Moisés disse então ao povo: “Não tenhais medo. Mantende-vos firmes e vede a salvação da parte de Jeová, que ele realizará hoje para vós. Pois os egípcios que hoje deveras vedes, nunca mais vereis, não, nunca mais.

Jeová disse então a Moisés: “Por que persistes em clamar a mim? Fala aos filhos de Israel para que levantem acampamento.

Quanto a mim, eis que deixo os corações dos egípcios ficar obstinados para que entrem atrás deles e a fim de que eu obtenha glória para mim por meio de Faraó e todas as suas forças militares, seus carros de guerra e seus cavalarianos.

Então o anjo do [ verdadeiro ] Deus, que ia na frente do acampamento de Israel, afastou-se e foi para a sua retaguarda, e a coluna de nuvem afastou-se da sua vanguarda e pôs-se na retaguarda deles.

Moisés estendeu então a mão sobre o mar; e Jeová começou a fazer o mar retroceder por meio dum forte vento oriental, durante toda a noite, e a converter o leito do mar em solo seco, e as águas foram partidas.

E os egípcios foram no encalço deles, e todos os cavalos de Faraó, seus carros de guerra e seus cavalarianos começaram a entrar atrás deles no meio do mar.

E ele desprendia as rodas dos seus carros, de modo que os dirigiam com dificuldade; e os egípcios começaram a dizer: “Fujamos de qualquer contato com Israel, porque Jeová certamente está lutando por eles contra os egípcios. ”

Moisés estendeu imediatamente a mão sobre o mar, e, ao amanhecer, o mar começou a voltar ao seu estado normal. Nesse ínterim, os egípcios fugiam do seu encontro com ele, mas Jeová desembaraçou-se dos egípcios no meio do mar.

Quanto aos filhos de Israel, andaram em terra seca no meio do leito do mar, e as águas foram para eles como muralha à sua direita e à sua esquerda.

Israel chegou também a ver a grande mão que Jeová pôs em ação contra os egípcios; e o povo começou a temer a Jeová e a ter fé em Jeová e em Moisés, seu servo.

Naquele tempo, Moisés e os filhos de Israel passaram a cantar este cântico a Jeová e a dizer o seguinte: “Cante eu a Jeová, porque ficou grandemente enaltecido. Lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro.

Jeová é pessoa varonil de guerra. Jeová é o seu nome.

As águas empoladas passaram a cobri-los; como pedra desceram às profundidades.

E na abundância da tua superioridade podes derrubar os que se levantam contra ti; Envias a tua ira ardente, ela os consome como restolho.

O inimigo disse: ‘Perseguirei! Alcançarei! Repartirei os despojos! Minha alma se encherá deles! Puxarei da minha espada! Minha mão os desalojará! ’

Quem entre os deuses é semelhante a ti, ó Jeová? Quem é semelhante a ti, mostrando-se poderoso em santidade? Aquele a ser temido com cânticos de louvor, Aquele que faz maravilhas.

Tu, na tua benevolência, guiaste o povo que recuperaste; Tu, na tua força, certamente os conduzirás ao teu santo lugar de permanência.

Nesse tempo os xeques de Edom ficarão deveras perturbados; Quanto aos déspotas de Moabe, apoderar-se-á deles o tremor. Todos os habitantes de Canaã deveras esmorecerão.

Tu os trarás e plantarás no monte da tua herança, Lugar estabelecido que aprontaste para habitares [ nele ], ó Jeová, Um santuário, ó Jeová, que as tuas mãos estabeleceram.

Quando os cavalos de Faraó com seus carros de guerra e seus cavalarianos entraram no mar, Então Jeová fez retornar sobre eles as águas do mar, Ao passo que os filhos de Israel andaram em terra seca pelo meio do mar. ”

E Miriã respondia aos homens: “Cantai a Jeová, pois ele ficou grandemente enaltecido. Lançou no mar o cavalo e seu cavaleiro. ”

Pois temos ouvido como Jeová secou as águas do Mar Vermelho diante de vós ao sairdes do Egito e o que fizestes aos dois reis dos amorreus que estavam do outro lado do Jordão, a saber, a Síon e a Ogue, que devotastes à destruição.

E partiste o mar diante deles, de modo que passaram pelo meio do mar em terra seca; e aos seus perseguidores lançaste nas profundidades como uma pedra em águas potentes.

Ele transformou o mar em terra seca; atravessaram o rio a pé. Ali começamos a alegrar-nos nele.

Partiu o mar, a fim de deixá-los passar, e fez as águas ficar paradas qual dique.

Conseqüentemente, ele censurou o Mar Vermelho e este se secou gradualmente; e ele os fez andar através da água de profundeza como através do ermo;

E as águas foram cobrir os seus adversários; nem sequer um deles sobrou.

Quando Israel saiu do Egito, a casa de Jacó, dum povo falando ininteligivelmente,

O próprio mar viu e pôs-se em fuga; quanto ao Jordão, começou a voltar atrás.

Que é que havia contigo, ó mar, que te puseste em fuga, ó Jordão, que começaste a voltar atrás?

Àquele que cortou o Mar Vermelho em pedaços: pois a sua benevolência é por tempo indefinido;

E que se desembaraçou de Faraó e da sua força militar dentro do Mar Vermelho: pois a sua benevolência é por tempo indefinido;

E Jeová certamente cortará o esteiro do mar egípcio e sacudirá sua mão contra o Rio, no fulgor do seu espírito. E terá de golpeá-lo nas [ suas ] sete torrentes e fará as pessoas realmente andar nas [ suas ] sandálias.

E terá de vir a haver uma estrada principal saindo da Assíria para o restante do seu povo, que remanescerá, assim como veio a haver [ uma ] para Israel, no dia em que subiu da terra do Egito.

Desperta, desperta, reveste-te de força, ó braço de Jeová! Desperta como nos dias de outrora, como durante as gerações de tempos há muito passados. Não és tu aquele que despedaçou Raabe, que traspassou o monstro marinho?

Não és tu aquele que secou o mar, as águas da vasta profundeza? Aquele que fez das funduras do mar um caminho a ser atravessado pelos resgatados?

E começaram a ser lembrados os dias de há muito tempo, Moisés, seu servo: “Onde está Aquele que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está Aquele que pôs nele Seu próprio espírito santo?

Aquele que os fez andar através das águas empoladas, de modo que, qual cavalo no ermo, não tropeçaram?

Olha desde o céu e vê desde a tua morada excelsa de santidade e beleza. Onde estão o teu zelo e a tua plena potência, a comoção das tuas entranhas e as tuas misericórdias? Refrearam-se para comigo.

É contra os rios, ó Jeová, é contra os rios que se acendeu a tua ira ou é a tua fúria contra o mar? Pois cavalgaste sobre os teus cavalos; teus carros eram salvação.

Os montes te viram; chegaram a estar em severas dores. Passou um temporal de águas. A água de profundeza emitiu o seu som. Levantou alto a sua mão.