E ao fim dos dez dias seus semblantes tinham aspecto melhor e mais cheio de carne do que todos os mancebos que comiam as iguarias do rei.

contudo, ele me disse realmente: “Basta-te a minha benignidade imerecida; pois o [ meu ] poder está sendo aperfeiçoado na fraqueza. ” De muito bom grado, portanto, jactar-me-ei antes com respeito às minhas fraquezas, para que o poder do Cristo permaneça sobre mim igual a uma tenda.

Moisés penetrou então no meio da nuvem e foi subir ao monte. E Moisés continuou no monte quarenta dias e quarenta noites.

E ele continuou ali com Jeová quarenta dias e quarenta noites. Não comeu pão nem bebeu água. E ele passou a escrever nas tábuas as palavras do pacto, as Dez Palavras.

Quando subi ao monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas do pacto que Jeová concluíra convosco, e fiquei morando no monte por quarenta dias e quarenta noites, ( não comi pão nem bebi água, )

E passei a prostrar-me perante Jeová, como no princípio, por quarenta dias e quarenta noites. Não comi pão nem bebi água, por causa de todo o vosso pecado que havíeis cometido ao fazerdes o mal aos olhos de Jeová, de modo a ofendê-lo.

Depois de ter jejuado por quarenta dias e quarenta noites, ele teve fome.

Ele continuou assim no ermo por quarenta dias, sendo tentado por Satanás, e estava com os animais selváticos, mas os anjos lhe ministravam.

por quarenta dias, sendo tentado pelo Diabo. Outrossim, ele não comeu nada naqueles dias, e por isso, ao terminarem, sentiu fome.

E Moisés tornou-se pastor do rebanho de Jetro, sacerdote de Midiã, de quem era genro. Quando estava conduzindo o rebanho para o lado ocidental do ermo, chegou por fim ao monte do [ verdadeiro ] Deus, a Horebe.

E todo o monte Sinai fumegava devido ao fato de Jeová ter descido sobre ele em fogo; e sua fumaça ascendia como a fumaça dum forno de calcinação e todo o monte tremia muitíssimo.

“Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, que lhe ordenei em Horebe concernente a todo o Israel, sim, regulamentos e decisões judiciais.

“Eis que vos envio Elias, o profeta, antes de chegar o grande e atemorizante dia de Jeová.