Porque, por meio desta, os antigos receberam testemunho.

Pela fé Abel ofereceu a Deus um sacrifício de maior valor do que Caim, sendo por esta [ fé ] que se lhe deu testemunho de que era justo, dando Deus testemunho com respeito a suas dádivas; e por intermédio dela, embora morto, ainda fala.

Além disso, sem fé é impossível agradar-lhe bem, pois aquele que se aproxima de Deus tem de crer que ele existe e que se torna o recompensador dos que seriamente o buscam.

Pela fé Abraão, quando chamado, obedeceu, saindo para um lugar que estava destinado a receber em herança; e ele saiu, embora não soubesse para onde ia.

Pois aguardava a cidade que tem verdadeiros alicerces, cujo construtor e fazedor é Deus.

Por isso, também, de um só [ homem ], e este já como que morto, nasceram [ filhos ] em multidão como as estrelas do céu e como a areia que está à beira do mar, inumeráveis.

Pois, os que dizem tais coisas dão evidência de que buscam seriamente um lugar para si próprios.

Mas agora procuram alcançar um [ lugar ] melhor, isto é, um pertencente ao céu. Por isso, Deus não se envergonha deles, de ser chamado seu Deus, porque aprontou para eles uma cidade.

embora se lhe tivesse dito: “Aquilo que se chamar ‘teu descendente’ será por intermédio de Isaque. ”

Pela fé, também, Isaque abençoou Jacó e Esaú concernente a coisas vindouras.

Pela fé José, próximo do seu fim, fez menção do êxodo dos filhos de Israel; e ele deu mandado a respeito dos seus ossos.

Pela fé Moisés, quando cresceu, negou-se a ser chamado filho da filha de Faraó,

porque estimava o vitupério do Cristo como riqueza maior do que os tesouros do Egito, pois olhava atentamente para o pagamento da recompensa.

Pela fé tinha celebrado a páscoa e a aspersão do sangue, para que o destruidor não tocasse nos primogênitos deles.

Pela fé caíram os muros de Jericó, depois de terem sido rodeados por sete dias.

E que mais hei de dizer? Pois o tempo me faltaria se prosseguisse relatando sobre Gideão, Baraque, Sansão, Jefté, Davi, bem como Samuel e os [ outros ] profetas,

pararam a força do fogo, escaparam do fio da espada, dum estado fraco foram feitos poderosos, tornaram-se valentes na guerra, desbarataram os exércitos de estrangeiros.

Sim, outros receberam a sua provação por mofas e por açoites, deveras, mais do que isso, por laços e prisões.

e o mundo não era digno deles. Vagueavam pelos desertos, e pelas montanhas, e pelas cavernas, e pelas covas da terra.

“Quem são estes que vêm voando como nuvem e como pombas para as aberturas de seu pombal?

E forçosamente subirás. Entrarás como tempestade. Tornar-te-ás como nuvens para cobrir a terra, tu e todas as tuas tropas, e muitos povos contigo. ”’

E forçosamente subirás contra o meu povo de Israel como nuvens cobrindo a terra. Isto ocorrerá na parte final dos dias, e eu certamente te trarei contra a minha terra, com o fim de que as nações me conheçam quando eu me santificar em ti perante os seus olhos, ó Gogue. ”’

pois eu tenho cinco irmãos, a fim de que lhes dê um testemunho cabal, para que não cheguem a entrar neste lugar de tormento. ’

O que ele tem visto e ouvido, disso dá testemunho, mas nenhum homem está aceitando o seu testemunho.

Ora, muitos samaritanos daquela cidade depositaram nele fé por causa da palavra da mulher que dissera em testemunho: “Ele me disse todas as coisas que fiz. ”

O próprio Jesus, porém, dava testemunho de que um profeta não tem honra na sua própria pátria.

Por intermédio de Silvano, irmão fiel, como eu o considero, escrevi-vos em poucas [ palavras ] para vos dar encorajamento e um sério testemunho de que esta é a verdadeira benignidade imerecida de Deus; nesta ficai firmes.

“‘Eu, Jesus, enviei o meu anjo para vos dar testemunho destas coisas para as congregações. Eu sou a raiz e a descendência de Davi, e a resplandecente estrela da manhã. ’”

Quem tiver maior afeição pelo pai ou pela mãe do que por mim, não é digno de mim; e quem tiver maior afeição pelo filho ou pela filha do que por mim, não é digno de mim.

E aquele que não aceita a sua estaca de tortura e não me segue não é digno de mim.

Quanto à que caiu entre os espinhos, estes são os que têm ouvido, mas, por serem arrebatados pelas ansiedades, e riquezas, e prazeres desta vida, ficam completamente sufocados e não trazem nada à perfeição.

Disse então a outro: “Sê meu seguidor. ” O homem disse: “Permite-me primeiro ir e enterrar meu pai. ”

E ainda outro disse: “Eu te seguirei, Senhor; mas permite-me primeiro que eu me despeça dos da minha família. ”

Então lhes disse: “Mantende os olhos abertos e guardai-vos de toda sorte de cobiça, porque mesmo quando alguém tem abundância, sua vida não vem das coisas que possui. ”

“Quem se chegar a mim e não odiar seu pai, e mãe, e esposa, e filhos, e irmãos, e irmãs, sim, e até mesmo a sua própria alma, não pode ser meu discípulo.

Por exemplo, quem de vós, querendo construir uma torre, não se assenta primeiro e calcula a despesa, para ver se tem bastante para completá-la?

dizendo: ‘Este homem principiou a construir, mas não pôde terminar. ’

Se, de fato, não o puder fazer, então, enquanto aquele ainda está longe, envia um corpo de embaixadores e pede termos de paz.

Ouvindo isso, Jesus disse-lhe: “Há ainda uma coisa que falta a respeito de ti: Vende todas as coisas que tens e distribui aos pobres, e terás um tesouro nos céus; e vem ser meu seguidor. ”

Jesus olhou para ele e disse: “Quão difícil será para os que têm dinheiro abrirem caminho para entrar no reino de Deus!

“Mas, prestai atenção a vós mesmos, para que os vossos corações nunca fiquem sobrecarregados com o excesso no comer, e com a imoderação no beber, e com as ansiedades da vida, e aquele dia venha sobre vós instantaneamente

[ Fazei ] isto também porque sabeis a época, que já é hora de despertardes do sono, pois agora a nossa salvação está mais próxima do que quando nos tornamos crentes.

Andemos decentemente, como em pleno dia, não em festanças e em bebedeiras, nem em relações ilícitas e em conduta desenfreada, nem em rixa e ciúme.

Portanto, amados, visto que temos estas promessas, purifiquemo-nos de toda imundície da carne e do espírito, aperfeiçoando a santidade em temor de Deus.

de que deveis pôr de lado a velha personalidade que se conforma ao vosso procedimento anterior e que está sendo corrompida segundo os seus desejos enganosos;

e que vos deveis revestir da nova personalidade, que foi criada segundo a vontade de Deus, em verdadeira justiça e lealdade.

Amortecei, portanto, os membros do vosso corpo que estão na terra, com respeito a fornicação, impureza, apetite sexual, desejo nocivo e cobiça, que é idolatria.

Nestas mesmas coisas vós também andastes outrora, quando costumáveis viver nelas.

No entanto, os que estão resolvidos a ficar ricos caem em tentação e em laço, e em muitos desejos insensatos e nocivos, que lançam os homens na destruição e na ruína.

Porque o amor ao dinheiro é raiz de toda sorte de coisas prejudiciais, e alguns, por procurarem alcançar este amor, foram desviados da fé e se traspassaram todo com muitas dores.

Nenhum homem, servindo como soldado, se envolve nos negócios comerciais da vida, a fim de que possa ganhar a aprovação daquele que o alistou como soldado.

Concordemente, ponde de lado toda a maldade, e toda a fraudulência, e hipocrisia, e invejas, e toda sorte de maledicências,

com o fim de viver o resto do [ seu ] tempo na carne, não mais para os desejos dos homens, mas para a vontade de Deus.

Não estejais amando nem o mundo, nem as coisas no mundo. Se alguém amar o mundo, o amor do Pai não está nele;

porque tudo [ o que há ] no mundo — o desejo da carne, e o desejo dos olhos, e a ostentação dos meios de vida da pessoa — não se origina do Pai, mas origina-se do mundo.

Portanto, não lanceis fora a vossa franqueza no falar, que recebe a paga duma grande recompensa.

Pois, ainda “por um pouquinho”, e “aquele que vem chegará e não demorará”.

Ora, nós não somos dos que retrocedem para a destruição, mas dos que têm fé para preservar viva a alma.

E mostrarei ser sem defeito para com ele e me guardarei do erro da minha parte.

Não sabeis que os corredores numa corrida correm todos, mas apenas um recebe o prêmio? Correi de tal modo, que o possais alcançar.

Portanto, corro de modo nada incerto; dirijo os meus golpes de modo a não golpear o ar;

Corríeis bem. Quem vos impediu de persistirdes em obedecer à verdade?

mantendo-vos firmemente agarrados à palavra da vida, para que eu tenha causa para exultação no dia de Cristo, de que não corri em vão nem trabalhei arduamente em vão.

a fim de conhecer a ele e o poder de sua ressurreição, e a participação nos seus sofrimentos, submetendo-me a uma morte semelhante à dele,

Não é que eu já tenha recebido isso ou que eu já tenha sido aperfeiçoado, mas empenho-me para ver se posso também obter aquilo pelo qual também fui obtido por Cristo Jesus.

empenho-me para [ alcançar ] o alvo do prêmio da chamada para cima, da parte de Deus, por meio de Cristo Jesus.

Tenho travado a luta excelente, tenho corrido até o fim da carreira, tenho observado a fé.

E assim, depois de [ Abraão ] ter mostrado paciência, ele obteve [ esta ] promessa.

Pois tendes necessidade de perseverança, a fim de que, depois de terdes feito a vontade de Deus, recebais o [ cumprimento da ] promessa.

E vós sereis pessoas odiadas por todos, por causa do meu nome; mas aquele que tiver perseverado até o fim é o que será salvo.

Mas, quem tiver perseverado até o fim é o que será salvo.

Quanto àquela em solo excelente, estes são os que, depois de ouvirem a palavra com um coração excelente e bom, a retêm e dão fruto com perseverança.

vida eterna aos que estão buscando glória, e honra e incorruptibilidade, pela perseverança na obra que é boa;

E não somente isso, mas exultemos enquanto em tribulações, visto que sabemos que tribulação produz perseverança;

e a esperança não conduz a desapontamento; porque o amor de Deus tem sido derramado em nossos corações por intermédio do espírito santo, que nos foi dado.

Pois fomos salvos nesta esperança; mas a esperança que se vê não é esperança, porque quando um homem vê uma coisa, acaso está esperando por ela?

Mas, se esperamos por aquilo que não vemos, persistimos em esperar com perseverança.

Alegrai-vos na esperança. Perseverai em tribulação. Persisti em oração.

sabendo que esta qualidade provada da vossa fé produz perseverança.

Portanto, exercei paciência, irmãos, até a presença do Senhor. Eis que o lavrador fica esperando o precioso fruto da terra, exercendo paciência com ele, até que venha a chuva temporã e a chuva serôdia.

Não suspireis uns contra os outros, irmãos, para que não sejais julgados. Eis que o Juiz está parado diante das portas.

Eis que proclamamos felizes os que perseveraram. Ouvistes [ falar ] da perseverança de Jó e vistes o resultado que Jeová deu, que Jeová é mui terno em afeição e [ é ] misericordioso.

ao [ vosso ] conhecimento, o autodomínio, ao [ vosso ] autodomínio, a perseverança, à [ vossa ] perseverança, a devoção piedosa,

Eu, João, vosso irmão e compartilhador na tribulação, e no reino, e na perseverança em companhia de Jesus, vim a estar na ilha que se chama Patmos, por ter falado a respeito de Deus e ter dado testemunho de Jesus.

Porque guardaste a palavra a respeito da minha perseverança, eu também te guardarei da hora da prova, que há de vir sobre toda a terra habitada, para pôr à prova os que moram na terra.

Se alguém [ é destinado ] ao cativeiro, ele vai ao cativeiro. Se alguém matar com a espada, terá de ser morto com a espada. Aqui é que significa a perseverança e a fé dos santos.