E a ti e a teu descendente depois de ti vou dar a terra das tuas residências como forasteiro, sim, toda a terra de Canaã, como propriedade por tempo indefinido; e vou mostrar-me Deus para eles. ”

Jacó disse, pois, a Faraó: “Os dias dos anos das minhas residências como forasteiro são cento e trinta anos. Os dias dos anos da minha vida mostraram-se poucos e aflitivos, e não alcançaram os dias dos anos das vidas de meus pais, nos dias das suas residências como forasteiros. ”

“‘De modo que a terra não deve ser vendida em perpetuidade, porque a terra é minha. Pois, do meu ponto de vista sois residentes forasteiros e colonos.

Pois diante de ti somos residentes forasteiros e colonos, assim como todos os nossos antepassados. Nossos dias sobre a terra são como uma sombra e não há esperança.

Ouve deveras a minha oração, ó Jeová, e dá deveras ouvidos ao meu clamor por ajuda. Não fiques calado [ à vista das ] minhas lágrimas. Porque sou apenas um residente forasteiro contigo, um colono, assim como todos os meus antepassados.

[ Isto se deu ] quando vieram a ser poucos em número, sim, muito poucos, e residentes forasteiros nela.

E andavam de nação em nação, de um reino a outro povo.

Sou apenas residente forasteiro no país. Não escondas de mim os teus mandamentos.

Pela fé residia como forasteiro na terra da promessa, como em terra estrangeira, e morava em tendas, com Isaque e Jacó, herdeiros com ele da mesmíssima promessa.

Todos estes morreram em fé, embora não recebessem o [ cumprimento das ] promessas, mas viram-nas de longe e acolheram-nas, e declararam publicamente que eram estranhos e residentes temporários no país.

Contudo, se deveras se tivessem lembrado do [ lugar ] de que tinham saído, teriam tido a oportunidade de voltar.

Amados, exorto-vos como a forasteiros e residentes temporários a que vos abstenhais dos desejos carnais, que são os que travam um combate contra a alma.

No suor do teu rosto comerás pão, até que voltes ao solo, pois dele foste tomado. Porque tu és pó e ao pó voltarás. ”

na caverna que está no campo de Macpela, que está defronte de Manre, na terra de Canaã, o campo que Abraão comprou de Efrom, o hitita, como propriedade duma sepultura.

Seus filhos transportaram-no assim para a terra de Canaã e enterraram-no na caverna do campo de Macpela, o campo que Abraão comprara de Efrom, o hitita, como propriedade duma sepultura, defronte de Manre.

Pois sei muito bem que me farás recuar à morte e à casa de reunião para todo o vivente.

Se um homem se tornasse pai cem vezes e vivesse muitos anos, ainda que se tornassem numerosos os dias dos seus anos, contudo, a sua própria alma não se fartasse de coisas boas e mesmo o sepulcro não se tornasse seu, tenho de dizer que o nascido prematuramente é melhor do que ele.

Também, ficaram com medo do que é meramente alto, e há terrores no caminho. E a amendoeira carrega flores, e o gafanhoto se arrasta, e o fruto da alcaparra rebenta, porque o homem caminha para a sua casa de longa duração e os lamentadores têm marchado em volta na rua;

Então o pó retorna à terra, assim como veio a ser, e o próprio espírito retorna ao [ verdadeiro ] Deus que o deu.

Contudo, não lhe deu nela nenhuma propriedade transmissível por herança, não, nem mesmo da largura de um pé; mas prometeu dar-lha como propriedade, e depois dele, ao seu descendente, quando ainda não tinha filho.