1
E depois destas coisas aconteceu que Absalão, filho de Davi, tinha uma bela irmã, cujo nome era Tamar, e que Amnom, filho de Davi, se enamorou dela.
2
E isso era tão aflitivo para Amnom que se sentia doente por causa de Tamar, sua irmã, visto que ela era virgem e aos olhos de Amnom era difícil fazer-lhe alguma coisa.
3
Ora, Amnom tinha um companheiro de nome Jonadabe, filho de Simeá, irmão de Davi; e Jonadabe era um homem muito sábio.
4
Portanto, ele lhe disse: “Por que estás tu, filho do rei, tão abatido assim, manhã após manhã? Não mo queres contar? ” Amnom disse-lhe então: “Estou enamorado de Tamar, irmã de Absalão, meu irmão. ”
5
Disse-lhe, pois, Jonadabe: “Deita-te na tua cama e finge-te doente. E teu pai virá certamente visitar-te, e tu terás de dizer-lhe: ‘Por favor, deixa que Tamar, minha irmã, entre e me dê pão, como paciente, e ela terá de fazer o pão de consolo sob os meus olhares para que eu o veja, e terei de comer da mão dela. ’”
6
Concordemente, Amnom deitou-se e fingiu-se doente, e por isso veio visitá-lo o rei. Amnom disse então ao rei: “Por favor, deixa que Tamar, minha irmã, entre e coza sob os meus olhares dois bolos em forma de coração para que eu coma pão como paciente da mão dela. ”
7
Então, Davi mandou dizer a Tamar, na casa: “Por favor, vai à casa de Amnom, teu irmão, e faze para ele o pão de consolo. ”
8
Tamar foi, pois, à casa de Amnom, seu irmão, enquanto ele estava deitado. Ela tomou então a massa e a amassou, e sob os olhares dele fez bolos e fritou os bolos em forma de coração.
9
Por fim tomou a panela funda e a esvaziou diante dele, mas Amnom negou-se a comer e disse: “Fazei que todos se retirem de mim! ” Então todos se retiraram dele.
10
Amnom disse então a Tamar: “Traze o pão do consolo ao quarto interior, para que eu o coma como paciente da tua mão. ” Tamar tomou, pois, os bolos em forma de coração que tinha feito e os levou para dentro a Amnom, seu irmão, no quarto interior.
11
Quando se aproximou dele para que comesse, ele a agarrou imediatamente e lhe disse: “Vem, deita-te comigo, minha irmã. ”
12
Todavia, ela lhe disse: “Não, meu irmão! Não me humilhes; pois não se costuma fazer assim em Israel. Não cometas esta ignominiosa insensatez.
13
E eu — aonde farei ir meu vitupério? E tu — tu te tornarás como um dos insensatos em Israel. E agora, por favor, fala ao rei; porque ele não me negará a ti. ”
14
E ele não quis escutar a sua voz, mas usou de força superior à dela e a humilhou, e deitou-se com ela.
