E no sétimo ano, Jeoiada mostrou-se corajoso e passou a tomar os chefes de cem, a saber, Azarias, filho de Jeroão, e Ismael, filho de Jeoanã, e Azarias, filho de Obede, e Maaséias, filho de Adaías, e Elisafate, filho de Zicri, fazendo com eles um pacto.

Toda a congregação concluiu então um pacto com o rei na casa do [ verdadeiro ] Deus, dizendo-lhes ele depois: “Eis que reinará o próprio filho do rei, assim como Jeová prometeu referente aos filhos de Davi.

e um terço ficará na casa do rei; e um terço ficará no Portão do Fundamento; e todo o povo ficará nos pátios da casa de Jeová.

E os levitas terão de rodear o rei em toda a volta, cada um com as suas armas nas mãos; e quanto a alguém que entrar na casa, deve ser morto. E permanecei com o rei quando ele entrar e quando sair. ”

Além disso, Jeoiada, o sacerdote, deu aos chefes de cem as lanças e os escudos, e os escudos redondos, que pertenceram ao Rei Davi, os quais estavam na casa do [ verdadeiro ] Deus.

Trouxeram então para fora o filho do rei e puseram sobre ele o diadema e o Testemunho, e fizeram-no rei, e assim o ungiram Jeoiada e seus filhos e disseram: “Viva o rei! ”

Então ela viu, e eis o rei de pé junto à sua coluna na entrada, e os príncipes e as trombetas junto ao rei, e todo o povo da terra alegrando-se e tocando as trombetas, e os cantores com os instrumentos de canto, bem como os que davam o sinal para se oferecer louvor. Atalia rasgou imediatamente as suas vestes e disse: “Conspiração! Conspiração! ”

De modo que deitaram mãos nela. E chegando ela à entrada do portão dos cavalos, da casa do rei, entregaram-na ali imediatamente à morte.

E os chefes de cem passaram a fazer segundo tudo o que Jeoiada, o sacerdote, ordenara. Portanto, tomaram cada um os seus homens que entravam no sábado junto com os que saíam no sábado, e então entraram até Jeoiada, o sacerdote.

e seus irmãos, cabeças da casa dos seus antepassados, mil setecentos e sessenta, homens poderosos, capacitados para a obra do serviço da casa do [ verdadeiro ] Deus.

Ora, quando tanto o capitão do templo como os principais sacerdotes ouviram estas palavras, ficaram num aperto por causa destes assuntos, quanto a que se daria.

O capitão foi então com os seus oficiais e passou a trazê-los, mas sem violência, visto que tinham medo de ser apedrejados pelo povo.

Então, Jeoiada concluiu um pacto entre Jeová e o rei, e o povo, para que eles mostrassem ser o povo de Jeová; e também entre o rei e o povo.

E o rei ficou de pé junto à coluna e então concluiu um pacto perante Jeová, para ir seguindo a Jeová e para guardar seus mandamentos, e seus testemunhos, e seus estatutos, de todo o coração e de toda a alma, cumprindo as palavras deste pacto escritas neste livro. Conseqüentemente, todo o povo tomou a sua posição no pacto.

E naquele dia Josué passou a concluir um pacto com o povo e a estabelecer para eles um regulamento e uma decisão judicial em Siquém.

E Jonatã e Davi passaram a concluir um pacto, porque o amava como a sua própria alma.

Os dois concluíram então um pacto perante Jeová; e Davi ficou morando em Horesa, e quanto a Jonatã, foi para o seu próprio lar.

Além disso, entraram num pacto para buscar a Jeová, o Deus de seus antepassados, de todo o seu coração e de toda a sua alma;

Está agora achegado ao meu coração concluir um pacto com Jeová, o Deus de Israel, para que a sua ira ardente recue de nós.

E o rei ficou de pé no seu lugar e passou a concluir o pacto perante Jeová, para ir seguindo a Jeová e para guardar os seus mandamentos, e seus testemunhos, e seus regulamentos, de todo o seu coração e de toda a sua alma, cumprindo as palavras do pacto, que estavam escritas neste livro.

Ademais, fez todos os que se achavam em Jerusalém e em Benjamim tomar a sua posição [ em relação ao mesmo ]. E os habitantes de Jerusalém passaram a fazer segundo o pacto de Deus, o Deus de seus antepassados.

“Portanto, em vista de tudo isso, estamos pactuando um arranjo fidedigno, tanto por escrito como atestado pelo selo de nossos príncipes, nossos levitas [ e ] nossos sacerdotes. ”

José fez por isso os filhos de Israel jurar, dizendo: “Deus, sem falta, voltará a sua atenção para vós. Portanto, tereis de levar meus ossos para fora daqui. ”

Assim como vive Jeová, teu Deus, não há nação nem reino em que meu senhor não te mandou procurar. Depois de dizerem: ‘Não está [ aqui ] ’, fez o reino e a nação jurar que não te podiam achar.

A isto disseram: “Faremos a devolução e nada requereremos deles de volta. Faremos exatamente como estás dizendo. ” Chamei, portanto, os sacerdotes e os fiz jurar para fazerem segundo esta palavra.

estavam aderindo a seus irmãos, seus majestosos, e entrando na [ possibilidade duma ] maldição e num juramento, para andar na lei do [ verdadeiro ] Deus, dada pela mão de Moisés, servo do [ verdadeiro ] Deus, e para guardar e praticar todos os mandamentos de Jeová, nosso Senhor, e suas decisões judiciais e seus regulamentos;