, e os cabeças das casas paternas, e os chefes de mil e de cem, e os chefes do exército tinham tornado sagradas.

E ao maioral caberá [ prover ] os holocaustos, e a oferta de cereais, e a oferta de bebida durante as festividades, e durante as luas novas, e durante os sábados, durante todas as épocas festivas da casa de Israel. Será ele quem proverá a oferta pelo pecado, e a oferta de cereais, e o holocausto, e os sacrifícios de participação em comum, para se fazer expiação pela casa de Israel. ’

“‘E o holocausto que o maioral deve apresentar a Jeová no dia de sábado deve ser de seis cordeiros sadios e um carneiro sadio;

E no dia da lua nova deve haver um novilho, filho da manada, sadio, e seis cordeiros e um carneiro; devem mostrar-se sadios.

“‘E caso o maioral proveja como oferta voluntária um holocausto ou sacrifícios de participação em comum, como oferta voluntária a Jeová, deve-se-lhe abrir também o portão que dá para o leste, e ele tem de prover seu holocausto e seus sacrifícios de participação em comum assim como faz no dia de sábado. E tem de sair e tem de fechar-se o portão após a sua saída.

E como oferta de cereais deves prover com ele manhã após manhã o sexto de um efa, e, quanto ao azeite, o terço de um him para espargir sobre a flor de farinha. A oferta de cereais a Jeová é um estatuto por tempo indefinido, contínuo.

“Assim disse o Soberano Senhor Jeová: ‘Caso o maioral dê uma dádiva a cada um dos seus filhos como sua herança, tornar-se-á ela propriedade dos seus próprios filhos. É uma propriedade por herança.

E o maioral não deve tomar nenhuma herança do povo de modo a forçá-los a abandonar a sua propriedade. É da sua própria propriedade que deve dar uma herança aos seus filhos, para que o meu povo não seja espalhado, cada um da sua propriedade. ’”

“E isto é o que oferecerás sobre o altar: carneirinhos de um ano cada um, dois por dia, continuamente.

E a décima parte de uma medida de efa de flor de farinha umedecida com um quarto de him de azeite batido e uma oferta de bebida de um quarto de him de vinho serão para o primeiro carneirinho.

É uma contínua oferta queimada nas vossas gerações, à entrada da tenda de reunião perante Jeová, onde me apresentarei a vós para falar-te ali.

“E tens de dizer-lhes: ‘Esta é a oferta feita por fogo que apresentareis a Jeová: cada dia dois cordeiros sadios, de um ano de idade, como contínua oferta queimada.

junto com o décimo de um efa de flor de farinha como oferta de cereais umedecida com um quarto de um him de azeite batido;

junto com a sua oferta de bebida, o quarto de um him para cada cordeiro. Derrama para Jeová no lugar santo a oferta de bebida, de bebida inebriante.

“‘No entanto, no dia de sábado haverá dois cordeiros sadios de um ano de idade e duas medidas de décimo de flor de farinha como oferta de cereais umedecida com azeite, junto com a sua oferta de bebida,

como oferta queimada sabática no seu sábado, junto com a contínua oferta queimada e a sua oferta de bebida.

“‘E nos começos dos vossos meses apresentareis a Jeová como oferta queimada dois novilhos e um carneiro, sete cordeiros sadios, cada um da idade de um ano,

e uma medida de décimo de flor de farinha, respectivamente, como oferta de cereais umedecida com azeite para cada cordeiro, como oferta queimada, um cheiro repousante, uma oferta feita por fogo a Jeová.

Também se deve ofertar a Jeová um cabritinho como oferta pelo pecado, em adição à contínua oferta queimada, junto com a sua oferta de bebida.

E no dia quinze deste mês haverá uma festividade. Por sete dias se comerão pães não fermentados.

E tereis de apresentar uma oferta queimada como oferta feita por fogo a Jeová: dois novilhos e um carneiro, e sete cordeiros, cada um da idade de um ano. Devem mostrar-se sadios para vós.

Ofertarás uma medida de décimo, respectivamente, para cada cordeiro dos sete cordeiros;

Além da oferta queimada matutina, que é para a contínua oferta queimada, ofertareis este.

E no sétimo dia deveis realizar um santo congresso. Não deveis fazer nenhuma sorte de obra laboriosa.

E tereis de apresentar como oferta queimada de cheiro repousante para Jeová dois novilhos, um carneiro, sete cordeiros, cada um da idade de um ano;

uma medida de décimo, respectivamente, para cada cordeiro dos sete cordeiros;

Ofertá-los-eis além da contínua oferta queimada e da sua oferta de cereais. Devem mostrar-se sadios para vós, junto com as suas ofertas de bebida.

“‘E no sétimo mês, no primeiro [ dia ] do mês, deveis realizar um santo congresso. Não deveis fazer nenhuma sorte de obra laboriosa. Deve mostrar-se para vós um dia de toque de trombeta.

e sua oferta de cereais de flor de farinha umedecida com azeite, três medidas de décimo para o novilho, duas medidas de décimo para [ este ] carneiro,

e um cabritinho como oferta pelo pecado para fazer expiação por vós;

“‘E no décimo [ dia ] deste sétimo mês deveis realizar um santo congresso e tereis de atribular as vossas almas. Não deveis fazer nenhuma sorte de obra.

E como sua oferta de cereais de flor de farinha umedecida com azeite: três medidas de décimo para o novilho, duas medidas de décimo para [ este ] um carneiro,

um cabritinho como oferta pelo pecado, além da oferta pelo pecado, [ que é ] da expiação, e da contínua oferta queimada, e da sua oferta de cereais, junto com suas ofertas de bebida.

E como oferta queimada tendes de apresentar uma oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová: treze novilhos, dois carneiros, quatorze cordeiros, cada um da idade de um ano. Devem mostrar-se sadios.

e uma medida de décimo para cada cordeiro dos quatorze cordeiros;

“‘E no segundo dia doze novilhos, dois carneiros, quatorze cordeiros, cada um da idade de um ano, sadios;

e um cabritinho como oferta pelo pecado, além da contínua oferta queimada e da sua oferta de cereais, junto com suas ofertas de bebida.

e sua oferta de cereais e suas ofertas de bebida para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, pelo seu número, segundo o procedimento regular;

“‘E no quarto dia dez novilhos, dois carneiros, quatorze cordeiros, cada um da idade de um ano, sadios;

e um cabritinho como oferta pelo pecado, além da contínua oferta queimada, da sua oferta de cereais e da sua oferta de bebida.

e sua oferta de cereais e suas ofertas de bebida para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, pelo seu número, segundo o procedimento regular;

“‘E no sexto dia oito novilhos, dois carneiros, quatorze cordeiros, cada um da idade de um ano, sadios;

e um bode como oferta pelo pecado, além da contínua oferta queimada, da sua oferta de cereais e das suas ofertas de bebida.

e sua oferta de cereais e suas ofertas de bebida para os novilhos, para os carneiros e para os cordeiros, pelo seu número, segundo o procedimento regular para eles;

“‘E no oitavo dia deveis realizar uma assembléia solene. Não deveis fazer nenhuma sorte de obra laboriosa.

e sua oferta de cereais e suas ofertas de bebida para o novilho, para o carneiro e para os cordeiros, pelo seu número, segundo o procedimento regular;

“‘Estes ofertareis a Jeová nas vossas festividades periódicas, além das vossas ofertas votivas e das vossas ofertas voluntárias, como vossas ofertas queimadas, e vossas ofertas de cereais, e vossas ofertas de bebida, e vossos sacrifícios de participação em comum. ’”

“Haja observância do mês de abibe, e tens de celebrar a páscoa para Jeová, teu Deus, porque foi no mês de abibe que Jeová, teu Deus, te fez sair de noite do Egito.

Com ela não deves comer nada levedado, por sete dias. Com ela deves comer pães não fermentados, o pão de tribulação, porque foi às pressas que saíste da terra do Egito, para que te lembres do dia da tua saída da terra do Egito todos os dias da tua vida.

Não se te permitirá sacrificar a páscoa em nenhuma das tuas cidades que Jeová, teu Deus, te dá.

E tens de cozinhar e comer no lugar que Jeová, teu Deus, escolher, e de manhã tens de virar-te e ir para as tuas próprias tendas.

“Deves contar para ti sete semanas. Principiarás a contar sete semanas desde que primeiro se mete a foice nos cereais em pé.

E tens de alegrar-te perante Jeová, teu Deus, tu e teu filho, e tua filha, e teu escravo, e tua escrava, e o levita que está dentro dos teus portões, e o residente forasteiro, e o menino órfão de pai, e a viúva, que estão no teu meio, no lugar que Jeová, teu Deus, escolher para ali fazer residir seu nome.

“Deves celebrar para ti a festividade das barracas por sete dias, quando fizeres o recolhimento da tua eira e do teu lagar de azeite e vinho.

Por sete dias celebrarás a festividade para Jeová, teu Deus, no lugar que Jeová escolher, porque Jeová, teu Deus, te abençoará em todos os teus produtos e em todo ato da tua mão, e tens de ficar de todo alegre.

A dádiva da mão de cada um deve ser proporcional à bênção de Jeová, teu Deus, que ele te tiver dado.

Gritai de júbilo a Deus, nossa força; bradai em triunfo ao Deus de Jacó.

Na lua nova, tocai a buzina; na lua cheia, para o dia da nossa festividade.

Portanto, nenhum homem vos julgue pelo comer ou pelo beber, ou com respeito a uma festividade ou à observância da lua nova ou dum sábado;

pois estas coisas são sombra das coisas vindouras, mas a realidade pertence ao Cristo.

“Fala aos filhos de Israel, e tens de dizer-lhes: ‘As festividades periódicas de Jeová, que deveis proclamar, são santos congressos. Estas são as minhas festividades periódicas:

“‘Estas são as festividades periódicas de Jeová, santos congressos, que deveis proclamar nos seus tempos designados:

“‘E no décimo quinto dia deste mês há a festividade dos pães não fermentados para Jeová. Por sete dias deveis comer pães não fermentados.

Mas tendes de apresentar a Jeová uma oferta feita por fogo, por sete dias. No sétimo dia haverá um santo congresso. Não podeis fazer nenhuma sorte de obra laboriosa. ’”

“Fala aos filhos de Israel, e tens de dizer-lhes: ‘Quando por fim entrardes na terra que eu vos dou e tiverdes ceifado a sua colheita, então tereis de trazer ao sacerdote um molho das primícias da vossa colheita.

E no dia em que fizerdes mover o molho para lá e para cá tereis de ofertar um carneirinho sadio, no seu primeiro ano, como oferta queimada a Jeová;

E não deveis comer nenhum pão, nem grão torrado, nem cereal novo até este mesmo dia, até trazerdes a oferta de vosso Deus. É um estatuto por tempo indefinido para as vossas gerações, em todos os lugares em que morardes.

Deveis contar até o dia depois do sétimo sábado, cinqüenta dias, e tendes de apresentar uma nova oferta de cereais a Jeová.

E junto com os pães tendes de apresentar sete cordeiros sadios, cada um de um ano, e um novilho e dois carneiros. Devem servir de oferta queimada para Jeová, junto com a sua oferta de cereais e suas ofertas de bebida, como oferta feita por fogo, de cheiro repousante para Jeová.

E o sacerdote tem de movê-los para lá e para cá, junto com os pães dos primeiros frutos maduros, como oferta movida perante Jeová, junto com os dois cordeiros. Devem servir como algo sagrado a Jeová para o sacerdote.

“‘E quando ceifardes a colheita da vossa terra, não deves acabar completamente o canto do teu campo quando estás ceifando e não deves apanhar a respiga da tua colheita. Deves deixá-los para o atribulado e para o residente forasteiro. Eu sou Jeová, vosso Deus. ’”

“Fala aos filhos de Israel, dizendo: ‘No sétimo mês, no primeiro [ dia ] do mês, deve haver para vós um completo repouso, uma recordação ao toque de trombeta, um santo congresso.

E Jeová falou mais a Moisés, dizendo:

E neste mesmo dia não deveis fazer nenhuma sorte de obra, porque é dia de expiação, para se fazer expiação por vós perante Jeová, vosso Deus;

Quanto a qualquer alma que fizer qualquer sorte de obra neste mesmo dia, terei de destruir esta alma dentre o seu povo.

É para vós um sábado de completo repouso, e no nono [ dia ] do mês, à noitinha, tendes de atribular as vossas almas. Deveis observar o vosso sábado de noitinha a noitinha. ”

“Fala aos filhos de Israel, dizendo: ‘No décimo quinto [ dia ] deste sétimo mês há a festividade das barracas, por sete dias, para Jeová.

Por sete dias deveis apresentar a Jeová uma oferta feita por fogo. No oitavo dia deve haver para vós um santo congresso, e tendes de apresentar a Jeová uma oferta feita por fogo. É uma assembléia solene. Não podeis fazer nenhuma sorte de obra laboriosa.

além dos sábados de Jeová, e além das vossas dádivas, e além de todas as vossas ofertas votivas, e além de todas as vossas ofertas voluntárias, que deveis dar a Jeová.

E no primeiro dia tendes de tomar para vós o fruto de árvores esplêndidas, as folhas de palmeiras e os galhos de árvores ramosas, e choupos do vale da torrente, e tendes de alegrar-vos perante Jeová, vosso Deus, por sete dias.

É nas barracas que deveis morar por sete dias. Todos os naturais de Israel devem morar nas barracas,

Concordemente, Moisés falou aos filhos de Israel a respeito das festividades periódicas de Jeová.