5
‘Meu pai me fez jurar, dizendo: “Eis que estou morrendo. Hás de enterrar-me na minha sepultura que escavei para mim na terra de Canaã. ” E agora, por favor, deixa-me subir e enterrar meu pai, após o que estou disposto a voltar. ’”
6
Faraó disse, portanto: “Sobe e enterra teu pai, assim como te fez jurar. ”
7
José subiu, pois, para enterrar seu pai, e com ele subiram todos os servos de Faraó, os anciãos da sua casa e todos os anciãos da terra do Egito,
8
e todos os da casa de José, e seus irmãos, e os da casa de seu pai. Deixaram somente suas criancinhas, e seus rebanhos, e suas manadas na terra de Gósen.
9
Subiram também com ele tanto carros como cavaleiros, e o acampamento ficou muito numeroso.
10
Chegaram então à eira de Atade, que está na região do Jordão, e ali realizaram um grande e forte lamento, e ele prolongou os ritos de luto por seu pai por sete dias.
11
E os habitantes do país, os cananeus, chegaram a ver os ritos de luto na eira de Atade, e exclamaram: “Este é um grave luto para os egípcios! ” É por isso que foi chamado pelo nome de Abel-Mizraim, que está na região do Jordão.
12
E os seus filhos passaram a fazer-lhe exatamente como lhes mandara.
13
Seus filhos transportaram-no assim para a terra de Canaã e enterraram-no na caverna do campo de Macpela, o campo que Abraão comprara de Efrom, o hitita, como propriedade duma sepultura, defronte de Manre.
14
Depois disso, José voltou ao Egito, ele e seus irmãos, e todos os que tinham subido com ele para enterrar seu pai, após ter enterrado seu pai.
