“Tu mesmo bem sabes que Davi, meu pai, não pôde construir uma casa ao nome de Jeová, seu Deus, por causa da guerra com que o cercaram, até que Jeová os pôs debaixo das solas dos seus pés.

E eis que estou pensando em construir uma casa ao nome de Jeová, meu Deus, assim como Jeová prometeu a Davi, meu pai, dizendo: ‘Teu filho, a quem porei sobre o teu trono em teu lugar, ele é quem construirá uma casa ao meu nome. ’

“Vai, e tens de dizer ao meu servo Davi: ‘Assim disse Jeová: “Devias tu construir-me uma casa para eu morar [ nela ]?

Quando se completarem os teus dias e tiveres de deitar-te com os teus antepassados, então hei de suscitar o teu descendente depois de ti, que sairá das tuas entranhas; e deveras estabelecerei firmemente o seu reino.

É ele quem construirá uma casa ao meu nome, e eu hei de estabelecer firmemente o trono do seu reino por tempo indefinido.

“Vai, e tens de dizer a Davi, meu servo: ‘Assim disse Jeová: “Não serás tu quem me construirá uma casa para morar.

“‘“E terá de dar-se que, quando se completarem os teus dias para ires [ a fim de estar ] com os teus antepassados, hei de suscitar depois de ti o teu descendente, que virá a ser um dos teus filhos, e deveras estabelecerei firmemente o seu reinado.

É ele quem me construirá uma casa e eu hei de estabelecer firmemente o seu trono por tempo indefinido.

Mas a palavra de Jeová veio contra mim, dizendo: ‘Derramaste sangue em grande quantidade e travaste grandes guerras. Não construirás uma casa ao meu nome, porque derramaste diante de mim grande quantidade de sangue na terra.

Será ele quem construirá uma casa ao meu nome, e ele mesmo se tornará filho para mim e eu pai para ele. E hei de estabelecer firmemente o trono do seu reinado sobre Israel por tempo indefinido. ’

“Outrossim, ele me disse: ‘Salomão, teu filho, é quem construirá a minha casa e os meus pátios; pois eu o escolhi como meu filho e eu mesmo me tornarei seu pai.