E Jeová passou a descer para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens tinham construído.

E Deus prosseguiu, dizendo: “Façamos [ o ] homem à nossa imagem, segundo a nossa semelhança, e tenham eles em sujeição os peixes do mar, e as criaturas voadoras dos céus, e os animais domésticos, e toda a terra, e todo animal movente que se move sobre a terra. ”

E Jeová Deus prosseguiu, dizendo: “Eis que o homem se tem tornado como um de nós, sabendo o que é bom e o que é mau, e agora, a fim de que não estenda a sua mão e tome realmente também [ do fruto ] da árvore da vida, e coma, e viva por tempo indefinido —”

E comecei a ouvir a voz de Jeová, dizendo: “A quem enviarei e quem irá por nós? ” E eu passei a dizer: “Eis-me aqui! Envia-me. ”

Aquele que frustra os ardis dos arguciosos, de modo que suas mãos não trabalham com eficiência;

Aquele que apanha os sábios na sua própria astúcia, de modo que o conselho dos astutos se precipita;

Remove dos fiéis a fala, e tira de homens idosos a sensatez;

Aquele mesmo que está sentado nos céus se rirá; o próprio Jeová caçoará deles.

O próprio Jeová rompeu o conselho das nações; frustrou os pensamentos dos povos.

e todos eles ficaram cheios de espírito santo e principiaram a falar em línguas diferentes, assim como o espírito lhes concedia fazer pronunciação.

Assim, ao ocorrer este som, a multidão ajuntou-se e estava desnorteada, porque cada um os ouvia falar no seu próprio idioma.

E, no entanto, como é que ouvimos cada um de nós o seu próprio idioma em que nascemos?

e Frígia, e Panfília, Egito e as partes da Líbia, do lado de Cirene, e os residentes temporários de Roma, tanto judeus como prosélitos,

Destes se espalhou a população das ilhas das nações pelas suas terras, cada um segundo a sua língua, segundo as suas famílias, pelas suas nações.

Estes foram os filhos de Cã segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, nas suas terras, pelas suas nações.

Estas foram as famílias dos filhos de Noé, segundo as suas linhagens, pelas suas nações, e destas é que as nações se espalharam pela terra, depois do dilúvio.

Quanto a eles, não sabiam que José estava escutando, porque havia um intérprete entre eles.

“Jeová levantará contra ti uma nação mui longínqua, desde os confins da terra, assim como a águia arremete, uma nação cuja língua não entenderás,

Confunde, ó Jeová, divide a sua língua, porque vi violência e disputa na cidade.

“Eis que farei chegar sobre vós uma nação longínqua, ó casa de Israel”, é a pronunciação de Jeová. “É uma nação resistente. É uma nação de há muito tempo, uma nação cuja língua não conheces, e não podes ouvir [ inteligivelmente ] o que eles falam.

Pois quem fala numa língua, fala, não a homens, mas a Deus, porque ninguém está escutando, mas ele fala segredos sagrados pelo espírito.

Quem fala numa língua, edifica a si mesmo, mas quem profetiza, edifica uma congregação.

Neste tempo, porém, irmãos, se eu fosse ter convosco falando em línguas, que bem vos faria eu, se não vos falasse quer com revelação, quer com conhecimento, quer com profecia, quer com ensino?

Pois, verdadeiramente, se a trombeta der um toque incerto, quem se aprontará para a batalha?

Pode haver muitas espécies de vozes faladas no mundo, contudo, nenhuma [ espécie ] é sem significado.