the other side
1 Crônicas 5:1-10
1
E os filhos de Rubem, primogênito de Israel — pois era o primogênito; mas por profanar o leito [ conjugal ] de seu pai deu-se o seu direito de primogênito aos filhos de José, filho de Israel, de modo que não foi registrado genealogicamente para o direito de primogênito.
2
Porque o próprio Judá mostrou-se superior entre os seus irmãos e o líder procedia dele; mas a primogenitura era de José —
3
os filhos de Rubem, primogênito de Israel, foram Anoque e Palu, Esrom e Carmi.
4
Os filhos de Joel foram Semaías seu filho, Gogue seu filho, Simei seu filho,
5
Micá seu filho, Reaías seu filho, Baal seu filho,
6
Beerá seu filho, a quem Tilgate-Pilneser, rei da Assíria, levou ao exílio, sendo ele maioral dos rubenitas.
7
E seus irmãos pelas suas famílias no registro genealógico, segundo os seus descendentes, foram Jeiel, como cabeça, e Zacarias,
8
e Bela, filho de Azaz, filho de Sema, filho de Joel — ele morava em Aroer e até Nebo e Baal-Meom.
9
Mesmo ao leste ele morava até onde se entra no ermo junto ao rio Eufrates, porque o próprio gado deles se tornara numeroso na terra de Gileade.
10
E nos dias de Saul fizeram guerra aos agarenos, que vieram a cair pela sua mão; e assim moravam nas suas tendas em todo o país ao leste de Gileade.
Números 32:33-42
33
Em vista disso, Moisés deu-lhes, isto é, aos filhos de Gade e aos filhos de Rubem, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Síon, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã, a terra pertencente às suas cidades nos territórios, e as cidades da terra ao redor.
34
E os filhos de Gade passaram a construir Díbon, e Atarote, e Aroer,
35
e Atrote-Sofã, e Jázer, e Jogbeá,
36
e Bete-Ninra, e Bete-Harã, cidades com fortificações, e redis de pedra para rebanhos.
37
E os filhos de Rubem construíram Hésbon, e Eleale, e Quiriataim,
38
e Nebo, e Baal-Meom — mudando-se-lhes os nomes — e Sibma; e começaram a dar seus próprios nomes como nomes das cidades que construíram.
39
E os filhos de Maquir, filho de Manassés, passaram a marchar para Gileade e a capturá-la, e a expulsar os amorreus que havia nela.
40
De modo que Moisés deu Gileade a Maquir, filho de Manassés, e ele passou a morar nela.
41
E Jair, filho de Manassés, marchou e foi capturar as suas aldeias de tendas e começou a chamá-las de Havote-Jair.
42
E Noba marchou e foi capturar Quenate e suas aldeias dependentes; e começou a chamá-la de Noba, segundo o seu próprio nome.
Deuteronômio 3:12-16
12
E naquele tempo específico tomamos posse do país; desde Aroer, que está junto ao vale da torrente do Árnon, e metade da região montanhosa de Gileade e suas cidades dei aos rubenitas e aos gaditas.
13
E o resto de Gileade e todo o Basã, do reino de Ogue, dei à meia tribo de Manassés. Não é toda a região de Argobe de todo o Basã chamada de terra dos refains?
14
“Jair, filho de Manassés, tomou toda a região de Argobe até o termo dos gesuritas e dos maacatitas, e passou a chamar essas aldeias de Basã pelo seu próprio nome, Havote-Jair, até o dia de hoje.
15
E a Maquir dei Gileade.
16
E aos rubenitas e aos gaditas dei desde Gileade até o vale da torrente do Árnon, o meio do vale da torrente sendo o termo, e até o Jaboque, o vale da torrente que é o termo dos filhos de Amom;
Josué 13:7-32
7
E agora reparte esta terra como herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés. ”
8
Com a outra meia tribo, os rubenitas e os gaditas tomaram sua herança que Moisés lhes deu do lado do Jordão que dá para o leste, assim como lhes havia dado Moisés, servo de Jeová:
9
desde Aroer, que se acha na beira do vale da torrente do Árnon, e a cidade que está no meio do vale da torrente, e todo o planalto de Medeba até Díbon;
10
e todas as cidades de Síon, rei dos amorreus, que reinou em Hésbon, para cima até a fronteira dos filhos de Amom;
11
e Gileade e o território dos gesuritas e dos maacatitas, e todo o monte Hermom, e todo o Basã até Salecá;
12
todo o domínio real de Ogue em Basã, que reinou em Astarote e em Edrei — foi ele quem restou do que sobrou dos refains — e Moisés foi golpeá-los e desapossá-los.
13
E os filhos de Israel não desapossaram os gesuritas e os maacatitas, mas Gesur e Maacá estão morando no meio de Israel até o dia de hoje.
14
Foi somente à tribo dos levitas que ele não deu herança. As ofertas de Jeová, o Deus de Israel, feitas por fogo, são a sua herança, assim como lhes prometeu.
15
Moisés foi dar então um presente à tribo dos filhos de Rubem, segundo as suas famílias,
16
e o território veio a ser deles desde Aroer, que se acha na beira do vale da torrente do Árnon, e a cidade que está no meio do vale da torrente, e todo o planalto junto a Medeba;
17
Hésbon e todas as suas cidades que estão no planalto: Díbon e Bamote-Baal, e Bete-Baal-Meom,
18
e Jaaz, e Quedemote, e Mefaate,
19
e Quiriataim, e Sibma, e Zerete-Saar, no monte da baixada,
20
e Bete-Peor e as encostas do Pisga, e Bete-Jesimote,
21
e todas as cidades do planalto e todo o domínio real de Síon, rei dos amorreus, que reinou em Hésbon e a quem Moisés golpeou, junto com os maiorais de Midiã, Evi e Requém, e Zur, e Hur, e Reba, os caudilhos de Síon, que moravam no país.
22
E Balaão, filho de Beor, o adivinho, foi um dos que os filhos de Israel mataram à espada junto com os que deles foram mortos.
23
E o termo dos filhos de Rubem veio a ser o Jordão; e este território como tal foi a herança dos filhos de Rubem, segundo as suas famílias, com as cidades e seus povoados.
24
Outrossim, Moisés foi dar um presente à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias,
25
e seu território veio a ser Jázer e todas as cidades de Gileade, e metade da terra dos filhos de Amom, até Aroer, que está defronte de Rabá;
26
e de Hésbon a Ramate-Mispé e Betonim, e de Maanaim até a fronteira de Debir;
27
e na baixada: Bete-Harã e Bete-Ninra, e Sucote, e Zafom, o resto do domínio real de Síon, rei de Hésbon, o Jordão sendo a fronteira até à extremidade do mar de Quinerete do lado do Jordão que dá para o leste.
28
Esta foi a herança dos filhos de Gade, segundo as suas famílias, com as cidades e seus povoados.
29
Além disso, Moisés foi dar um presente à meia tribo de Manassés, e este veio a ser o da meia tribo dos filhos de Manassés, segundo as suas famílias.
30
E seu território veio a ser todo o Basã, desde Maanaim, todo o domínio real de Ogue, rei de Basã, e todas as aldeias de tendas de Jair que estão em Basã, sessenta cidades.
31
E metade de Gileade, e Astarote e Edrei, as cidades do domínio real de Ogue, em Basã, foram para os filhos de Maquir, filho de Manassés, para a metade dos filhos de Maquir, segundo as suas famílias.
32
Foram estas as que Moisés [ os ] fez herdar, nas planícies desérticas de Moabe, à beira do Jordão, [ na altura ] de Jericó, para o leste.
Josué 14:3
Pois, Moisés dera a herança das outras duas tribos e da outra meia tribo ao outro lado do Jordão; e aos levitas não deu herança no seu meio.
Josué 22:1-10
1
Naquele tempo, Josué passou a chamar os rubenitas e os gaditas, e a meia tribo de Manassés,
2
e passou a dizer-lhes: “Vós, da vossa parte, guardastes tudo o que Moisés, servo de Jeová, vos ordenou e fostes obedientes à minha voz em tudo o que vos ordenei.
3
Não deixastes os vossos irmãos durante estes muitos dias até o dia de hoje e cumpristes a obrigação para com o mandamento de Jeová, vosso Deus.
4
E agora, Jeová, vosso Deus, deu descanso aos vossos irmãos, assim como lhes prometeu. Portanto, agora dai volta e ide-vos embora para as vossas tendas na terra de vossa propriedade, que Moisés, servo de Jeová, vos deu no outro lado do Jordão.
5
Somente tende muito cuidado em cumprir o mandamento e a lei que Moisés, servo de Jeová, vos ordenou, amando a Jeová, vosso Deus, e andando em todos os seus caminhos e guardando seus mandamentos, e apegando-vos a ele e servindo-o de todo o vosso coração e de toda a vossa alma. ”
6
Com isso Josué os abençoou e os mandou embora, para que fossem para as suas tendas.
7
E à meia tribo de Manassés Moisés dera um presente em Basã, e à outra meia tribo Josué deu um presente junto a seus irmãos no lado do Jordão que dá para o oeste. Assim também, quando Josué os mandou embora para as suas tendas, ele passou a abençoá-los.
8
E prosseguiu, dizendo-lhes: “Retornai às vossas tendas com muitos bens materiais e com muitíssimo gado, com prata e ouro, e cobre, e ferro, e mantos em quantidade muito grande. Tomai a vossa parte do despojo dos vossos inimigos junto com os vossos irmãos. ”
9
Após isso, os filhos de Rubem e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés, voltaram e se afastaram dos outros filhos de Israel, de Silo, que está na terra de Canaã, a fim de irem para a terra de Gileade, para a terra de sua propriedade na qual se haviam estabelecido segundo a ordem de Jeová por intermédio de Moisés.
10
Quando chegaram às regiões do Jordão que se achavam na terra de Canaã, então os filhos de Rubem e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés, construíram ali um altar junto ao Jordão, um altar grande que dava na vista.